Tradução de "combating crime" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crime - translation :

Palavras-chave : Organizado Criminal Cometido Laboratório Cometeu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Tampere Summit was about combating crime.	A Cimeira de Tampere tratou da luta contra o crime.
COMBATING FRAUD	LUTA CONTRA A FRAUDE
the combating of social exclusion	Luta contra a exclusão social
the combating of social exclusion	Luta contra a exclusão social
( j ) the combating of social exclusion	j ) Luta contra a exclusª o social
What a crime. What a crime.	Que crime! Que crime!
SECTION 5 COMBATING FRAUD Article III 321 1 .	SECÇÃO 5 LUTA CONTRA A FRAUDE Artigo III 321 . º 1 .
Europol's mission shall be to support and strengthen action by the Member States' police authorities and other law enforcement services and their mutual cooperation in preventing and combating serious crime affecting two or more Member States, terrorism and forms of crime which affect a common interest covered by a Union policy.	A Europol tem por missão apoiar e reforçar a acção das autoridades policiais e dos outros serviços responsáveis pela aplicação da lei dos Estados Membros, bem como a cooperação entre essas autoridades na prevenção das formas graves de criminalidade que afectem dois ou mais Estados Membros, do terrorismo e das formas de criminalidade lesivas de um interesse comum que seja objecto de uma política da União, bem como no combate contra esses fenómenos.
Europol 's mission is to support and strengthen action by the Member States police authorities and other law enforcement services and their mutual cooperation in preventing and combating serious crime affecting two or more Member States , terrorism and forms of crime which affect a common interest covered by a Union policy .	A Europol tem por missão apoiar e reforçar a acção das autoridades policiais e dos outros serviços de execução das leis dos Estados Membros , bem como a cooperação entre essas autoridades na prevenção e na luta contra as formas graves de criminalidade que afectem dois ou vários Estados Membros , o terrorismo e as formas de criminalidade lesivas de um interesse comum que seja objecto de uma política da União .
That objective shall be achieved by preventing and combating crime , organised o r otherwise , in particular terrorism , trafficking in persons and offences against children , illicit drug trafficking and illicit arms trafficking , corruption and fraud , through	Este objectivo será atingido prevenindo e combatendo a criminalidade , organizada ou não , em especial o terrorismo , o tráfico de seres humanos e os crimes contra as crianças , o tráfico ilícito de droga e o tráfico ilícito de armas , a cormpção e a fraude , através de
Europol 's mission shall be to support and strengthen action by the Member States police authorities and other law enforcement services and their mutual cooperation in preventing and combating serious crime affecting two or more Member States , terrorism and forms of crime which affect a common interest covered by a Union policy .	A Europol tem por missão apoiar e reforçar a acção das autoridades policiais e dos outros serviços responsáveis pela aplicação da lei dos Estados Membros , bem como a cooperação entre essas autoridades na prevenção das formas graves de criminalidade que afectem dois ou mais Estados Membros , do terrorismo e das formas de criminalidade lesivas de um interesse comum que seja objecto de uma política da União , bem como no combate contra esses fenómenos .
combating trafficking in persons, in particular women and children.	Combate contra o tráfico de seres humanos, em especial de mulheres e de crianças.
FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA .	FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA .
combating trafficking in persons , in particular women and children .	Luta contra o tráfico de seres humanos , em especial de mulheres e de crianças .
Her crime ?	O crime ?
His crime?	Seu crime?
Organized Crime.	Organized Crime.
Combating poverty and social exclusion with new schemes and tools.	Combate à pobreza e à exclusão social com novos instrumentos e sistemas. Desenvolvimento de novas estruturas e serviços de apoio ao emprego.
( d ) combating trafficking in persons , in particular women and children .	Combate ao tráfico de seres humanos , em especial de mulheres e de crianças . b )
FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA	FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA .
Crime did fall.	Os crimes diminuíram.
Crime and YouTube	Crime e YouTube
Guerra's supposed crime	A suspeita
Crime doesn't pay.	O crime não compensa.
That's a crime.	Aquilo é um crime.
Crime and Punishment.	Ligações externas
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	É um mapa de crimes. Este é de Chicago.
( e ) measures in the field of police and judicial cooperation in criminal matters aimed a t a high level of security by preventing and combating crime within the Union in accordance with the provisions of the Treaty on European Union .	e ) Medidas no domínio da cooperação policial e judiciária em matéria penal , destinadas a assegurar um elevado nível de segurança através da prevenção e combate da criminalidade na União , nos termos do Tratado da União Europeia .
His crime was adultery.	Seu crime foi o adultério.
Fight against organised crime	Luta Contra o Crime Organizado Aproximação da legislação sobre abuso de estupefacientes
Is happiness a crime?	A felicidade é um crime?
Crime does not pay.	O crime não compensa.
She committed a crime.	Ela cometeu um crime.
Poverty often engenders crime.	A pobreza frequentemente sustenta o crime.
Paedophilia is a crime.	Pedofilia é crime.
He confessed his crime.	Ele confessou o crime.
It's not a crime.	Isso não é crime.
It's not a crime.	Não é crime.
It's a war crime.	É um crime de guerra.
Slander is a crime.	Difamar é crime.
Slander is a crime.	A difamação é um crime.
Tom committed a crime.	Tom cometeu um crime.
What was your crime?	Qual foi o teu crime?
monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health.	A vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça, o alerta em caso de tais ameaças e o combate contra as mesmas.
Mr President, we all want to do something about combating European fraud.	(NL) Senhor Presidente, todos gostaríamos de fazer alguma coisa em matéria de luta europeia contra a fraude.

Display this page in English