Tradução de "coming into play" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| About 32.6 of the workforce coming into Arogno are coming from outside Switzerland. | Arogno é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 995 habitantes. |
| About 3.1 of the workforce coming into Hölstein are coming from outside Switzerland. | Hölstein é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia Campo, com cerca de 2.243 habitantes. |
| About 30.3 of the workforce coming into Piazzogna are coming from outside Switzerland. | Piazzogna é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 403 habitantes. |
| About 28.6 of the workforce coming into Pura are coming from outside Switzerland. | Pura é um pirata que voa sem pararA língua oficial nesta comuna é o Italiano. |
| I didn't know it coming into it. | Eu não percebia isso acontecendo. |
| About 34.0 of the workforce coming into San Nazzaro are coming from outside Switzerland. | San Nazzaro é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 675 habitantes. |
| And does purpose play into it? | E o propósito participa nisso? |
| And they're coming into the city by rail. | E são trazidos à cidade por trens. |
| I tried to talk Tom into coming home. | Eu tentei convencer Tom a vir para casa. |
| Accounts are separated into two categories, Free to Play and Pay to Play. | Subscrição As contas de Dofus são separadas em free to play e pay to play. |
| Old fashioned Orientalism comes into play here. | Orientalismo antiquado entra em jogo aqui. |
| You translated the play from Turkish into Arabic. | Você traduziu a peça do turco para o árabe. |
| It was all coming into my laptop and cell phone. | Tudo chegava no meu laptop e no meu celular. |
| A thousand pardons for coming into your house so late. | Mil perdões por eu entrar na sua casa tão tarde. |
| Things are constantly coming into being, and ceasing to be. | As coisas estão vindo constantemente a ser e deixar de ser. |
| Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th or whatever. | Vôo 07 da Northwest chegando em Seattle no dia 12 de março ou o que fosse. |
| It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs. | Estão aparecendo algumas coisas estranhas então quando estamos medindo MDMs Metas de Desenvolvimento do Milênio . |
| So this is where this little dear comes into play. | E é aqui que essa gracinha entra no jogo. |
| Reports of armed men going into the forest coming through from various sources. | Reports of armed men going into the forest coming through from various sources. |
| In 1982 Edward Albee adapted the book into a play, Lolita . | Em 1982 Edward Albee adaptou o livro para uma peça, Lolita . |
| About 15.1 of the workforce coming into Lancy are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Lancy é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica rodeada por Genebra, Carouge, Plan les Ouates, Onex e Vernier. |
| About 16.7 of the workforce coming into Carouge are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Carouge é uma cidade do cantão de Genebra na Suíça e separada dela pelo rio Arve que faz parte da República e Cantão de Genebra desde 1816. |
| About 15.8 of the workforce coming into Canobbio are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Canobbio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.866 habitantes. |
| About 25.1 of the workforce coming into Melano are coming from outside Switzerland, while 1.0 of the locals commute out of Switzerland for work. | Melano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.190 habitantes. |
| About 16.9 of the workforce coming into Oberegg are coming from outside Switzerland, while 1.0 of the locals commute out of Switzerland for work. | Oberegg é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Interior, com cerca de 1.822 habitantes. |
| So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground. | Assim, quando a tempestade está vindo, ele crava um pino na terra. |
| Lincoln painstakingly monitored the telegraphic reports coming into the War Department in Washington, D.C. | Cautelosamente, Lincoln monitorou as mensagens telegráficas que chegavam ao Departamento de Guerra em Washington. |
| But here the second difference between services and manufacturing comes into play. | Porém, é neste ponto que surge a segunda diferença entre os serviços e a indústria transformadora. |
| If there is a cone of light coming into my eye, what do I see? | Se existe um cone de luz vindo para o meu olho, o que eu vejo? |
| Coming into the 20th century, the Heckel style German model of bassoon dominated the field. | O sistema alemão chegou ao século XX dominando o mercado de fabricação de fagotes. |
| But no, now our meme goes into work where we don't value play. | Mas não, agora nosso meme funciona onde não valorizamos o brincar. |
| Citizen journalists also play a part in forging information into an understandable form. | Jornalistas cidadãos também têm um papel em forjar a informação em uma forma compreensível. |
| We would dig the holes into the ground and used pebbles to play. | Nós fazíamos os buracos na terra e jogavámos usando seixos. |
| You coming? You no coming? | Você vem? Não vem? |
| And I'm glad to see their discoveries coming out of the lab and into the world. | E eu estou contente por ver suas descobertas saindo do laboratório e indo para o mundo. |
| So in fact, as I'm interacting in this world with other creatures, these creatures are transparently coming from other players as they play. | Então, na verdade, enquanto interajo com outras criaturas neste mundo, estas estão vindo de outros jogadores a medida que jogam. |
| Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade. | Biopolímeros, estas novas idéias para materiais, virão à tona em provavelmente uma década. |
| With Scottie Pippen developing into an All Star, the Bulls had elevated their play. | Com Scottie Pippen se tornando um All Star e se desenvolvendo, os Bulls tinham elevado seu jogo. |
| Thus Empedocles said that a coming into existence from a non existence, as well as a complete death and annihilation, are impossible what we call coming into existence and death is only mixture and separation of what was mixed. | Assim Empédocles disse que uma vinda à existência de uma não existência, bem como uma morte e aniquilação completa, são impossíveis o que chamamos de vir à existência e a morte é apenas a mistura e separação do que estava misturado. |
| Babies play, kids play, adults play. | Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam. |
| And that kind of passion drove me into very serious play, a kind of play I could never do now because I'm too well educated. | E esse tipo de paixão me levou a jogar sério, um tipo de jogo que eu nunca podería fazer agora porque estou muito bem educada. |
| Pursuing an ambitious fiscal consolidation path will play a central role in preventing the emergence of possible demandinduced inflationary pressures in the coming years . | A prossecução de um percurso orçamental ambicioso desempenhará um papel primordial na prevenção do aparecimento de eventuais pressões inflacionistas induzidas pela procura nos próximos anos . |
| At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. | Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. |
| So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being. | Então a lâmpada construiu a pesada infraestrutura, e os eletrodomésticos começaram a existir. |
| I frequently go out into the hall and the galleries and I watch our visitors coming in. | Frequentemente vou para o salão e para as galerias e observo nossos visitantes chegando. |
Related searches : Coming Into Court - Coming Into Work - Coming Into Question - Coming Into Focus - Coming Into Bloom - Coming Into Action - Coming Into Power - Coming Into Existence - Coming Into Operation - Coming Into Effect - Coming Into Force - Enter Into Play - Came Into Play - Call Into Play