Tradução de "combustion chamber configuration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Chamber - translation : Combustion - translation : Configuration - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This fuel is then sent through tubing to the injectors, which inject it into the combustion chamber. | Estequiômetro Dispositivo de injeção de combustível que equipa os motores a álcool pré vaporizado. |
| The units run in pairs, with the lower half of one piston charging an adjacent combustion chamber. | As unidades de correr em pares, com a metade inferior de um êmbolo de carregamento de uma câmara de combustão adjacente. |
| The fuel air mixture strikes the cylinder head, then follows the curvature of the combustion chamber, and then is deflected downward. | A mistura combustível ar atinge o cabeçote, em seguida, segue a curvatura da câmara de combustão, e em seguida, é desviada para baixo. |
| The Hornsby Akroyd engine used a comparatively low compression ratio, so that the temperature of the air compressed in the combustion chamber at the end of the compression stroke was not high enough to initiate combustion. | Já no motor Diesel a combustão ocorre quando o combustível é injetado e imediatamente inflamado pelas elevadas temperaturas ( a 600 C) devido ao ar fortemente comprimido na câmara de combustão. |
| The deflector increases the piston's weight and exposed surface area, affecting piston cooling and also making it difficult to achieve an efficient combustion chamber shape. | O defletor aumenta o peso do êmbolo e a área de superfície exposta, afetando o arrefecimento do êmbolo e também tornando se difícil de alcançar uma forma de câmara de combustão eficiente. |
| It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself. | Não é coisa boa, e vem de combustão ineficiente, não da própria combustão. |
| The diesel engine (also known as a compression ignition engine) is an internal combustion engine in which ignition of the fuel that has been injected into the combustion chamber is initiated by the high temperature which a gas achieves when greatly compressed (adiabatic compression). | O motor Diesel ou motor de ignição por compressão é um motor de combustão interna inventado pelo engenheiro alemão Rudolf Diesel (1858 1913), em que a combustão se faz pelo aumento da temperatura provocado pela compressão do ar. |
| Thus, whereas all the air taken in by a turbojet passes through the turbine (through the combustion chamber), in a turbofan some of that air bypasses the turbine. | Esse mesmo ar comprimido passa por uma câmara de combustão na qual é misturado com o combustível (geralmente querosene) e então detonado. |
| Temperature Assuming perfect combustion conditions, such as complete combustion under adiabatic conditions (i.e., no heat loss or gain), the adiabatic combustion temperature can be determined. | Temperaturas para a combustão Assumindo condições de combustão perfeitas, como uma combustão adiabática(sem perda de calor) e completa, a temperatura da combustão pode ser determinada. |
| Loop scavenged This method of scavenging uses carefully shaped and positioned transfer ports to direct the flow of fresh mixture toward the combustion chamber as it enters the cylinder. | Loop Eliminado Este método de eliminação utiliza portas de transferência cuidadosamente moldadas e posicionado para dirigir o escoamento da mistura de fresco para a câmara de combustão, uma vez que entra no cilindro. |
| Oxygen is needed for combustion. | O oxigênio é necessário para a combustão. |
| Opens the kiconedit configuration dialog configuration dialog, described separately. | Abre a janela de configuração do kiconedit , que é descrita em separado. |
| Project Configuration | Configuração de Projecto |
| Select Configuration | Seleccionar a Configuração |
| Remove Configuration | Remover Configuração |
| Fcitx Configuration | Configuração Fcitx |
| Firewall Configuration | Configuração da Firewall |
| Configuration Editor | Editor de Configuração |
| Theme Configuration | Configuração de Tema |
| Mailnag Configuration | Configuração Mailnag |
| Qt Configuration | Qt Configuration |
| Encryption Configuration | Configuração da Cifra |
| MIDI Configuration | Configuração do MIDI |
| Talk Configuration | Configuração do Talk |
| Configuration Dialogue | Diálogo de Configuração |
| digikam Configuration | Configuração do digikam |
| The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration. | A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração. |
| About half of the rocket engine's thrust comes from the unbalanced pressures inside the combustion chamber and the rest comes from the pressures acting against the inside of the nozzle (see diagram). | Já a pressão exercida na parte superior da câmara produzirá empuxo, pois não há pressão no lado de baixo (onde está o bocal). |
| The theoretical shape of the rotor between the fixed corners is the result of a minimization of the volume of the geometric combustion chamber and a maximization of the compression ratio, respectively. | Assim, se uma mistura for injetada numa das câmaras, quando está aumentando de tamanho, será comprimida na redução subsequente de volume, enquanto o rotor, ou pistão, gira. |
| Configuration script segments | Segmentos scripts de configuração |
| Select current configuration | Seleccionar a configuração actual |
| Change Fcitx Configuration | Altera as configurações Fcitx |
| Gatos Configuration Editor | Editor de Configurações Gatos |
| NTFS Configuration Tool | Ferramenta de configuração NTFS |
| Openbox Configuration Manager | Gestor de Configuração do Openbox |
| Configuration of PySyCache | Configuração do PySyCache |
| ALSA configuration browser | Navegador de configuração ALSA |
| Razor Appearance Configuration | Configuração Razor Appearance |
| Razor Autosuspend Configuration | Configuração AutoSuspend Razor |
| Razor Shortcut Configuration | Configuração de atalhos Razor |
| Razor Configuration Center | Centro de Configuração Razor |
| Weboob backends configuration | Configuração Weboob backends |
| kiconedit configuration dialog | Janela de configuração do kiconedit |
| Nikolaus August Otto (10 June 1832, Holzhausen an der Haide, Nassau 26 January 1891, Cologne) was the German engineer of the first internal combustion engine to efficiently burn fuel directly in a piston chamber. | Nicolaus August Otto (Holzhausen an der Haide, 10 de Junho de 1832 Colônia, 26 de Janeiro de 1891) foi o inventor do motor de combustão interna do ciclo de Otto (motor a gasolina). |
| Please, fix the configuration | Corrija a configuração |
Related searches : Combustion Chamber - Engine Combustion Chamber - Post Combustion Chamber - Secondary Combustion Chamber - Combustion Chamber Wall - Combustion Chamber Pressure - Pre-combustion Chamber - Lean Combustion - Combustion System - Fuel Combustion - Combustion Gas