Tradução de "combatant" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Combatant - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Only one PAF combatant squadron, No. | Ver também Partição da Índia |
| Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. | Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. |
| The lowest number of combatant casualties occurred in 2003, with just 20,000 killed. | O menor número de vítimas combatentes ocorreu em 2003, com apenas 20 mil mortos. |
| After we delivered the letters, an ex combatant showed me around in the guerrilla camp. | Depois de entregarmos as cartas, um ex combatente me mostrou o acampamento dos guerrilheiros. |
| Every combatant has a maximum capacity of life points, and dies when their health is depleted to 0. | Todas as criaturas, inclusive os jogadores morrem quando seus pontos de vida (HP) chegam a zero. |
| Hitler also created the War Merit Cross as a replacement for the non combatant version of the Iron Cross. | Hitler também criou a Cruz de Mérito de Guerra, para ser concedida aos não combatentes. |
| Providing the option of non combatant national service thus will not resolve this dispute, unless it consists of Torah study. | No entanto, a opção de um serviço nacional não combatente não irá resolver esta disputa, a menos que esta consista no estudo da Torá. |
| Expert Combatant Cyclops also has extensive training in martial arts and unarmed combat, holding black belts in judo and aikido. | Ciclope possui também extensivo treinamento em artes marciais e em combate desarmado, sendo faixa preta no Judo e em Aikido. |
| The non combatant version of this award had the same medal, but the black and white colors on the ribbon were reversed. | Os não combatentes recebiam a mesma versão medalha, mas as cores eram invertidas em relação à fita tradicional. |
| The is planned to replace them on November 1, 2001, the US Navy announced the issuance of a revised Request for Proposal (RFP) for the Future Surface Combatant Program. | A 1 de novembro de 2001 a Marinha dos Estados Unidos anunciou a emissão de uma proposta de revisão para o seu Programa do Futuro Combatente de Superfície. |
| Susan is also a competent hand to hand combatant and martial artist, having been trained by Iron Fist, and having received additional coaching from both the Thing and She Hulk. | Susan é uma combatente competente na luta corpo a corpo, tendo sido treinado por Punho de Ferro e de ter recebido treinamento adicional do Coisa e da Mulher Hulk. |
| Republican Senators John McCain and Lindsey Graham have called for the surviving suspect, Dzokhar Tsarnaev, to be labeled an enemy combatant and shipped to Guantánamo Bay an idea that many Americans find chilling. | Os senadores republicanos John McCain e Lindsey Graham instaram a que o suspeito sobrevivente, Dzokhar Tsarnaev, fosse considerado combatente inimigo e enviado para Guantánamo uma ideia que muitos americanos consideram aterradora. |
| In this case, one or more combatant groups are controlled not by a centralized state government but by independent leadership, and these groups may be made up of civilians, foreign agents, mercenaries, politicians, religious leaders, and members of the regular military. | Esses grupos podem ser formados por civis, agentes estrangeiros, mercenários, políticos, líderes religiosos ou membros de um exército regular. |
| To qualify under the Third Geneva Convention, a combatant must be part of a chain of command, wear a fixed distinctive marking, visible from a distance , bear arms openly, and have conducted military operations according to the laws and customs of war. | Em princípio, para ter o estatuto de prisioneiro de guerra, o prisioneiro deve ter realizado operações segundo as leis e costumes da guerra, i.e., ser parte de uma cadeia de comando, vestir um uniforme e portar armas ostensivamente. |
| This does not take into consideration the ability of some ships and their crews to fire more or less rapidly than others, which would increase or decrease amount of fire that one combatant was able to bring to bear on their opponent for any length of time. | Scheer deveria ter enviado mais de uma centena de submarinos, só que a marinha alemã não dispunham ainda de tantos barcos, então mais navios de superfície com capacidade para submergir de vez em quando e por um espaço de tempo relativamente curto do que autênticos submarinos. |
| Cavalry during opening stages In August 1914 all combatant armies still retained substantial numbers of cavalry and the mobile nature of the opening battles on both Eastern and Western Fronts provided a number of instances of traditional cavalry actions, though on a smaller and more scattered scale than those of previous wars. | Em agosto de 1914, todos os exércitos combatentes ainda mantinham números substanciais de cavalaria e a natureza móvel das batalhas iniciais da Primeira Guerra Mundial, tanto na Frente Ocidental como na Oriental permitiram um número de ações tradicionais de cavalaria, ainda que menores e mais escassas do que nas guerras anteriores. |
| Worse than that, a number of Republican senators, including such luminaries as John McCain, called for stripping Dzhokhar Tsarnaev, who is a US citizen, of his legal rights and placing him before a military tribunal as an enemy combatant, as though the 19 year old college student were a soldier in a war against America. | Pior do que isso, um número de senadores republicanos, incluindo alguns luminares, como John McCain, apelou a que desnudassem Dzhokhar Tsarnaev, que tem nacionalidade norte americana, dos seus direitos legais e o colocassem perante um tribunal militar como um combatente inimigo , como se o estudante universitário de 19 anos de idade fosse um soldado numa guerra contra os Estados Unidos. |
Related searches : Combatant Command - Combatant Status
