Tradução de "come into reach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Come - translation :

Venha

Into - translation :

Para dentro

Reach - translation :

Alcance

Palavras-chave : Venha Vêm Anda Veio Entrou Entrar Dentro Cidade Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.	Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia.
Come into the room.	Entre no quarto.
It can reach into sources that are not explicitly available.	Pode atingir origens que não estão explicitamente disponíveis.
Bond and Romanova reach Venice and check into a hotel.	Bond e Romanova chegam a Veneza e alugam um quarto num hotel.
Don't come into my room.	Não entrem no meu quarto.
Don't come into the kitchen.	Não entrem na cozinha.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Conta uma estória. A estória pode atingir desejos obscuros.
Come on into the secret lab.	Vamos para o laboratório secreto.
Other people say still more, that some of the men who reach this island, come here intentionally.	Outras pessoas ainda dizem que alguns homens vêm a esta ilha intencionalmente trazem animais em seus navios, destinados a serem sacrificados.
How did the universe come into being?	Como o universo veio a surgir?
They're going to come into your neighborhood.	Eles vão até a sua vizinhança.
We decided to come into the U.S.	Decidimos entrar no mercado dos EUA
Today, they don't even come into existence.	Hoje, nem chegam a existir.
Don't come into my room without knocking.	Não entre no meu quarto sem bater à porta.
I heard someone come into the room.	Eu ouvi alguém entrar no quarto.
And sharks used to come into the bay.	Os tubarões costumavam vir até a baía.
Most halls come straight down into a proscenium.	A maioria das salas fica diretamente abaixo do proscênio.
It doesn't come into my frame of reference.	Isso não entrava em meu quadro de referência.
CB the character itself could come into your world?	o próprio personagem pudesse entrar no seu mundo?
She instructed Izanagi to not come into her bedroom.	Ela não poderia voltar à vida.
She yearned to reach the few who really want to learn, rather than the many who come to be amused .	Ela lamentava estar apenas a alcançar os poucos que realmente queriam aprender, ao invés dos muitos que vinham apenas para ser entretidos .
And eventually, the deep sea floor would come into view.	E finalmente, o leito do oceno profundo seria visto.
So then they said, Why don't you come into the schools?	Então eles disseram Por que vocês não vem às escolas?
They come into slavery because someone has asked them this question.	Elas caíram na escravidão porque alguém fez a elas esta pergunta.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.	Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.
If you think about it ... Yoko's just come into the picture.	Ele sabia que me separava e deixava de morar com Julian.
It can reach into millennia that have been buried, and return them in a just and unexpected equity.	Pode atingir tempos distantes que foram enterrados, e os retornam em uma justa e inesperada equidade.
We will also soon be announcing the first round of microgrants for innovative project proposals that extend the reach of citizen media to communities that are otherwise unlikely to come into contact with new media tools like blogging and podcasting.	Estaremos em breve anunciando a primeira rodada de microfinanciamentos para propostas de projetos inovadores que extendam o alcance do jornalismo cidadão às comunidades que de outro modo difícilmente teriam contato com as novas ferramentas midiáticas como blogs e podcasts.
So I think we have a process by which we can really penetrate into the market and reach everyone who needs it, and in this process of using technology, make sure that most don't need to come to the base hospital.	Então, eu acho que um processo onde podemos realmente penetrar no mercado e atingir todos os necessitados, e neste processo de usar tecnologia, ter a certeza de que a maioria não precisa vir até o hospital base.
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.	Isto é impulsionado pelo custo baixo da tecnologia VSAT, que está tentando de maneira agressiva alcançar os agricultores e os incluir no mercado.
Sometimes when we reach into the crux of the matter, we find that it is the old chestnut again.	Às vezes, quando chegarmos ao cerne da questão, nos deparamos com as mesmas velhas discussões.
They can come into your account or a sub account or whatever.	Elas podem entrar na sua conta, ou sub conta ou qualquer coisa.
It looks like a car wash. You come into your car wash.	Parece com um lava rápido. Você entra no lava rápido,
So, a patient can come in and actually blow into their device.	de forma que um paciente pode chegar e assoprar no dispositivo.
Seven million ship cargo containers come into the United States every year.	Sete milhões de contêineres marítimos chegam aos Estados Unidos todo ano
You come into this major airport, and they simply have a B.	Você vem ao maior aeroporto, e eles sinalizam só com um B.
More investment will come into these areas, which increases the land value.	Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar.
It was apparent that the Paraguayans would take too long to reach Uruguay and no help would come from Urquiza and his Argentine Federalists.	Era evidente que os paraguaios levariam muito tempo para chegar ao Uruguai e nenhuma ajuda viria de Urquiza e seus federalistas argentinos.
And this is really where the wires come right up into the city.	E é realmente dali que os cabos vão até a cidade.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.	Um bilhão de grãos de areia vem para a existência ao mundo a cada segundo.
I think it's people's curiosity that motivates them to come into the projects.	Acho que é a curiosidade das pessoas que as motivam a virem aos projetos.
Salmon sharks go down to the tropics to pup and come into Monterey.	Tubarões salmão descem para os trópicos para ter filhotes e entram em Monterey.
We're going up into the mountains, so why don't you come with us?	Estamos subindo as montanhas, então por que você não vem conosco?
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Can you reach it?	Você pode alcançá lo?

Display this page in English