Tradução de "commercial lending rate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Commercial - translation : Lending - translation : Rate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

MLRi the marginal lending rate on day i
MLRi a taxa da facilidade permanente de cedŒncia de liquidez do dia i
Normally , the penalty rate is the marginal lending rate plus 2.5 percentage points .
Normalmente , a taxa penalizadora é a taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez acrescida de 2.5 pontos percentuais .
daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0
dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 6.0
( e ) Prior to 3 March 1997 Minimum lending rate . 30
( e ) Antes de 3 de Março de 1997 taxa de cedência mínima .
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de liquidez , consoante a que for menor .
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Os leilões normais são executados durante um período máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colocação .
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro de mercado overnight .
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade
marginal lending rate deposit rate main refinancing rate 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 Q1 Q2 1999 Sources ECB and Reuters .
taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa principal de refinanciamento 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 T1 T2 1999 Fontes BCE e Reuters .
Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )
Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )
Marginal lending rate (currently 0.30 in the Eurozone) a fixed rate for institutions to borrow money from the central bank.
Taxa marginal de empréstimo (atualmente de 1,75 na Eurozona) uma taxa fixa para instituições tomarem emprestado dinheiro do banco central.
Commercial sex workers (including those in pornography) have an increased rate of HIV.
Profissionais do sexo (incluindo os da indústria pornográfica) têm um aumento na taxa de HIV.
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
Pretende se que o Pacto sirva como meio de salvaguardar a solidez das finanças públicas na Terceira Fase da UEM , de forma a reforçar as condições para a estabilidade de preços e para um crescimento forte e sustentável conducente à criação de emprego .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto mensal executada pelo Eurosistema , com um prazo habitual de três meses .
From January 2003 onwards , the interest rate for lending to non financial corporations with a floating rate and an initial rate of fixation of up to one year .
A partir de Janeiro de 2003 , taxa de juro dos empréstimos a sociedades não financeiras com taxa variável e prazo de fixação inicial de taxa até um ano .
Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate
Outros créditos Depósitos e outros em préstimos ao valor nomi nal , convertidos na moeda estrangeira à taxa de mercado
Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate
Preço e taxa de câmbio do mercado
Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate
Outros créditos Depósitos e outros empréstimos ao va lor nominal , con vertido à taxa de câmbio do mercado
OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME Foreign currency interest rate futures Purchases Sales
Em 2007 , foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão dos activos de reserva e dos fundos próprios do BCE .
At any rate, Yangon remains the largest city, and the most important commercial centre of Myanmar.
Em 1989, a junta militar de Mianmar anunciou que o nome da cidade passaria a ser Yangon.
2 ) Before 2003 , the interest rate for lending to enterprises with a maturity of over one year .
2 ) Antes de 2003 , taxa de juro dos empréstimos a empresas com prazo superior a um ano .
( b ) Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate
b ) Outros créditos Depósitos e outros em préstimos ao valor no minal , convertidos à taxa de câmbio de mer cado
The lending rate to enterprises for up to one year also declined , albeit to a lesser degree .
A taxa de juro activa até um ano para empresas também desceu , embora em menor escala .
1 ) Before 2003 , the interest rate for lending to enterprises with a maturity of up to one year .
1 ) Antes de 2003 , taxa de juro dos empréstimos a empresas com prazo até um ano .
The marginal lending facility provides overnight loans from the central bank against collateral at a predetermined interest rate .
A facilidade permanente de cedência de liquidez consiste na concessão de empréstimos pelo prazo overnight pelos bancos centrais contra activos elegíveis a uma taxa de juro previamente fixada .
In the long term , however , bank lending rates generally adjust one to one to market interest rate developments .
Contudo , a longo prazo , as taxas activas dos bancos geralmente têm um ajustamento de um para um à evolução da taxa de juro do mercado .
Under normal circumstances the interest rates on the standing facilities form a corridor for the overnight market interest rate , with the marginal lending rate providing the ceiling and the deposit rate the floor .
Em circunstâncias normais , as taxas de juro das facilidades permanentes formam um corredor para a taxa de juro do mercado pelo prazo overnight , no qual a taxa de cedência de liquidez estabelece o limite máximo e a taxa de depósito o limite mínimo .
The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização .
The borrowing and lending operations referred to in Article 1 shall be carried out using the same value date and shall not involve the Community in the transformation of maturities , in any exchange or interest rate risk , or in any other commercial risk .
As operações relativas à contracção de empréstimos e aos correspondentes empréstimos a conceder , referidas no artigo 1 , efectuar se ão com a mesma data de valor e não devem implicar , para a Comunidade , nem a alteração do vencimento , nem riscos de câmbio ou de taxa de juro , nem qualquer outro risco comercial .
The financial penalties that can be applied shall be computed at the marginal lending rate plus 2.5 percentage points .
As sanções pecuniárias que podem ser aplicadas serão calculadas à taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez acrescida de 2.5 pontos percentuais .
The financial penalties that can be applied shall be computed at the marginal lending rate plus 2.5 percentage points .
No caso de infracções repetidas , aquela taxa será acrescida de 2,5 pontos percentuais cada vez que ocorra uma infracção num período de 12 meses , calculada com base no montante do acesso não autorizado à facilidade permanente de cedência de liquidez5 .
The financial penalties that can be applied shall be computed at the marginal lending rate plus 2.5 percentage points .
As sanções pecuniárias que podem ser aplicadas serão calculadas à taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez acrescida de 2,5 pontos percentuais .
The financial penalties that can be applied shall be computed at the marginal lending rate plus 2,5 percentage points .
As sanções pecuniárias que podem ser aplicadas serão calculadas à taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez acrescida de 2.5 pontos percentuais .
marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0
taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0
The different initial rate fixation bands have been weighted using new business volumes . asymmetric in the sense that bank lending rates tend to adjust quicker in response to policy rate increases than to policy rate decreases .
Além disso , é frequente estas fricções serem assimétricas , no sentido em que as taxas activas bancárias tendem a ajustar se mais rapidamente em resposta a aumentos das taxas de política do que a descidas .
Standing facilities The marginal lending facility provides overnight loans from the central bank against collateral at a predetermined interest rate .
Fa c i l i d a d e s p e r m a n e n t e s A facilidade permanente de cedência de liquidez consiste na concessão de empréstimos pelo prazo overnight pelos bancos centrais contra activos elegíveis a uma taxa de juro previamente fixada .
Sticky short term adjustment of bank lending rates to market interest rate developments Interest rate movements in the money and other financial markets , which are the main market based sources of funds for MFIs to subsequently grant loans , are a key determinant of bank lending rates .
Dificuldade de ajustamento a curto prazo das taxas activas dos bancos à evolução da taxa de juro do mercado Os movimentos da taxa de juro nos mercados monetários e noutros mercados financeiros , que constituem as principais fontes de financiamento baseadas no mercado para as IFM concederem posteriormente empréstimos ,

 

Related searches : Commercial Lending - Lending Rate - Commercial Rate - Commercial Bank Lending - Prime Lending Rate - Marginal Lending Rate - Overnight Lending Rate - Lending Interest Rate - Benchmark Lending Rate - Interbank Lending Rate - Minimum Lending Rate - Base Lending Rate - Commercial Paper Rate - Commercial Interest Rate