Tradução de "come after" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Depois de

Come - translation :

Venha

Come after - translation :

Venha depois

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Venha Vêm Anda Veio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll come after you.	Eu irei atrás de você.
He'll come after me.	Ele virá atrás de mim.
After Facebook, come the Hatebook.	Depois do Facebook, chega o Hatebook.
Come the day after tomorrow.	Venha depois de amanhã.
Come the day after tomorrow.	Venham depois de amanhã.
She didn't come after all.	Ela não veio, afinal de contas.
Tom didn't come after all.	Tom não veio mesmo.
Come see me after work.	Venha me ver após o trabalho.
Come see me after work.	Venha me ver depois do trabalho.
I'll come back after two months.	Voltarei em dois meses.
I'll study after I come home.	Eu estudarei depois que eu chegar em casa.
I'll study after I come home.	Vou estudar depois que chegar em casa.
'Come back!' the Caterpillar called after her.	'Volte!', a Lagarta a chamou.
Please come back after half an hour.	Por favor, volte daqui a meia hora.
Come back. Because, after, there is another trap.	Volte. Porque, depois, há outra armadilha.
Tom will come back the day after tomorrow.	Tom voltará depois de amanhã.
I'll come back to Australia the day after tomorrow.	Eu voltarei para a Austrália depois de amanhã.
Please tell her I'll come after I do some shopping.	Por favor diga a ela que virei depois de fazer algumas compras.
And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.	Gente vinha falar comigo depois da conferência, homens e mulheres,
Now, here come two more people, and immediately after, three more people.	E lá vêm mais duas pessoas e, imediatamente, mais três pessoas.
Do not make excuses You turned unbelievers after having come to faith.	Não vos escuseis, porque renegastes, depois de terdes acreditado!
The state of Shu had come to an end after 43 years.	O estado de Shu caiu após anos de forte resistência.
So we decided to come the year after and keep doing the project.	Então decidimos voltar no ano seguinte e continuar o projeto.
After everything has come up, take some time to explore the new environment.	Depois de tudo ter arrancado, leve algum tempo a explorar o novo ambiente.
You say this of the truth, said Moses, after it has come to you.	Moisés lhes disse Ousais dizer que a verdade que vos chega é magia?
It's like after every exam, when I walk out, the teacher would say, Hey, come.	Depois de cada prova, quando eu saía, O professor dizia, Venha cá.
These have since come to naught many months after the December sale failed to materialise.	These have since come to naught many months after the December sale failed to materialise.
And then they come up to me after the show and they all have a story.	E eles vêm a mim quando o show termina e todos eles têm uma história.
Come here. Come here. Come here.	Vem cá. Vem cá. Vem cá.
And that's where all the beekeepers come after a night of moving bees into the almond groves.	É para lá que vão todos os apicultores, após uma noite de transporte de abelhas para os pomares de amêndoas.
History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government.	A História tem demonstrado que só tem havido mudanças através de uma revolução, por causa de um governo inútil ou fracassado.
Even if we will not enjoy a better Angola, the people who come after will have to.	Por mais que nós não usufruamos de uma Angola melhor, as pessoas que virão têm que usufruir de uma Angola melhor.
Joel and Clementine come upon their Lacuna records shortly after re encountering each other on the train.	Joel e Clementine ver seus registros da Lacuna logo após reencontrar o outro no trem.
They generally live in pairs or small family groups but sometimes come together into flocks after breeding.	Vivem geralmente em pares ou em pequenos grupos familiares.
Come on, come here.	Vem, vamos embora. direngeziparkı
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	Vamos. Não fuja. Volte. Volte.
Now when we come to the period after the Second World War, unintended consequences get even more interesting.	Quando chegamos ao período pós Segunda Guerra Mundial, as consequências não intencionais ficam mais interessantes ainda.
And I know I saw that second trade tower come down an hour or two after the first.	E eu sei que vi a segunda torre vir abaixo uma hora ou duas depois da primeira.
It may occur after two populations of the same species are separated and then come back into contact.	Pode ocorrer quando duas populações da mesma espécie estão separadas e voltam a estar em contacto.
Of the birds after their kind, of the livestock after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come to you, to keep them alive.	Das aves segundo as suas espécies, do gado segundo as suas espécies, de todo réptil da terra segundo as suas espécies, dois de cada espécie virão a ti, para os conservares em vida.
If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two.	Se o marshmallow estiver aqui quando eu voltar, você ganha outro. Assim você fica com dois.
After getting the base distribution, feel free to download any other RPMs that you think may come in handy.	Depois de obter a instalação básica, sinta se à vontade para descarregar quaisquer outros RPMs que pense virem a dar jeito.
After all, the British East India Company, that harbinger of capitalism, had come to trade and stayed to rule.	Afinal, a Companhia Britânica das Índias Orientais, uma precursora do capitalismo, tinha vindo para se dedicar ao comércio e ficou para governar.
Because of this, the truth commission may no longer come into being after military chiefs strongly opposed the proposal.	Por causa disso, a comissão da verdade talvez não seja criada depois da oposição ferrenha das lideranças militares à proposta.
Barcelona manager Frank Rijkaard said after the match, He did not want to come on I don't know why.	O técnico do Barcelona, Frank Rijkaard, disse após a partida, Ele não quis vir, eu não sei porquê.

Display this page in English