Tradução de "coming up soon" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Coming - translation : Soon - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coming soon
CALA BOCA TADEU SCHMIDT contra a manipulação televisiva da Rede Globo.
Coming soon.
Aguarde a estréia, em breve.
Coming Soon!
Em breve!
Primos TV, coming soon...
Primos TV, brevemente...
Spring is coming soon.
A primavera está vindo logo.
Winter is coming soon.
O inverno está chegando.
Tom is coming back soon.
O Tom está voltando.
And we will soon see China coming up in the very far end corner here.
E nós logo veremos a China aparecendo no canto mais afastado aqui.
Coming right up, sir.
A caminho, senhor.
Tom's birthday's coming up.
O aniversário de Tom está chegando.
Tom's birthday's coming up.
O aniversário do Tom está chegando.
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
E então, com isso, chegando a chegando a um teatro de operação próximo de vocês em breve, creio eu.
We've been told for 40 years already that they're coming soon.
Há 40 anos que nos dizem que eles estão chegando.
My birthday is coming up.
Meu aniversário está chegando.
Somebody's coming up the stairs.
Alguém está subindo as escadas.
Somebody's coming up the stairs.
Alguém está subindo a escada.
Valentine's Day is coming up.
O Dia dos Namorados está chegando.
Tom gave up too soon.
Tom desistiu muito cedo.
I gave up too soon.
Eu desisti muito rápido.
I gave up too soon.
Desisti muito rápido.
And it might just be coming to a neighborhood near you soon.
E talvez esteja chegando a um bairro perto de você num futuro próximo.
Like cyclones coming up toward Bangladesh.
Tais como ciclones em direção à Bangladesh.
She's coming to pick me up.
Ela está vindo para me pegar.
The registration deadline is coming up.
O prazo para cadastro está acabando.
We're coming to pick you up.
Estamos indo te buscar.
There I am I see her coming back, coming up underneath me.
Lá estou eu, vendo ela voltar, chegando debaixo de mim.
She fainted, but soon woke up.
Ela desmaiou, mas acordou logo.
We just gave up too soon.
Nós apenas desistimos cedo demais.
We just gave up too soon.
Só desistimos cedo demais.
We just gave up too soon.
Nós simplesmente desistimos cedo demais.
All right, well thanks for coming up.
Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima.
An up and coming vector illustration application.
Uma aplicação para ilustrações vectoriais.
Tom is coming to pick me up.
Tom está vindo me buscar.
But I just end up coming home.
Mas eu acabo voltando para casa .
As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
Assim que você contatar seus amigos, avise lhes que há uma avalanche chegando.
Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from.
Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo.
He's coming up to the grandstand, fellow Federationists.
Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas.
I'll quickly talk about a few coming up.
Falarei rapidamente sobre alguns lançamentos
Coming up next is We are the world.
A seguir, We are the world .
And this is what they ended up coming with.
E foi o que eles acabaram fazendo.
Tom is coming back here to pick me up.
Tom está voltando aqui para me buscar.
Tom is coming up to Boston for a visit.
Tom está vindo para Boston para uma visita.
Swimming is an up and coming sport in Mt.
br clear left Ligações externas
I may give up soon and just nap instead.
Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.
As soon as I woke up, the headache returned.
Assim que eu acordei, a dor de cabeça voltou.

 

Related searches : Soon Coming - I'm Coming Soon - It's Coming Soon - Is Soon Coming - Coming Soon Again - Details Coming Soon - Information Coming Soon - Are Coming Soon - Will Coming Soon - Coming Back Soon - Coming Out Soon - Coming Very Soon - Image Coming Soon