Tradução de "commercial aviation sector" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aviation - translation :

Commercial - translation :

Sector - translation :

Palavras-chave : Aviação Naval Naval Aérea Combustível Anúncio Comercial Comerciais Anuncio Publicidade Sector Setor Sector Sectores Naves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that was fantastic for the future of commercial aviation.	E isso foi fantástico para o futuro da aviação comercial.
Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial.	Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada.
It has become since then the best selling commercial jet aircraft in aviation history.	Que tornou se desde então a aeronave a jato mais vendida na história da aviação comercial.
Dominicci Airport is used mainly by general aviation aircraft, charter flights, and some domestic commercial flights.	O Aeroporto Dominicci é usado principalmente por aeronaves da aviação geral, voos charter, e alguns vôos domésticos comerciais.
Each country regulates aviation differently, but general aviation usually falls under different regulations depending on whether it is private or commercial and on the type of equipment involved.	Cada país regulamenta de forma diferente a aviação, mas a aviação geral, geralmente, se enquadra em regulamentos diferentes dependendo do que se trate, se é privado ou comercial e sobre o tipo de equipamento usado.
The transport minister has since been dismissed for his inability to reform the aviation sector.	O ministro dos Transportes foi demitido por ser incapaz de reformar o setor aéreo .
There are about a dozen important commercial airports and many more general aviation airports throughout the state.	Outra dúzia de importantes aeroportos comerciais e muitos aeroportos da aviação geral estão espalhados ao longo dos 58 condados da Califórnia.
Framework for banknote re issuance (' recycling ') by the commercial sector	Quadro relativo à recirculação de notas de euro pelo sector comercial
Economy Maringá is highlighted today by the commercial sector and service delivery.	Economia Maringá se destaca hoje pelo setor de comércio e prestação de serviços.
There are also many small industries and the commercial sector is very strong.	Há também muitas pequenas indústrias e o setor comercial é muito forte.
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	A participação do sector bancário comercial , dos advogados especializados e das câmaras de comércio foi insuficiente .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport.	Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo.
In the commercial sector of the economy several types of money were in regular use.	No setor comercial da economia vários tipos de dinheiro estavam em uso regular.
The commercial sector fared slightly better, as only 2,274 buildings were damaged and 472 collapsed.	O setor comercial foi ligeiramente menos afetado, já que apenas edifícios foram danificados e 472 entraram em colapso.
Other military aviation Other branches of a nation's armed forces may use aviation (naval aviation and army aviation), in addition to or instead of a dedicated air force.	A partir do momento em que foram criadas as primeiras Forças Aéreas independentes (dotadas de um comandante próprio), a atividade de aviação militar passou a ser organizada segundo diferentes esquemas, em cada nação.
Aviation History, Vol.	Aviation History Vol.
For the aviation sector, which is regulated and considered strategic for national interests, this policy is already a reality in World Cup Brazil.	Para o setor aéreo, que é regulado e considerado estratégico para os interesses nacionais, esta política já é uma realidade no Brasil da Copa.
There are also Britons, Americans, Canadians, Japanese, and Koreans working in the city's commercial and financial sector.	Há também um número de europeus, norte americanos, japoneses e coreanos, a maioria trabalhando no setor financeiro.
Beijing Royal Aviation Tech .	Beijing Royal Aviation Tech .
Aviation History, July 1997.	Aviation History July 1997.
The Federal Aviation Act of 1958 created the organization under the name Federal Aviation Agency.	Em 1 de Abril de 1967, a sua designação muda para Federal Aviation Administration.
1933 United Airlines Boeing 247 mid air explosion A United Airlines Boeing 247 is destroyed by sabotage, the first such proven case in the history of commercial aviation.	1933 O Boeing 247 da United Airlines é destruído em uma sabotagem durante a rota Cleveland (Ohio) para Chicago, o primeiro caso provado de sabotagem em aviões na história da aviação comercial.
German Military Aviation 1956 1976 .	Na Base Aérea Nº 4 (BA4) nas Lajes, Açores.
Catu is a prosperous city, with a prominent petroleum and commercial sector, both of which are equally well developed.	Catu é uma cidade próspera, com setor petrolífero definido e comercial igualmente desenvolvido.
However, the plane's fate was sealed by the changes in the commercial aviation market following the September 11 attacks and the subsequent weak economy and increase in fuel prices.	No entanto, o destino do avião foi selado com as mudanças no mercado de aviação comercial após o 11 de Setembro, a fraca economia subseqüente e o aumento dos preços dos combustíveis.
In 1958, Boeing began delivery of its 707, the United States' first commercial jet airliner, in response to the British De Havilland Comet, French Sud Aviation Caravelle and Soviet Tupolev Tu 104, which were the world's first generation of commercial jet aircraft.	Em 1958, a Boeing começou a entrega do seu 707, primeiro jato comercial dos EUA, em resposta ao britânico De Havilland Comet , o francês Sud Aviation Caravelle e o soviético Tupolev Tu 104 , que eram a primeira geração mundial de jatos comerciais.
Foreign direct investment will be allowed to enter the retail sector and civil aviation bold decisions that cost the government the support of a recalcitrant coalition ally.	Será permitida a entrada do investimento directo estrangeiro no sector do retalho e na aviação civil decisões ousadas que custam ao governo o apoio de um recalcitrante aliado de coligação.
Let's take a snapshot at aviation.	Tomemos um instantâneo da aviação.
marine , aviation and other transport insurance	seguros de transportes marítimos , aéreos e outros
It is serviced by general aviation.	É servido pela aviação geral.
For example , some commercial paper and bonds issued by the public and private sector in Germany , Spain , France and Austria . 5	Por exemplo , algumas obrigações e papel comercial emitidos pelos sectores público e privado na Alemanha , Espanha , França e Áustria .
She was celebrated as an aviation pioneer.	Ela é celebrada como uma pioneira da aviação.
These included the following From the Army Aviation Independent Aviation Fighter Group, in Espinho, with two squadrons of Hawker Hurricane fighters.	As suas primeiras unidades foram Pertencentes à antiga Aeronáutica Militar Grupo Independente de Aviação de Caça, em Espinho, com duas esquadrilhas de aviões Hurricane.
Prior to the onset of economic reforms in 1978, China's services sector was characterized by state operated shops, rationing, and regulated prices with reform came private markets, individual entrepreneurs, and a commercial sector.	Antes do início das reformas econômicas em 1978, o setor de serviços era caracterizado por lojas estatais, pelo racionamento e pela regulação dos preços.
This methodology should cover , inter alia , the manner in which normal competitive pricing , actual costs and reasonable profit margins shall be assessed in the specific context of the aviation sector .	Esta metodologia define , entre outros , o modo de avaliação das práticas tarifárias concorrenciais normais , dos custos reais e da margem de lucro razoável , no contexto específico do sector do transporte aéreo .
This methodology shall cover , inter alia , the manner in which normal competitive pricing , actual costs and reasonable profit margins shall be assessed in the specific context of the aviation sector .	Esta metodologia define , entre outros , o modo de avaliação das práticas tarifárias concorrenciais normais , dos custos reais e da margem de lucro razoável , no contexto específico do sector do transporte aéreo .
A recent measure was the authorisation of 1,973 new flights to increase competition in the aviation sector during the months of June and July when the Cup will take place.	Uma recente medida foi a autorização de 1.973 novos voos para aumentar a competição no setor aéreo durante os meses de junho e julho, nos quais a Copa toma lugar.
The aviation expert analyzed the statistics in detail.	O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.
Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast.	A aviação David Gilmour é também um piloto experiente.
In 1990 the company was renamed Dassault Aviation.	Apenas em 1990 a companhia adquiriu sua denominação atual, Dassault Aviation.
In the United States, this agency is the Federal Aviation Administration (FAA), and in the European Union, European Aviation Safety Agency (EASA).	No Canadá, o órgão público encarregado de regulamentar e autorizar a produção em massa de aeronaves é o Transport Canada Civil Aviation ( TCCA ).
O Connor, Neal W. The Aviation Awards of the Grand Duchies of Baden and Oldenburg Foundation of Aviation World War I Aviation Awards of Imperial Germany in World War I and the Men Who Earned Them Volume VI.	O Connor, Neal W. The Aviation Awards of the Grand Duchies of Baden and Oldenburg Foundation of Aviation World War I Aviation Awards of Imperial Germany in World War I and the Men Who Earned Them Volume VI.
However, the real challenge in aviation is producing FAA certified alternatives to the standard reciprocating engines that power most small general aviation aircraft.	No entanto, o verdadeiro desafio na aviação está produzindo certificados FAA alternativos para os motores padrão alternativo que a maioria das pequenas aeronaves da aviação geral usam.
The airport currently serves as a general aviation airport.	O mais concorrido é o Fresno Yosemite International Airport.

Display this page in English