Tradução de "commitment to deadlines" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Commitment - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Modification of deadlines
Alteração dos prazos
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS
Application deadlines and results
Datas limite de candidatura e resultados
procedural deadlines were extended .
Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva .
The Eurosystem sees no need to change these deadlines .
O Eurosistema não vê necessidade de alterar esses prazos .
APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS
PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO
The Commission suggests shorter deadlines.
A Comissão sugere prazos mais curtos.
the transmission deadlines ( Article 8 )
Os prazos de transmissão ( artigo 8.º )
OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT
OBJECTIVOS E PRAZOS 4. RELATÓRIO INTERCALAR
Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following
Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte
Commitment appropriation
Dotações autorização
Deadlines refer to the dispatch date of applications (as per postmark).
Os prazos de entrega de candidaturas referem se à data de envio (fazendo fé o carimbo dos correios).
Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment.
Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana.
TABLE 13 Summary of requirements and deadlines
QUADRO 13 Súmula dos requisitos e prazos Rubrica
Breakdown Commitment appropriation
Discriminação Dotações de autorização
Hence , the ECB proposes to advance the reporting deadlines in the future .
Assim sendo , o BCE propõe que , de futuro , se adiantem os prazos de reporte .
ECB Opinion on deadlines relating to the Markets in Financial Instruments Directive
Parecer do BCE sobre os prazos relacionados com a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros
I want to know that you have commitment.
Eu quero saber se você tem compromisso.
Finally, there must be a commitment to transparency.
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (...
) 340 Prazos 1 mês e 10 dias de calendário (...
An extension of these deadlines is proposed . EN
Propõe se , por conseguinte , um alargamento destes prazos .
It questions our commitment.
Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.
Há um compromisso.
But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered.
Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.
Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal.
They have drive, passion, commitment.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.
E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.
Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?
Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
Openness is a commitment to a certain set of values.
Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .
Um grande empenho na transparência requer autodisciplina da parte dos decisores de política .
Indeed, he was proclaiming his commitment to internationalism and multilateralism.
Na verdade, ele proclamou o seu compromisso quanto ao internacionalismo e multilateralismo.
Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions.
Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história.
In addition , a number of procedural deadlines have been extended .
Mais , foram Caixa 12 prorrogados alguns prazos processuais .
Annex B , ( g ) , ( Deadlines for data transmission ) , in paragraph 2
No Anexo B , alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) , no número 2
The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines .
A compilação nacional destes dados deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos .
The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines .
A compilação nacional destes dados é organizada de forma a observar os prazos estabelecidos .

 

Related searches : Adhering To Deadlines - Adherence To Deadlines - Working To Deadlines - Adheres To Deadlines - Stringent Deadlines - Deadlines Met - Deadlines For - Monitor Deadlines - Deadlines Apply - Setting Deadlines - Multiple Deadlines - Competing Deadlines - Respect Deadlines - Challenging Deadlines