Tradução de "colonel general" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Testimony written by Lieutenant Colonel Le Berre diverges from that of Battalion Chief Le Treut, Captain Olivier, Colonel Carbillet, General Dagnan, Lieutenant Colonel Siméoni, Gendarmerie Lieutenant Pontjean, Colonel Masle, and General de Perier, who initiated a commission of inquiry in 1945. | Um depoimento por escrito do tenente coronel Le Berre difere dos testemunhos do chefe de batalhão Le Treut, do capitão Olivier, do coronel Carbillet, do general Dagnan, do tenente coronel Siméoni, do tenente da gendarmeria Pontjean, do coronel Masle e do general de Perier, que iniciaram uma comissão de inquérito em 1945. |
| The Ministry of Defence is in charge of political leadership, currently headed by Colonel General Seyran Ohanyan, while military command remains in the hands of the General Staff, headed by the Chief of Staff, who is currently Colonel General Yuri Khatchaturov. | O Ministério da Defesa é um cargo de liderança política, atualmente ocupado pelo Coronel General Mikael Harutyunyan, enquanto os comandos militares restantes estão nas mãos do Estado Maior, liderado pelo Chefe do Estado, que atualmente é o Tenente General Seyran Ohanian. |
| Later, Pellatt served as the Honorary Colonel and was promoted Major General upon retirement. | Mais tarde, serviu como Coronel Honorário e foi promovido a Major General quando se aposentou. |
| Harrison Ford as Colonel G. Lucas, aide to Corman and a general information specialist who gives Willard his orders. | Assessor de Corman e um especialista em informações gerais que dá a Willard sua missão. |
| Colonel Asep Subarkah. | Ligações Externas |
| Promoted to lieutenant general on 27 October 1784, he was appointed colonel of the Coldstream Guards on 28 October 1784. | Promovido a tenente general a 27 de outubro de 1784, foi nomeado coronel dos Guardas Coldstream a 28 de outubro de 1784. |
| In response to their failures against the Iranians in Khorramshahr, Saddam ordered the executions of General Juwad Shitnah, General Salah al Qadhi, and Colonel Masa abd al Jalil. | Como resposta aos fracassos na linha de frente, como em Khorramshahr, Saddam ordenou a execução de vários oficiais, incluindo os generais Juwad Shitnah e Salah al Qadhi, e o coronel Masa abd al Jalil. |
| I am a colonel. | Eu sou coronel. |
| The Calais region was defended by the 15th Army, and Normandy by the 7th Army, commanded by Generaloberst (colonel general) Friedrich Dollmann. | A região de Calais foi defendida pelo 15º Exército e a Normandia pelo 7º Exército, comandado pelo Generaloberst (coronel general) Friedrich Dollmann. |
| He was also Colonel of the Luxembourg Volunteers Company since 1920 and Inspector General of the Luxembourg Army between 1945 and 1967. | Além disso, o príncipe foi coronel dos voluntários luxemburgueses e, de 1945 até 1967, inspetor general do exército. |
| Sami became a lieutenant colonel. | Sami foi promovido a tenente coronel. |
| Colonel Paul Emil von Lettow Vorbeck . | Colonel Paul Emil von Lettow Vorbeck . |
| Organization Manhattan District The Chief of Engineers, Major General Eugene Reybold, selected Colonel James C. Marshall to head the Army's part of the project in June 1942. | Organização Distrito Manhattan O Chefe de Engenheiros, o major general Eugene Reybold, selecionou o coronel James C. Marshall para dirigir parte do exército do projeto, em junho de 1942. |
| According to Colonel Akiho Ishii, a member of the Army General Staff, the Prime Minister showed a true sense of loyalty to the emperor performing this duty. | Segundo o coronel Akiho Ishii, um membro do Exército, o primeiro ministro mostrou um verdadeiro senso de lealdade ao imperador executar este dever. |
| Joseph Smith ordered Colonel George M. Hinkle, the head of the Mormon militia in Caldwell County, to ride out and meet with General Lucas to seek terms. | Joseph Smith ordenou ao coronel George M. Hinkle, o chefe da milícia mórmon no Condado de Caldwell, para se reunir com o General Lucas para chegar a um acordo. |
| He was promoted to lieutenant colonel in 1933. | Seria foi promovido a tenente coronel em 1933. |
| The Junta was composed of General António Ribeiro de Spínola (president) General Francisco da Costa Gomes Brigadier Jaime Silvério Marques (Army), General Diogo Neto (absent in Portuguese Mozambique), Colonel Carlos Galvão de Melo (Air Force), Naval Captain José Pinheiro de Azevedo, Naval Commander António Rosa Coutinho (Navy). | Composição A Junta de Salvação Nacional era composta por General António Sebastião Ribeiro de Spínola (Exército presidente) General Francisco da Costa Gomes (Exército) Brigadeiro Jaime Silvério Marques (Exército) General Manuel Diogo Neto (Força Aérea ausente em Moçambique) Coronel Carlos Galvão de Melo (Força Aérea) Capitão de mar e guerra José Baptista Pinheiro de Azevedo (Marinha) Capitão de fragata António Alva Rosa Coutinho (Marinha). |
| He was appointed colonel of the 2nd Horse Grenadier Guards (now 2nd Life Guards) on 26 March 1782 before being promoted to major general on 20 November 1782. | Regimento de Guardas Granadeiros a Cavalo a 26 de março de 1782 antes de ser promovido a major general a 20 de novembro de 1782. |
| In the north, Colonel Takehido Udo was in command. | Na parte norte de Okinawa menos falada , o general Takehido Udo. |
| His character is a composite of several characters including Colonel John B. Stockton, General James F. Hollingsworth (featured in The General Goes Zapping Charlie Cong by Nicholas Tomalin), and George Patton IV, also a West Point officer whom Robert Duvall knew. | Seu caráter é um composto de diversos personagens, incluindo o Coronel John B. Stockton, o General James F. Hollingsworth (destaque em The General Goes Zapping Charlie Cong de Nicholas Tomalin) e George Patton IV, outro oficial da Academia de West Point a quem Duvall já conhecia. |
| So, you know, I realized when I was there, General Tso is kind of a lot like Colonel Sanders in America, in that he's known for chicken and not war. | Então, eu percebi quando eu estive lá, que General Tso é como o Coronel Sanders nos EUA, em que ele é conhecido por frango e não por guerra. |
| 1970) 2000 Yevgeny Khrunov, Russian colonel, engineer, and astronaut (b. | 2000 Yevgeny Khrunov, cosmonauta da Soyuz 5 (n. 1933). |
| 1952) 2014 Henry Hartsfield, American colonel, pilot, and astronaut (b. | 2014 Henry Hartsfield Jr., astronauta norte americano (n. 1933). |
| The Muztagh Pass was crossed in 1887 by the expedition of Colonel Francis Younghusband and the valleys above the Hunza River were explored by General Sir George K. Cockerill in 1892. | O foi atravessado em 1887 pela expedição do coronel Francis Younghusband, e os vales acima do rio Hunza foram explorados pelo general em 1892. |
| 1873) John Jacob Astor IV, American colonel, businessman, and author (b. | John Jacob Astor IV, empresário norte americano (n. 1864). |
| The first mayor of Guarapuava was Colonel Pedro Lustosa de Siqueira. | O primeiro prefeito de Guarapuava foi o coronel Pedro Lustosa de Siqueira. |
| Colonel Georges Pontmercy Marius's father and an officer in Napoleon's army. | Coronel Georges Pontmercy Pai de Marius, e um oficial do exército de Napoleão. |
| Colonel Gregorio Goyo Suárez shot Gómez and three of his officers. | O coronel Gregorio Goyo Suárez baleou Gómez e três de seus oficiais. |
| In 1923, he was promoted to the rank of Lieutenant Colonel in the army and Commander in the navy, and to army Colonel and Navy Captain in 1925. | Em 1923 ele foi promovido ao posto de Tenente Coronel do exército e marinha e Coronel em 1925. |
| Because most of his task involved construction, Marshall worked in cooperation with the head of the Corps of Engineers Construction Division, Major General Thomas M. Robbins, and his deputy, Colonel Leslie Groves. | Porque a maior parte de sua tarefa de construção envolvidas, Marshall trabalhou em cooperação com o chefe do Corpo de Engenheiros da Divisão de Construção, major general Thomas M. Robbins, e seu vice, o coronel Leslie Groves. |
| He was a colonel when the 28 May 1926 movement took place. | Era coronel aquando do golpe de 28 de Maio de 1926. |
| Colonel Robert F. Sink, regimental commander for all of World War II. | Coronel Robert F. Sink, comandante do regimento durante toda a Segunda Guerra Mundial. |
| Alarmed by the rising Popular Assembly and the increase in the popularity of President Juan José Torres, the military, the MNR, and others installed Colonel (later General) Hugo Banzer Suárez as president in 1971. | Sucederam se no poder uma série de governos de curta duração, a maioria militares, e em agosto de 1971 o governo do general Juan José Torres foi derrubado por um golpe de Estado encabeçado pelo coronel Hugo Banzer. |
| They accuse a Captain who suffered sexual harassment by a Colonel of disloyalty . | Eles acusam de deslealdade uma Capitã que sofreu abuso sexual por um Coronel . |
| Hoyt, Edwin P. Guerilla Colonel von Lettow Vorbeck and Germany's East African Empire . | Edwin Palmer Hoyt Guerilla Colonel Von Lettow Vorbeck and Germany's East African Empire . |
| Colonel Barreiros raised his sister's children as his own and financed their education. | Barreiros cuidou dos filhos da irmã junto com os seus e pagou por suas educações. |
| His grandfather William Prescott served as a colonel during the American Revolutionary War. | O seu avô paterno William Prescott serviu com o posto de coronel na Guerra da Independência Americana. |
| Michelle Yeoh as Colonel Wai Lin, a skilled Chinese spy and Bond's ally. | Michelle Yeoh como Wai Lin, uma espiã chinesa qualificada e aliada de Bond. |
| She is the object of the attentions of Colonel Brandon and Mr. Willoughby. | A patronesse de Mr. Willoughby lhe dá sua herança, mediante o prudente casamento. |
| President visits army colonel Vicente Guzman, a loyal officer injured during Wednesday night's rescue. | O Presidente visita o coronel do exército Vicente Guzman, um oficial fiel ao governo que foi ferido durante o resgate de quarta à noite. |
| A plan was devised by Colonel Theodore A. Bingham, which reflected the Harrison proposal. | Foi desenvolvido um plano pelo Coronel Theodore A. Bingham, o qual reflectiu o Plano Harrison. |
| Lindsey, acting as a colonel, was wounded and bled to death without medical attention. | Bertie, atuando como coronel, foi ferido e sangrou até a morte sem cuidados médicos. |
| Colonel Roy Campbell, Solid Snake's former commanding officer, supports Snake with advice and tactics. | O coronel Roy Campbell, ex oficial em comando de Solid Snake, lhe dá ajuda com táticas e conselhos. |
| Aureliano JoséAureliano José is the illegitimate son of Colonel Aureliano Buendía and Pilar Ternera. | Tem uma relação amorosa com Aureliano José, seu sobrinho (filho de Aureliano Buendía com Pilar Ternera). |
| Sarafanov graduated from the Soviet Air Force academy and held the rank of Colonel. | Sarafanov foi graduado pela academia da Força Aérea Soviética e mantinha a classificação de Coronel. |
Related searches : Staff Colonel - Army Colonel - Senior Colonel - Police Colonel - Light Colonel - Colonel Blimp - Lieutenant Colonel - Lt. Colonel - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science