Tradução de "coming to mind" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Coming - translation : Mind - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Would you mind coming earlier next time?
Você se importaria em vir mais cedo da próxima vez?
And so I said, Would you mind coming to the court?
Então eu disse, Você se importaria em vir comigo para o tribunal?
It's more about stepping back, seeing the thought clearly, witnessing it coming and going, emotions coming and going without judgment, but with a relaxed, focused mind.
É mais sobre como dar um passo para trás, ver claramente o pensamento, vê lo vindo e indo, emoções vindo e indo, sem julgamento, mas com uma mente relaxada e focada.
It was very important, but mostly interesting because a kind of break, a separation between the mathematics coming from reality, on the one hand, and new mathematics coming from pure man's mind.
Foi muito importante, mas principalmente interessante por causa um tipo de quebra, uma separação entre os matemáticos vindo de uma realidade de um lado e novos matemátios vindo de uma mente puramente humana.
Mars comes to mind.
Marte vem à mente.
His words came to mind.
Suas palavras vieram à mente.
Tom doesn't seem to mind.
Tom não parece se importar.
Tom isn't going to mind.
Tom não vai se importar.
She didn't seem to mind.
Ela não parecia se importar.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
Uganda descendo, Zimbábue descendo, Rússia foi a 1 .
You coming? You no coming?
Você vem? Não vem?
We are coming to you.
Estamos chegando a você.
I'm coming to the hotel.
Estou vindo para o hotel.
Are you coming to dinner?
Você vem para o jantar?
I'm coming to your rescue!
Estou indo para o seu resgate.
Are you coming to dinner?
Vocês vêm para o jantar?
Aren't you coming to dinner?
Você não vai vir para o jantar?
Aren't you coming to dinner?
Você não vai vir para jantar?
I regret coming to Boston.
Eu me arrependo de ter vindo a Boston.
I regret coming to Boston.
Me arrependo de ter vindo a Boston.
I enjoy coming to Boston.
Gosto de vir para Boston.
The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social.
A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social.
This is unacceptable to my mind.
Esta situação também não é aceitável para mim.
Remember to keep your mind calm.
Lembre se de manter a calma.
Try to have an open mind.
Tente ter uma mente aberta.
Try to keep an open mind.
Tente manter a mente aberta.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
E então, com isso, chegando a chegando a um teatro de operação próximo de vocês em breve, creio eu.
The Euro is coming to Estonia
Euro chega à Estónia
The Nazi is coming ... to Bahrain.
The Nazi Está Chegando ... ao Barein.
I used to like coming here.
Eu gostava de vir aqui.
She's coming to pick me up.
Ela está vindo para me pegar.
Tom is coming to Boston tomorrow.
Tom virá a Boston amanhã.
You used to love coming here.
Você adorava vir aqui.
When are you coming to Boston?
Quando você virá a Boston?
Are you coming to my concert?
Você virá ao meu show?
We're coming to pick you up.
Estamos indo te buscar.
You used to like coming here.
Você costumava gostar de vir aqui.
Tom has stopped coming to school.
Tom parou de vir à escola.
Layla was coming back to Cairo.
Leila estava voltando para o Cairo.
Layla was coming back to Cairo.
A Layla estava a voltar para Cairo.
What is the Lyceum coming to?
E o que o Lyceum anda a encenar?
They don't seem to mind, so far.
Eles não parecem se importar, até aqui.
And that's important to keep in mind.
E é importante que se tenha isso em mente.
We tend to mind our own business.
Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.

 

Related searches : Mind To Mind - Coming To Understand - Now Coming To - Coming To Speak - Coming To Expect - Coming To Berlin - When Coming To - Coming To Maturity - Coming To Grips - Coming To Power - Before Coming To - Coming To Know - Coming To Pass - Coming To Fruition