Tradução de "comfortably settled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Comfortably - translation :

Settled - translation :

Palavras-chave : Confortavelmente Comodamente Confortáveis Conforto Confortável Resolvido Instalados Instalado Decidido Instalar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His higher salary allows him to live comfortably.	Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente.
Gilmour also performed on Comfortably Numb that night.	David também tocou Comfortably Numb naquela noite.
Callouses on my knees that let me kneel comfortably.	Calos em meus joelhos para que eu me abaixe confortavelmente.
Her higher salary will allow her to live comfortably.	Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente.
Spain beat them comfortably 3 1 the final score.	A Espanha os derrotou confortavelmente por 3x1.
however , their solvency levels remained strong and comfortably exceeded regulatory requirements .	contudo , os seus níveis de solvabilidade mantiveram se fortes , tendo excedido confortavelmente os requisitos regulamentares .
The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away.	O ano do prometido referendo, 2017, está confortavelmente longe.
That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science.	Essa convivência próxima, contudo, nem sempre coexistiu tranquilamente com a ciência empírica.
And the only way you can walk comfortably is by getting in step.	E a única maneira de caminhar confortavelmente é acertar o passo.
I don't want a lot of money. I just want enough to live comfortably.	Não quero muito dinheiro. Só quero o necessário para viver confortavelmente.
And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably.	E outra pesquisa mostrou que os idosos parecem encarar a tristeza mais confortavelmente.
We turn to technology to help us feel connected in ways we can comfortably control.	Voltamo nos à tecnologia para ela nos ajudar a nos sentir conectados de formas que podemos confortavelmente controlar.
Hi there ABIN, are you sitting comfortably out there reading our messages??? vemprarua ogiganteacordou protestobh	Ola, ABIN, estão confortáveis ai em suas cadeiras lendo nossas mensagens??? vemprarua ogiganteacordou protestobh
That's settled!	Isso está resolvido!
From the last quarter of the 17th century, the group consisted of six undisputedly Dutch islands Curaçao (settled in 1634), Aruba (settled in 1636), Bonaire (settled in 1636), Sint Eustatius (settled in 1636), Saba (settled in 1640) and Sint Maarten (settled in 1648).	As ilhas do sul (que não pertenciam às Antilhas, apesar de se encontrarem no Mar das Caraíbas) eram Aruba Bonaire e CuraçaoAs ilhas do sul em conjunto formam as chamadas Ilhas ABC.
( iv ) settled payments	iv ) pagamentos liquidados
On each side, the animals helped the King up until he was comfortably seated upon the throne.	Em cada lado, os animais ajudariam o rei até que ele estivesse sentado confortavelmente no trono.
A performance of Comfortably Numb with David Gilmour is documented in the 2002 DVD David Gilmour in Concert .	Afirmação contestável, ja que o próprio Bob já realizou uma participação na canção Comfortably Numb, no The Meltdown Concert em 2002, com David Gilmour.
Such orders shall be settled immediately .	Estas ordens serão liquidadas de imediato .
Such orders shall be settled immediately .'	as quais só podem ser submetidas no decurso do procedimento de liquidação n.o 6 e apenas durante o processamento diurno , Estas ordens são liquidadas de imediato .
Such orders shall be settled immediately .'	Estas ordens serão liquidadas de imediato .
The problem is not settled yet.	O problema ainda não está resolvido.
He settled himself in a chair.	Ele se acomodou numa cadeira.
They settled in New York instead.	Por fim, se estabeleceram em Nova Iorque.
After that, he settled in Vienna.	Depois disso, ele fixou se em Viena.
It was first settled in 1777.	A cidade foi fundada em 1777.
Comfortably Numb has its origins in Gilmour's debut solo album, and was the source of much argument between Waters and Gilmour.	Comfortably Numb tem suas origens no solo de Gilmour apresentado em seu álbum de estreia, e foi a fonte de muita discussão entre Waters e Gilmour.
They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life.	Eles se instalaram num subúrbio escuro a uma hora de Toronto. E eles começaram uma nova vida.
between infrastructures could be settled in TARGET2 .	As transacções entre infra estruturas poderiam ser liquidadas no TARGET2 .
and 3 ) settled in the euro area .	e 3 ) liquidados na área do euro .
Today Death has settled in our city.	Hoje a morte baixou na nossa cidade.
After a while, the children settled down.	Depois de um tempo, as crianças se acalmaram.
The Duke and Duchess settled in France.	O duque e a duquesa estabeleceram se na França.
They settled mainly in Arnor and Gondor.	Eles se estabeleceram principalmente em Arnor e Gondor.
Europeans first settled New Bedford in 1652.	Os europeus se estabeleceram New Bedford em 1652.
And so some people knit together the networks around them, creating a kind of dense web of ties in which they're comfortably embedded.	E assim, algumas pessoas constroem redes ao redor de si mesmas, criando um tipo de emaranhado denso de vínculos nos quais se encontram confortavelmente inseridos.
During the summer season you can go cycling, inline skating, swimming, windsurfing, sailing or just lounge comfortably on one of the Lipno beaches.	Durante a temporada de verão, você pode praticar várias modalidades aqui ciclo turismo, inline, banhar se na barragem, windsurfing, iate ou apenas relaxar em uma das praias de Lipno.
These claims were settled on 4 January 1999 .	Essas dívidas foram liquidadas em 4 de Janeiro de 1999 .
These liabilities were settled on 4 January 1999 .	Estas responsabilidades foram liquidadas no dia 4 de Janeiro de 1999 .
Fear crept into my heart and settled there.	O medo penetrou sorrateiramente em meu coração e ali se instalou.
Members of that tribe settled along the river.	Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio.
The case was settled for an undisclosed amount.	O caso foi resolvido por um valor não revelado.
Get yourself sitting comfortably and appreciate the unique symphony of connected stairways, flower beds, the gloriette with a view and the masterful decorative statues.	Sente se comodamente e perceba a sinfonia única de escadas entrelaçadas, de canteiros de flores, de florestas que oferecem belas vistas e da decoração magistral de estátuas.
Having failed to win the trophy in 1992 and 1993, Cruzeiro comfortably won the 1998 edition that was played as part of the Copa Mercosur.	A edição de 1998 ocorreu em 1999, como parte da Copa Mercosul, entre Cruzeiro e River Plate.
And after about 10 pictures they all settled down.	E depois de umas 10 fotos todos eles se acalmaram,

Display this page in English