Tradução de "coming up now" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Coming - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires. | Meu aniversário está chegando, e minha carteira de motorista vai expirar. |
| It's a very old literature by now, it's coming up on 50 years. | Trata se agora de uma literatura bem antiga, tem uns 50 anos. |
| Coming right up, sir. | A caminho, senhor. |
| Tom's birthday's coming up. | O aniversário de Tom está chegando. |
| Tom's birthday's coming up. | O aniversário do Tom está chegando. |
| You're coming with us now. | Você vem conosco agora. |
| You're coming with us now. | Você vem com a gente agora. |
| Now, back on the island once again, she will be coming up with new and exciting ideas. | Agora, de volta na ilha, mais uma vez, ela traz novas e excitantes idéias. |
| My birthday is coming up. | Meu aniversário está chegando. |
| Somebody's coming up the stairs. | Alguém está subindo as escadas. |
| Somebody's coming up the stairs. | Alguém está subindo a escada. |
| Valentine's Day is coming up. | O Dia dos Namorados está chegando. |
| KB Now, anything coming at all? | KB Agora, alguma coisa acontecendo? |
| It's now coming in this world. | Agora, isso está chegando a este mundo, |
| Hurry, get on, now it's coming | Depressa, suba, agora ele está vindo |
| Like cyclones coming up toward Bangladesh. | Tais como ciclones em direção à Bangladesh. |
| She's coming to pick me up. | Ela está vindo para me pegar. |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| We're coming to pick you up. | Estamos indo te buscar. |
| There I am I see her coming back, coming up underneath me. | Lá estou eu, vendo ela voltar, chegando debaixo de mim. |
| All right, well thanks for coming up. | Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima. |
| An up and coming vector illustration application. | Uma aplicação para ilustrações vectoriais. |
| Tom is coming to pick me up. | Tom está vindo me buscar. |
| But I just end up coming home. | Mas eu acabo voltando para casa . |
| The Cancer Genome Atlas is coming out now. | O Atlas do Genoma do Câncer está saindo agora. |
| Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from. | Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo. |
| He's coming up to the grandstand, fellow Federationists. | Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas. |
| I'll quickly talk about a few coming up. | Falarei rapidamente sobre alguns lançamentos |
| Coming up next is We are the world. | A seguir, We are the world . |
| Now I'd love to watch the first movie again as sort of a warm up to the sequel coming out next week. | Eu adoraria assistir ao primeiro filme de novo como uma espécie de aquecimento para a sequência que vai estrear semana que vem. |
| As I'm reading more and more now, and following the story, there are some amazing things coming up in the biological sciences. | Conforme mais eu tenho lido, e seguido a estória, mais eu vejo coisas fantásticas aparecendo nas ciências biológicas. |
| Now up. | Agora acima. |
| It goes with the flow of the polymer and you'll see there's an image coming up right now that shows the full thing. | Vai de acordo com o fluxo do polímero e vocês verão há uma imagem vindo agora mesmo que mostra a coisa toda. |
| And this is what they ended up coming with. | E foi o que eles acabaram fazendo. |
| Tom is coming back here to pick me up. | Tom está voltando aqui para me buscar. |
| Tom is coming up to Boston for a visit. | Tom está vindo para Boston para uma visita. |
| Swimming is an up and coming sport in Mt. | br clear left Ligações externas |
| Now earlier on, as part of a TV show that I have coming up on MTV, I attempted to give a similar demonstration of what is now known as second sight. | Mais cedo, como parte de um programa de TV que eu vou estrear na MTV, Eu tentei fazer demonstrações parecidas do que é conhecido como segunda visão. |
| Open up now. | Abra se agora. |
| Also coming up later for criticism are these massive lights. | Também chegando mais tarde para a crítica, essas imensas luzes. |
| I can compare to Japan. This is Japan coming up. | Eu posso comparar com o Japão. Aqui está o Japão subindo. |
| More ideas are coming up from the Prison Diaries team | Mais idéias estão aparecendo entre o integrantes do Prison Diaries |
| The first photographs from Mumbai on flickr are coming up. | As primeiras fotografias do ataque em Mumbai começam a chegar ao flickr. |
| And here it is coming up at you, in its first steps up a wall. | E aqui ele vem até vocês, em seus primeiros passos parede acima. |
| And look now, the first African countries here are coming in. | E vejam agora, os primeiros países africanos aqui estão entrando. |
Related searches : Now Coming To - Now Up - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Roses - Coming Right Up - Questions Coming Up - Coming Up From - Coming Up Short - Coming Up Next - Coming Up Soon - Coming Up With - Up-and-coming
