Tradução de "commercial property market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Commercial - translation : Market - translation : Property - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

BSC report on commercial property markets
Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais
or the protection of industrial and commercial property .
ou de protecção da propriedade industrial e comercial .
or the protection of industrial and commercial property .
Quaisquer outras disposições adequadas . b ) c ) d )
Publication of 17 December 2008 Commercial property markets .
Publication of 17 December 2008 Commercial property markets .
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
or exposures related to property leasing transactions concerning offices or other commercial premises .
ou posições em risco em relação a operações de locação financeira de imóveis relativas a escritórios ou outros imóveis comerciais .
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .
Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
The deterioration in euro area commercial property markets has been rather broad based .
A deterioração dos mercados imobiliários de espaços comerciais na área do euro tem sido bastante generalizada .
In 2006, it encouraged its members not to lend to commercial property developers.
Em 2006, encorajou os seus membros a não conceder crédito imobiliário.
It s in accordance to the heat on Chinese property market.
Muitos recém chegados também prosperaram em seus negócios, que têm a ver com o aquecimento do mercado chinês de imóveis.
This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions .
O referido mercado interbancário compoe se exclusivamente de instituiçoes financeiras com fins comer ciais .
The report discusses structural and more recent developments in EU commercial property markets , analyses the related exposure of EU banks , and investigates the implications of the developments in commercial property markets for the stability of the EU banking system .
O relatório debate os desenvolvimentos estruturais e mais recentes nos mercados de imóveis comerciais na UE , analisa a relacionada exposição dos bancos da UE e investiga as implicações da evolução dos referidos mercados para a estabilidade do sistema financeiro da UE .
The second article provides an overview of euro area commercial property markets and their impact on banks .
O segundo fornece uma panorâmica dos mercados de imobiliário comercial na área do euro e o seu impacto nos bancos .
This decline is consistent with the notion that commercial property values in the euro area have been more cyclical than residential property prices during the last decade .
Esta queda está em conformidade com a noção de que o valor dos edifícios comerciais na área do euro tem registado uma evolução mais cíclica do que os preços dos edifícios residenciais durante a última década .
The bear community constitutes a specialty niche in the commercial market.
A comunidade gay de Ursos constitui um nicho especial de mercado comercial.
The capital values of commercial property in the euro area have been declining since the beginning of 2008 .
O valor de capital dos edifícios comerciais na área do euro tem diminuído desde o início de 2008 .
On 18 December 2008 the Governing Council approved the BSC report on commercial property markets and authorised its publication .
Em 18 de Dezembro de 2008 , o Conselho do BCE aprovou o relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais e autorizou a sua publicação .
Each commercial property has a number of missions attached to it, such as eliminating the competition or stealing equipment.
Cada propriedade comercial tem uma série de missões ligadas a ele, tais como a eliminação da concorrência ou roubar equipamentos.
The TV market includes ten national commercial networks, and provincial networks that compete with public TVRI.
O mercado de televisão inclui dez redes comerciais nacionais e redes provinciais que competem com a pública TVRI.
Dubai's property market experienced a major downturn in 2008 and 2009 as a result of the slowing economic climate.
O mercado imobiliário de Dubai tem experimentado uma grande recessão entre 2008 2009, como resultado do clima de abrandamento econômico.
RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTY PRICES FELL Residential property prices in the euro area , which are not included in the measurement of the HICP , fell in the first half of 2009 , following a slowing trend observed since the second half of 2005 .
DESCIDA DOS PREÇOS DOS EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS E COMERCIAIS Os preços dos edifícios residenciais na área do euro , não incluídos no IHPC , desceram na primeira metade de 2009 , continuando a tendência de abrandamento observada desde a segunda metade de 2005 .
Member States shall require the regulated market to establish and maintain transparent rules , based on objective commercial criteria , governing access to or membership of the regulated market .
Os Estados Membros exigirão aos mercados regulamentados que estabeleçam e mantenham regras transparentes , baseadas em critérios comerciais objectivos , que regulem o acesso ao próprio mercado ou à qualidade de membro .
Malta may revise the thresholds established by such legislation to reflect changes in prices in the property market in Malta.
Malta pode rever os limiares previstos nesta legislação por forma a reflectir as alterações nos preços do mercado imobiliário em Malta.
They preach the supremacy of the individual over the State, absolute market freedom, and the fierce defense of private property.
Pregam a predominância do indivíduo sobre o Estado, a liberdade absoluta do mercado, a defesa irrestrita da propriedade privada.
Privatization A privately owned public space is a public space that is open to the public, but owned by a private entity, typically a commercial property developer.
A existência do espaço público, portanto, está relacionada diretamente com a formação de uma cultura agregadora e compartilhada entre os cidadãos.
The Chinese mainly settled around the commercial centre of Market Square, east of the Klang River, and towards Chinatown.
A comunidade chinesa encontra se principalmente ao redor do centro comercial de Market Square, a leste do rio Kelang, e ao pé da Chinatown.
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
He advocated an economic system that included private property as possession and exchange market but without profit, which he called mutualism.
Ele defendia um sistema econômico que incluiu a propriedade privada como posse e o mercado de câmbio, mas sem fins lucrativos, que ele chamou de mutualismo.
Second, no trade agreement should put commercial interests ahead of broader national interests, especially when non trade related issues like financial regulation and intellectual property are at stake.
Segundo, nenhum acordo de comércio deverá colocar os interesses comerciais à frente dos interesses nacionais, especialmente quando estão em jogo questões não relacionadas com a actividade comercial, como a regulação financeira e a propriedade intelectual.
Your own thing, not personal property, my property, every time.
Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
However a catalytic property would also be a chemical property.
Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial.
Though property developers gain a big success as reflected on the lists, their wealth derived from the real estate market are disputable.
Embora os corretores de imóveis obtenham um grande sucesso, como se pode ver nas listas, suas fortunas derivadas do mercado imobiliário são disputáveis.
The Time Warner Center is the property with the highest listed market value in the city, at US 1.1 billion in 2006.
O Time Warner Center é a propriedade com o maior valor de mercado de maior listado na cidade, em US 1,1 bilhões em 2006.
As regards the market for short term securities ( e.g. Treasury bills , commercial paper and certificates of deposit ) , the development remains limited compared with that prevailing in other money market segments .
Relativamente ao mercado de títulos de curto prazo ( por exemplo , bilhetes do Tesouro , papel comercial e certificados de depósito ) , a evolução permaneceu limitada em comparação com a prevalecente noutros segmentos do mercado monetário .
The ECB shall refuse access to a document where disclosure would undermine the protection of the commercial interests of a natural or legal person , including intellectual property , Applications 1 .
O BCE recusará o acesso aos documentos cuja divulgação pudesse prejudicar a protecção de interesses comerciais das pessoas singulares ou colectivas , incluindo a propriedade intelectual , processos judiciais e consultas jurídicas , Artigo 6.o Pedidos 1 .
However , a general trend towards an increased emphasis on market based financing has sustained the dynamic growth of commercial paper issuance .
No entanto , a tendência geral para o aumento da ênfase no financiamento baseado no mercado susteve o crescimento dinâmico da emissão de papel comercial .
At the same time, the market is also a haven for criminals who have given the commercial area its bad name.
Paralelamente, o mercado é abrigo de criminosos que conferem má fama a esta área comercial.
Set Signal Property
Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property
Definir a Propriedade do Sinal
Three, property rights.
Três o direito à propriedade.
Right to property
Direito de propriedade
Right to property
Liberdade de empresa
Property is theft.
A propriedade é um roubo.
Liquidity in the ECU foreign exchange market has diminished , reflecting the reduced number of market makers , so that large commercial and financial orders may have accentuated temporary fluctuations of the spread .
mercado cambial do ECU diminuiu , reflectindo o número reduzido de agentes de mercado , de tal forma que grandes ordens comerciais e financeiras podem ter acentuado as flutuações temporárias do desvio .
In mathematics, the associative property is a property of some binary operations.
Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.

 

Related searches : Commercial Property - Property Market - Commercial Market - Commercial Property Law - Commercial Property Investment - Commercial Property Sales - Commercial Property Owners - Commercial Property Prices - Commercial Immovable Property - Commercial Property Loans - Commercial Property Insurance - Commercial Property Rights - Commercial Property Sector - Commercial Property Management