Tradução de "coming to age" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Coming - translation :
Palavras-chave : Vens Vens Vinha Vêm Terem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She died before coming of age.
Ela morreu antes de atingir a maioridade.
The age of the 3,000 mile Caesar salad is coming to an end.
A era da salada Caesar que percorre 5 mil quilômetros está chegando ao fim.
The Coming of Age of Feminist Sociology Some Issues Of.
The Coming of Age of Feminist Sociology Some Issues Of.
And now we want to do a double double of the age wave coming through?
E agora queremos fazer o mesmo com o grupo de idosos que está chegando?
The tour resulted in Coming of Age , a live double CD and DVD.
A turnê resultou em Coming of Age , um CD duplo ao vivo e um DVD.
So, we got games like Brain Age coming out for the Nintendo DS, huge hit.
Então nós tivemos jogos como Brain Age saindo para Nintendo DS, enorme sucesso.
After an encounter with Kaoru's student Myōjin Yahiko, Kenshin gives his sakabatō to him as a gift for his coming of age.
Depois de um encontro com Myōjin Yahiko, um aluno de Kaoru, Kenshin dá lhe a sua sakabatō como presente por ele se ter tornado um adulto.
And in that time she created an alternative ritual which involved girls coming of age without the cut.
E nesta época ela criou um ritual alternativo para as meninas que aproximavam se da idade da mutilação.
And, in fact, if you look at the map of any city built before the industrial age, you can trace food coming in to it.
E, de fato, se olharmos para o mapa de qualquer cidade construída antes da era industrial, podemos identificar a rota da comida.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
Uganda descendo, Zimbábue descendo, Rússia foi a 1 .
The last single from the album was Parler tout bas , about coming of age, and was illustrated with a surreal music video.
No início de 2004, fez uma pausa em sua carreira musical, que retomou no final de novembro de 2007 com o álbum Psychédélices.
You coming? You no coming?
Você vem? Não vem?
In other words, it modeled the problem in terms of data and signal processing and thus heralded the coming of the Information Age.
Em outras palavras foi modelado o problema em termos de dados e processamento de sinal e assim, anunciava o início da era da informação.
Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly.
Crescer durante aqueles dias tornou real o conceito de que o fluxo livre de informação é absolutamente vital para o funcionamento correto de uma sociedade livre e dinâmica.
Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly.
Ao chegar a adulto, naquela época, percebi que o conceito do livre curso da informação é completamente vital para o bom funcionamento duma sociedade livre e dinâmica.
We are coming to you.
Estamos chegando a você.
I'm coming to the hotel.
Estou vindo para o hotel.
Are you coming to dinner?
Você vem para o jantar?
I'm coming to your rescue!
Estou indo para o seu resgate.
Are you coming to dinner?
Vocês vêm para o jantar?
Aren't you coming to dinner?
Você não vai vir para o jantar?
Aren't you coming to dinner?
Você não vai vir para jantar?
I regret coming to Boston.
Eu me arrependo de ter vindo a Boston.
I regret coming to Boston.
Me arrependo de ter vindo a Boston.
I enjoy coming to Boston.
Gosto de vir para Boston.
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
E então, com isso, chegando a chegando a um teatro de operação próximo de vocês em breve, creio eu.
The Euro is coming to Estonia
Euro chega à Estónia
The Nazi is coming ... to Bahrain.
The Nazi Está Chegando ... ao Barein.
I used to like coming here.
Eu gostava de vir aqui.
She's coming to pick me up.
Ela está vindo para me pegar.
Tom is coming to Boston tomorrow.
Tom virá a Boston amanhã.
You used to love coming here.
Você adorava vir aqui.
When are you coming to Boston?
Quando você virá a Boston?
Are you coming to my concert?
Você virá ao meu show?
We're coming to pick you up.
Estamos indo te buscar.
You used to like coming here.
Você costumava gostar de vir aqui.
Tom has stopped coming to school.
Tom parou de vir à escola.
Layla was coming back to Cairo.
Leila estava voltando para o Cairo.
Layla was coming back to Cairo.
A Layla estava a voltar para Cairo.
What is the Lyceum coming to?
E o que o Lyceum anda a encenar?
The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages.
A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo.
I was coming back to visit her.
Eu estava voltando para visitá la.
Are you coming to Jičín with children?
De Jičín até o Paraíso
She deserved what was coming to her.
Ela mereceu o que estava para lhe acontecer.

 

Related searches : Coming Of Age - Age To Age - Coming-of-age Ceremony - Coming To Understand - Now Coming To - Coming To Speak - Coming To Expect - Coming To Berlin - When Coming To - Coming To Maturity - Coming To Grips - Coming To Power - Before Coming To - Coming To Know