Tradução de "comic book" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Book - translation :

Livro

Comic - translation :

Quadrinho

Comic book - translation :

História em quadrinhos

Palavras-chave : Livro Agenda Livro Regras Desenhada Cómico Comediante Cómica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I did comic book arbitrage.	Eu fiz arbitragem cambial de quadrinhos.
A viewer for comic book archives	Um visualizador de ficheiros de arquivo de Banda Desenhada
Tom is a comic book writer.	Tom é um autor de banda desenhada.
External links CBW Comic History The Early Years...1896 to 1937, Part II Don Markstein's Toonopedia Dell Comics The Comics Buyer's Guide's Comic Book Sales Charts and Sales Analysis Pages The pictures that horrified America CNN A History of the Comic Book (American comic book history only)	1 ISBN 0 517 50188 0 CBW Comic History The Early Years...1896 to 1937, Part II The ComicBooks.com The History of Comic Books Don Markstein's Toonopedia Dell Comics The Comics Buyer's Guide's Comic Book Sales Charts and Sales Analysis Pages The pictures that horrified America CNN A History of the Comic Book (American comic book history only)
A GNOME interface for managing your comic book collection	Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos
Now, The 99 is not just a comic book.	Agora, Os 99 não é apenas uma revista em quadrinhos.
Screenshot from the cover of a Meena comic book.	Capa de um número da história em quadrinhos Meena.
First book covers of America's series of comic books.	As primeiras capas da série de história em quadrinhos da personagem América.
Each book contains comic inserts from the original W.I.T.C.H.	A revista original foi encerrada em outubro de 2012, na edição 139.
In the media Beginning in November 2001, Ghosn's life story was turned into a superhero comic book series in Japan, titled The True Story of Carlos Ghosn , in the manga comic book Big Comic Superior .	Na mídia Desde novembro de 2001, a história da vida de Ghosn tem sido transformada numa série japonesa de histórias em quadrinhos de super heróis, intitulada A Verdadeira História de Carlos Ghosn , na revista de mangá Big Comic Superior.
History Proto comic books and the Platinum Age The development of the modern American comic book happened in stages.	Historia dos Comics Primeiras revistas e a Era de Platina O desenvolvimento dos quadrinhos americanos deu se por estágios.
Marvel Comics also did a comic book adaptation (see section below).	Ligações externas For Your Eyes Only no AdoroCinema
Which, incidentally, makes me the opposite of Dean Kamen, because I'm a comic book artist, son of an inventor, and he's an inventor, son of a comic book artist.	Que, por acaso, me faz o oposto de Dean Kamen, porque eu sou artista dos gibis, filho de um inventor, e ele é um inventor, filho de um artista dos gibis.
Vertigo is an imprint of the American comic book publisher DC Comics.	Vertigo é um selo da editora de quadrinhos DC Comics.
Dennis O'Neil authored a comic book adaptation, with art by Michal Dutkiewicz.	Dennis O'Neil escreveu uma adaptação de quadrinhos, com arte de Michal Dutkiewicz.
Ivo Milazzo (born June 20, 1947) is an Italian comic book artist.	Ivo Milazzo (20 de junho de 1947) é um renomado desenhista de histórias em quadrinhos da Itália.
In 2007, Way began writing the comic book miniseries The Umbrella Academy .	Em 2007, Way começou a escrever as histórias em quadrinhos The Umbrella Academy .
It looks like a scene out of a Tintin or Asterix comic book.	Parece uma cena de Tintim ou dos quadrinhos de Asterix.
The Thing was named Empire 's tenth (of fifty) greatest comic book characters.	O Coisa foi nomeado pela Empire um dos cinquenta maiores personagens dos quadrinhos.
It also spawned merchandise, including video games, action figures, and comic book adaptations.	Ela também gerou mercadoria, incluindo jogos de vídeo, figuras de ação e adaptações de quadrinhos.
Within this year, eigoMANGA brought comic book industry attention to webcomics after being featured in many comic book web magazine articles and later appearing in the March 2001 issue of Wizard Magazine.	Em um ano, eigoMANGA trouxe a atenção da indústria dos quadrinhos para os webcomics depois de ter sido destaque em vários sites especializados em quadrinhos, e também em uma edição de março de 2001 da revista Wizard.
So far, nine comic book series have been published by Bongo Comics since 1993.	Até agora, nove séries de quadrinhos foram publicadas pela Bongo Comics desde 1993.
In the films, he is missing his right arm as in the comic book.	Assim como nos quadrinhos, não tem o braço direito.
His comic book company's characters include Megalith, Bucky O'Hare, Skeleton Warriors, CyberRad, and Ms.	Entre os personagens lançados pela sua editora, estão Bucky O'Hare, Guerreiros Esqueleto, CyberRad e Ms.
Garota Sequencial , blogger and comic book editor, is also intrigued by the awkward feeling of knowing so little about Brazil's neighbours the richness of Latin America's comic book materials are barely known in Brazil .	Arte da capa da revista Fierro , publicada na Argentina e agora também no Brasil.Garota Sequencial, blogueira e editora de quadrinhos, também está intrigada com a estranha sensação de que pouco sabemos sobre os vizinhos do Brasil A rica pro du ção de qua dri nhos da América Latina ainda é pouco conhe cida no Brasil .
Preacher is a comic book series created by writer Garth Ennis and artist Steve Dillon, published by the American comic book label Vertigo (an imprint of DC Comics), with painted covers by Glenn Fabry.	Preacher é uma série de histórias em quadrinhos publicada pelo selo Vertigo da DC Comics, criada pelo roteirista Garth Ennis e pelo desenhista Steve Dillon, com capas feitas por Glenn Fabry.
Fawcett Comics, a division of Fawcett Publications, was one of several successful comic book publishers during the Golden Age of Comic Books in the 1940s.	Fawcett Comics, uma subsidiária da Fawcett Publications, foi uma das diversas editoras de quadrinhos bem sucedidas durante a Era de Ouro da Banda Desenhada nos anos 1940.
So some of them actually seem to have powers like superheroes in a comic book.	Então alguns deles realmente parecem ter poderes como super heróis numa revista em quadrinhos.
In 2009, Metallo was ranked as IGN's 52nd Greatest Comic Book Villain of All Time.	Em 2009, Metallo foi classificado pela IGN como o 52 maior vilão de quadrinhos de todos os tempos.
Atlantis was notable for adopting the distinctive visual style of comic book creator Mike Mignola.	Atlantis adotou o estilo visual distinto do desenhista de quadrinhos Mike Mignola.
Turok is an adaptation of the Acclaim Comics comic book series of the same name.	Foi lançado em 1997, baseado na revista em quadrinhos de mesmo nome da empresa Acclaim.
In 2009, Sandman was ranked as IGN's 72nd Greatest Comic Book Villain of All Time.	Em 2009 o Sandman foi rankeado como o 72º Maior vilão de quadrinhos de todos os tempos.
The comic strips were popular and a one shot comic book titled Simpsons Comics and Stories , containing four different stories, was released in 1993 for the fans.	A história em quadrinhos eram populares e uma história em quadrinhos intitulada Simpsons Comics and Stories , que contém quatro histórias diferentes, foi lançada em 1993 para os fãs.
The period from the late 1930s through roughly the end of the 1940s is referred to by comic book authorities as the Golden Age of comic books.	Os fãs chamam o período do final dos anos de 1930 até o final dos anos de 1940 de Era de Ouro dos quadrinhos americanos.
At the 2012 New York Comic Con, the team announced that the first look at the series would be released on 2013's Free Comic Book Day.	Em 2012, em Nova Iorque, a equipe anunciou que a primeiro edição da série seria lançado em 2013.
In fact, it appeared in a porno comic book, which is the slide on the right.	Na verdade, ela apareceu em uma revista em quadrinhos pornô, que está no slide à direita.
In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon.	Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano.
Brian Michael Bendis (born August 18, 1967) is an American comic book writer and former artist.	Brian Michael Bendis é um roteirista americano de histórias em quadrinhos (em Portugal Banda Desenhada).
The Elongated Man (Randolph Ralph Dibny) is a fictional comic book superhero in the DC universe.	Homem Elástico (Elongated Man), alter ego de Ralph Dibny, é um personagem de história em quadrinhos (banda desenhada) do Universo DC.
Grant Morrison, MBE (born 31 January 1960) is a Scottish comic book writer, playwright and occultist.	Grant Morrison MBE (Glasgow, 31 de janeiro de 1960) é um escritor de histórias em quadrinhos escocês.
Marvel In 1995, Marvel Comics issued a Gargoyles comic book series which ran for 11 issues.	Marvel Em 1995 a Marvel lançou uma série de quadrinhos chamada Gargoyles.
David attends an exhibition at Elijah's comic book art gallery and meets Elijah's mother (Charlayne Woodard).	David participa de uma exposição de quadrinhos na galeria de arte de Elijah e encontra a mãe de Elijah (Charlayne Woodard).
According to comic book writer and editor Bob Budiansky, The Transformers character Shockwave was inspired by Spock.	De acordo com o roteirista de quadrinhos Bob Budiansky, o personagem Shockwave, de The Transformers , foi inspirado em Spock.
He made appearances at comic book conventions around America, lecturing at colleges and participating in panel discussions.	Ele faz aparições em convenções de histórias em quadrinhos pelos EUA, palestrando e participando em discussões.
Carmine Michael Infantino (May 24, 1925 April 4, 2013) was an American comic book artist and editor who was a major force in the Silver Age of Comic Books.	Carmine Infantino (Brooklyn, Nova York, 24 de maio de 1925 4 de abril de 2013) foi um artista e editor de banda desenhada, que teve papel primordial na Era de Prata dos Quadrinhos, desenhando o personagem Flash.

Display this page in English