Tradução de "combinations thereof" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Since there are 4 bases in 3 letter combinations, there are 64 possible codons (43 combinations). | Uma vez que há quatro bases em combinações de 3 letras, há 64 codões possíveis (formula_1 combinações). |
| thereof . | nem a prestadores de serviços de mensagens . |
| One can obviously also make combinations. | Alguém pode, obviamente, fazer combinações também. |
| Other combinations are, of course, possible. | As flores são dispostas numa estrutura plana. |
| Create root affix combinations not in dictionary | Criar combinações raiz afixo que não estão no dicionário |
| Slashes indicate fixed combinations of single phrases. | Barras indicam combinações de frases simples. |
| All are available separately or in combinations. | Todos estão disponíveis separadamente ou em combinações. |
| blank separated search terms are boolean AND combinations | os termos de pesquisa separados por espaços são combinações E booleanas |
| any combinations with postlegal tender status event driven | Com origem num evento |
| Dragons have features that are combinations of these three. | Dragões são extremamente populares entre jogadores de RPG. |
| All sum combinations can be represented using a bitmapped representation. | Todas as combinações de somas podem ser representadas através de uma representação binária. |
| The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal. | As outras combinações entre desafio e habilidade tornam se progressivamente abaixo do ideal. |
| Vowels Monophthongs Diphthongs The diphthongs occur, as well as combinations of . | Consoantes Vogais Monotongos Ditongos Os ditongos ocorrem, bem como as combinações de . |
| Different combinations of the above variations produce many classes of automaton. | Diferentes combinações das variações acima produzem mais classe de autômato. |
| It uses various combinations of ASCII characters to replace Latinate letters. | Ele usa várias combinações de caracteres ASCII para substituir letras do alfabeto latino. |
| They shall inform the Commission thereof . | Desse facto informará a Comissão . |
| It shall inform the Commission thereof . | Do facto informa a Comissão . |
| And this was true for all the pair wise combinations of tasks. | E isto se mostrou verdade para todos os pares de tarefas. |
| category 1 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses | Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados sobre as existências de moeda Categoria 1 |
| category 2 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses | Categoria 2 |
| Bahá'í beliefs are sometimes described as syncretic combinations of earlier religious beliefs. | As crenças bahá'ís são ocasionalmente descritas como combinações sincréticas das primeiras crenças religiosas. |
| Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results. | A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores. |
| In smaller cases it is possible to count the number of combinations. | Todas as combinações são repetidas o mesmo número de vezes. |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Desse facto informarão de imediato a Comissão . |
| It shall inform the European Parliament thereof . | O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto . |
| They shall immediately inform the Commission thereof . | Desse facto informarão imediatamente a Comissão . |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Do facto informarão imediatamente a Comissão . |
| any combinations with legal tender status all ECI banks managed by the NCB | Notas transferidas do BCN para bancos ECI Notas devolvidas ao BCN |
| Member States shall require investment firms to take all reasonable steps to identify conflicts of interest between themselves , including their managers and employees , and their clients or between one client and another that arise in the course of providing any investment and ancillary services , or combinations thereof . | Os Estados Membros exigirão às empresas de investimento que tomem todas as medidas razoáveis para identificar possíveis conflitos de interesse entre elas próprias , incluindo os seus dirigentes e empregados , e os seus clientes , ou entre os próprios clientes , susceptíveis de surgir no quadro da prestação de quaisquer serviços de investimento e auxiliares , ou de combinações desses serviços . |
| It shall inform the European Parliament thereof.2. | O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2. |
| Receipt of circulation coins any combinations with legal tender or post legal tender statuses | Moedas para circulação recebidas |
| Bimba created his sequências de ensino (teaching combinations) and created capoeira's first teaching method. | Bimba criou, então, sequências de ensino e metodizou o ensino de capoeira. |
| member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . | cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE . |
| However, it also provides 11,172 combinations of precomposed syllables made from the most common jamo. | Entretanto, o padrão também fornece todas as 11 172 combinações de sílabas Hangul pré compostas. |
| Drug combinations The majority of people require more than one drug to control their hypertension. | Combinação de fármacos A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão. |
| However, the 49ers have changed uniform designs and color combinations quite often throughout their history. | No entanto, os 49ers mudaram as combinações de uniformes muitas vezes ao longo da sua história. |
| This allows many combinations of enzymes to function together, linked by the common ubiquinol intermediate. | Tal permite diversas combinações funcionais de enzimas, enzimas essas ligadas pelo intermediário comum ubiquinol. |
| Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities all combinations with legal tender status | Existências de moedas para circulação creditadas detidas por entidades emissoras de moeda |
| These were geometrically shaped and could be assembled in various combinations to form three dimensional compositions. | Estes apresentavam formas geométricas e podiam ser montados em várias combinações em composições tridimensionais. |
| Flows statistics are to be compiled in respect of almost all combinations of balance sheet items ( BSIs ) . | Devem ser compiladas estatísticas de fluxos no que se refere a praticamente todas as combinações de rubricas do balanço . |
| Combinations of agents which include a protease inhibitors (PI) are used if the above regimen loses effectiveness. | As combinações de agentes, que incluem inibidores de protease, são usados se o regime acima perder eficácia. |
| They appeared in feature films and short subjects, either together, individually, or with various combinations of actors. | Eles apareceram em vários filmes e curtas metragens, quer em conjunto, individualmente, ou com várias combinações de atores. |
| For extended katakana These combinations are used mainly to represent the sounds in words in other languages. | Diagramas da romanização Hepburn Para hiragana Para padrão katakana Para katakana estendido Esses são usados principalmente para representar os sons em palavras em outras línguas. |
| pylori When H. pylori infection is present, the most effective treatments are combinations of 2 antibiotics (e.g. | Tratamento Caso exista infecção com o Helicobacter pylori (95 dos casos), é importante administrar antibióticos que destruam esta bactéria. |
| The Avogadro constant is fundamental to understanding both the makeup of molecules and their interactions and combinations. | A constante de Avogadro é fundamental para entender a composição das moléculas e suas interações e combinações. |
