Tradução de "commemoration ceremony" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Commemoration | Preservar a memória |
| Commemoration on the streets of Natal, Rio Grande do Norte. | Comemoração nas ruas de Natal, Rio Grande do Norte. |
| They even resent the Republic s commemoration of Jews suffering during WWII. | Chegam a indignar se com a comemoração da República relativa ao sofrimento dos Judeus durante a 2ª GG. |
| Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action. | Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais. |
| Commemoration The Catholic Church remembers the Good Thief on 25 March. | A Igreja Católica celebra dia 25 de março como dia de São Dimas. |
| Commemoration The Franz Kafka Museum in Prague is dedicated to Kafka and his work. | Celebrações Foi fundado em Praga o Museu de Franz Kafka, dedicado à vida e obra do escritor. |
| I did. The ceremony happened. | Eu fui. A cerimônia aconteceu. |
| The ceremony reportedly cost 700,000. | Não resta nada destes embelezamentos. |
| In commemoration of this, the race organizers held the women's race for the first time. | Os organizadores da São Silvestre aproveitaram o momento para realizar a primeira corrida feminina no mesmo ano. |
| The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. | A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
| Opening ceremony for the Euro Exhibition | Opening ceremony for the Euro Exhibition |
| This year, family members were allowed to attend a commemoration in Khavaran for their loved ones. | Este ano, familiares receberam permissão para participar de uma cerimônia para seus entes queridos em Khavaran. |
| It's a ceremony. People are enjoying it. | É uma cerimônia. As pessoas se divertem. |
| There's really no ceremony, rituals, or rites. | Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. |
| It was like watching a graduation ceremony. | Eu me sentia como assistindo uma colação de grau. |
| An opening ceremony to match every other. | Cerimônias de abertura. |
| Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. | Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura. |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Não fui convidado para a cerimônia de abertura. |
| During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F. | Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver. |
| The ribbon cutting ceremony was on , 1973. | A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. |
| Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference | Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference |
| I don't want to participate in the ceremony. | Não quero participar da cerimônia. |
| Scofield goes to the ceremony as our representative. | Scofield vai à cerimônia como nosso representante. |
| The closing ceremony of the Olympics was wonderful. | A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa. |
| Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. | Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração. |
| Games Opening ceremony The opening ceremony was held at the Berlin Olympic Stadium, and the games were declared open by Adolf Hitler. | Abertos com grande pompa no espetacular e moderno Estádio Olímpico de Berlim por Adolf Hitler, esperavam todos que os arianos ganhassem. |
| Thereafter, the commemoration was moved to 14 April, the anniversary of the proclamation of the Second Republic in 1931. | Posteriormente, a comemoração mudou para 14 de Abril, aniversário da proclamação da Segunda República. |
| The topping out ceremony of 1 WTC (North Tower) took place on , 1970, while 2 WTC's ceremony (South Tower) occurred later on , 1971. | O WTC 1 (Torre Norte) alcançou o topo de sua altura ocorreu em 23 de dezembro de 1970, enquanto o WTC 2 (Torre Sul) o atingiu em 19 de julho de 1971. |
| Victims and their families were invited to the ceremony. | As vítimas e suas famílias foram convidadas para a cerimônia. |
| marcaPERU Ceremony to choose peruanomasamable has started. peruanoamable marcaperu | marcaPERU Começou a cerimônia para a eleição do peruanomasamable . peruanoamable marcaperu |
| Quite a few people were invited to the ceremony. | Muitas pessoas foram convidadas para a cerimônia. |
| Quite a few people were invited to the ceremony. | Muita gente foi convidada para a cerimônia. |
| The marriage ceremony was set for 2 May 1816. | O casamento foi marcado para 2 de Maio de 1816. |
| The honor is awarded annually during a special ceremony. | O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial. |
| The official surrender ceremony was held on September 2. | A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro. |
| He presided over a ceremony of Caesar in 1988. | E também presidiu uma cerimônia de César em 1988. |
| On February 21, the day of the ceremony, GLAAD held a protest outside the Staples Center, the venue where the Grammy ceremony was held. | Em 21 de fevereiro, dia em que a cerimônia foi realizada, a GLAAD realizou um protesto em frente ao Staples Center, onde o Grammy Awards ocorreu. |
| The President was traveling to Katyn, to take part in commemoration of the anniversary of the 1940 Katyn Forest massacre. | O presidente estava viajando a Katyn, para participar da comemoração do aniversário do massacre do Bosque de Katyn de 1940. |
| And also that these initiatives and movements see their reflections online before and after the international day of their commemoration. | Desse modo, as mídias sociais ajudam a manter viva a lembrança e a ligar, entre si, grupos de vítimas que ultrapassam as fronteiras nacionais. |
| So as part of organizing this and whatever, this commemoration, the police will round us up as they call us leaders. | Assim, estando envolvidos na organização dessa comemoração, ou seja lá o que fosse, a polícia ficava no nosso pé, eles nos chamavam de líderes, |
| On May 11, 2005, a commemoration in memory of Aristides de Sousa Mendes was held at the UNESCO headquarters in Paris. | Em 2007 o barítono Jorge Chaminé realizou dois concertos homenagem a Aristides de Sousa Mendes, em Baiona e em Bordéus. |
| In July, the Heivā festival in Papeete celebrates Polynesian culture and the commemoration of the storming of the Bastille in Paris. | Este festival celebra a cultura indígena e a comemoração da Bastille na França. |
| Opening ceremony of the Euro Exhibition , Tallinn , AHHAA Science Centre | Opening ceremony of the Euro Exhibition , Tallinn , AHHAA Science Centre |
| People from all over the world watched the awards ceremony. | Pessoas de todo o mundo assistiram à cerimônia do Oscar. |
Related searches : Commemoration Service - Commemoration Event - Commemoration Day - Commemoration For - Commemoration Year - Hour Of Commemoration - In Commemoration Of - Wedding Ceremony - Marriage Ceremony - Civil Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony
