Tradução de "come into focus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Come - translation :

Venha

Focus - translation :

Foco

Into - translation :

Para dentro

Palavras-chave : Venha Vêm Anda Veio Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.	Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia.
Come into the room.	Entre no quarto.
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
The wave travels into the body and comes into focus at a desired depth.	A onda propaga se para o interior do corpo do paciente e atinge o foco numa determinada profundidade.
Don't come into my room.	Não entrem no meu quarto.
Don't come into the kitchen.	Não entrem na cozinha.
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.	Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos.
Come on into the secret lab.	Vamos para o laboratório secreto.
How did the universe come into being?	Como o universo veio a surgir?
They're going to come into your neighborhood.	Eles vão até a sua vizinhança.
We decided to come into the U.S.	Decidimos entrar no mercado dos EUA
Today, they don't even come into existence.	Hoje, nem chegam a existir.
Don't come into my room without knocking.	Não entre no meu quarto sem bater à porta.
I heard someone come into the room.	Eu ouvi alguém entrar no quarto.
And sharks used to come into the bay.	Os tubarões costumavam vir até a baía.
Most halls come straight down into a proscenium.	A maioria das salas fica diretamente abaixo do proscênio.
It doesn't come into my frame of reference.	Isso não entrava em meu quadro de referência.
But we are not going to lose FOCUS BRAZIL!!!! Protesto VamosmudarObrasil (Lets Change Brazil) VemPraRua (Come to the Street)	Mas Não vamos perder o FOCO BRASIL!!!! Protesto VamosmudarObrasil VemPraRua
CB the character itself could come into your world?	o próprio personagem pudesse entrar no seu mundo?
She instructed Izanagi to not come into her bedroom.	Ela não poderia voltar à vida.
And eventually, the deep sea floor would come into view.	E finalmente, o leito do oceno profundo seria visto.
My one year turned into six years thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups.	Meu unico ano se transformou em seis, milhares de histórias, centenas de longas entrevistas, focus groups
Rose Silveira from Observatório de Imprensa brings Pinto's impressive achievements as an independent journalist into focus	Rose Silveira do Observatório de Imprensa traz à baila os destaques da carreira impressionante de Pinto como jornalista independente
And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus.	E um par de anos depois disso, eles serão capazes de enxergar no espectro ultravioleta, eles serão capazes de enxergar no infravermelho, eles serão capazes de focalizar os olhos, eles serão capazes de micro focalizar.
Hala is my young niece who lives in Libya and cannot come to Gaza which has become everyone's focus these days.	Hala é a minha sobrinha que mora na Líbia, e não pode vir a Gaza que se tornou o foco de todos estes dias.
Gender equality will be integrated into education strategies. There will be a focus on equal access to	Programas específicos orientados para jovens que abandonam a escola prematuramente, para a capacidade de adaptação dos trabalhadores cursos de aprendizagem ao longo da vida e acções de antecipação e gestão da mudança.
As the number of condors grew, attention began to focus on releasing some back into the wild.	Como o número de condores cresceu, o foco passou a ser a soltura desses animais na natureza.
So then they said, Why don't you come into the schools?	Então eles disseram Por que vocês não vem às escolas?
They come into slavery because someone has asked them this question.	Elas caíram na escravidão porque alguém fez a elas esta pergunta.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.	Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.
If you think about it ... Yoko's just come into the picture.	Ele sabia que me separava e deixava de morar com Julian.
And what I'm going to focus on, as I come to conclusion here, is that, what happens to you if you're in here?	E o meu foco, à medida que chego à conclusão, é esse O que acontece se você estiver aqui?
They can come into your account or a sub account or whatever.	Elas podem entrar na sua conta, ou sub conta ou qualquer coisa.
It looks like a car wash. You come into your car wash.	Parece com um lava rápido. Você entra no lava rápido,
So, a patient can come in and actually blow into their device.	de forma que um paciente pode chegar e assoprar no dispositivo.
Seven million ship cargo containers come into the United States every year.	Sete milhões de contêineres marítimos chegam aos Estados Unidos todo ano
You come into this major airport, and they simply have a B.	Você vem ao maior aeroporto, e eles sinalizam só com um B.
More investment will come into these areas, which increases the land value.	Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar.
3) Focus negotiation Honestly and Open on maritime boundary and do not turn the subject into broader bilateral relationship.	Eles entraram nos gabinetes oficiais do primeiro ministro (Mari) Alkatiri e do seu governo sem autorização e, clandestinamente, colocaram as escutas.
Believe me or not, I come offering a solution to a very important part of this larger problem, with the requisite focus on climate.	Acreditem ou não, eu venho oferecer a solução para uma parte muito importante deste problema maior, com o foco necessário no clima.
And this is really where the wires come right up into the city.	E é realmente dali que os cabos vão até a cidade.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.	Um bilhão de grãos de areia vem para a existência ao mundo a cada segundo.
I think it's people's curiosity that motivates them to come into the projects.	Acho que é a curiosidade das pessoas que as motivam a virem aos projetos.
Salmon sharks go down to the tropics to pup and come into Monterey.	Tubarões salmão descem para os trópicos para ter filhotes e entram em Monterey.
We're going up into the mountains, so why don't you come with us?	Estamos subindo as montanhas, então por que você não vem conosco?

Display this page in English