Tradução de "commitment to making" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In addition , all the NCBs made a commitment to assist each other by making available any surplus banknotes . | Além disso , todos os BCN se comprometeram a ajudarem se mutuamente disponibilizando eventuais excedentes de notas . |
| Commitment appropriation | Dotações autorização |
| Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment. | Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana. |
| Breakdown Commitment appropriation | Discriminação Dotações de autorização |
| I want to know that you have commitment. | Eu quero saber se você tem compromisso. |
| Finally, there must be a commitment to transparency. | Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência. |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta. |
| It questions our commitment. | Questionam nosso comprometimento. |
| The commitment is there. | Há um compromisso. |
| But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered. | Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou. |
| Aaron Motsoaledi, the current health minister, attended that concert and I had an opportunity to meet with him, and he gave his absolute commitment to try to making a change, which is absolutely necessary. | Aaron Motsoaledi, o atual Ministro da Saúde, foi ao concerto, e assim tive a oportunidade de o conhecer, e ele absolutamente se comprometeu a tentar fazer reformas, que são absolutamente necessárias. |
| Similarly to all other ECB publications it clearly expresses the ECB 's commitment to the principles of openness and transparency and further contributes to making the ECB 's aims and activities more widely known . | À semelhança das restantes publicações do BCE , o presente guia afirma claramente o compromisso do BCE para com os princípios da abertura e da transparência e contribui para uma divulgação mais ampla dos objectivos e das actividades do BCE . |
| Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. | Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos. |
| Professional recognition includes a commitment to continue professional development. | O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. |
| Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor. | Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal. |
| They have drive, passion, commitment. | Eles têm motivação, paixão, compromisso. |
| And the third is commitment. | E o terceiro é compromisso. |
| But the commitment is important. | Mas o compromisso é importante. |
| You want commitment, don't you? | Você quer compromisso, não quer? |
| Unfortunately, I had another commitment. | Infelizmente, eu tive outro compromisso. |
| Unfortunately, I have a commitment. | Infelizmente, eu tenho um compromisso. |
| (1999) Acceptance and Commitment Therapy . | (1999) Acceptance and Commitment Therapy . |
| And every one of the nuclear armed states has been guilty of do as I say, not as I do in insisting on non proliferation while making no serious commitment to disarmament. | E todos os estados com armas nucleares têm sido culpados da famosa frase faz o que eu digo mas não faças o que eu faço , ao insistirem na não proliferação ao mesmo tempo que não assumem nenhum compromisso sério com o desarmamento. |
| Openness is a commitment to a certain set of values. | Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores. |
| But there is also a passionate commitment to the truth. | Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade. |
| A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . | Um grande empenho na transparência requer autodisciplina da parte dos decisores de política . |
| Indeed, he was proclaiming his commitment to internationalism and multilateralism. | Na verdade, ele proclamou o seu compromisso quanto ao internacionalismo e multilateralismo. |
| Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions. | Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história. |
| take concrete measures to enhance the availability, interoperability, flexibility and deployability of their forces, in particular by identifying common objectives regarding the commitment of forces, including possibly reviewing their national decision making procedures | Tomar medidas concretas para reforçar a disponibilidade, a interoperabilidade, a flexibilidade e a capacidade de colocação das suas forças no terreno, identificando, designadamente, objectivos comuns em matéria de projecção de forças, incluindo, eventualmente, pela reapreciação dos respectivos processos de decisão nacionais |
| Such it is with commitment devices. | Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso. |
| Asked them to make a face as a sign of commitment. | Pedimos que fizessem uma expressão como sinal de seu comprometimento. |
| There is nothing really new about a commitment to hunger eradication. | Não há nada de realmente novo no compromisso de erradicar a fome. |
| Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects. | O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos. |
| Brazil is a young country without a commitment to the past. | O Brasil é um país jovem e sem compromisso com o passado. |
| ( c ) take concrete measures to enhance the availability , interoperability , flexibility and deployability of their forces , in particular by identifying common objectives regarding the commitment of forces , including possibly reviewing their national decision making procedures | Tomar medidas concretas para reforçar a disponibilidade , a interoperabilidade , a flexibilidade e a capacidade de colocação das suas forças no terreno , identificando , designadamente , objectivos comuns em matéria de projecção de forças , o que poderá passar por uma reapreciação dos respectivos processos de decisão nacionais |
| Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace. | A liderança tem de ser capaz, determinada e visionária em seu compromisso com a paz. |
| I've been at this for 30 years, and in that time I've seen the ability, the commitment, the will of government to do this decline, and I don't see them making a comeback right now. | Eu estou nisso há 30 anos, e nesse tempo eu vi a capacidade, o compromisso, a vontade de governos entrar em decadência, e eu não quero vê los voltar a fazer isso agora. |
| With an introduction by Richard Rorty and Study Guide by Robert Brandom ISBN 0 674 25154 7 Making It Explicit Reasoning, Representing, and Discursive Commitment , Harvard University Press (Cambridge) 1994. | Com uma introdução de Richard Rorty e um guia de estudo por Robert Brandom ISBN 0 674 25154 7 (capa dura), ISBN 0 674 25155 5 (cartonada) Making It Explicit Reasoning, Representing, and Discursive Commitment. |
| They have thus made a commitment to ultimately join the euro area . | Comprometeram se , assim , a aderir , em última instância , à área do euro . |
| So why do we need commitment devices? | Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso? |
| I'm sorry, I already have another commitment. | Me desculpa, mas já tenho outro compromisso. |
| So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times. | Então foi um grande compromisso ter que ir ao laboratório para trabalhar várias vezes. |
| International observers took such notice of Draghi s commitment to do whatever it takes to save the euro because so many of them have come to doubt other leading European players commitment to do likewise. | Os observadores internacionais pegaram na comunicação do compromisso de Draghi de fazer o que for necessário para salvar o euro, porque muitos deles chegaram a duvidar do compromisso de outros importantes intervenientes europeus em fazerem o mesmo. |
| We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners. | Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos. |
| The flag symbolizes Pakistan's commitment to Islam and the rights of religious minorities. | A bandeira simboliza o comprometimento paquistanês ao Islã, ao mundo islâmico e aos direitos das minorias religiosas. |
Related searches : Making A Commitment - Contributes To Making - Approach To Making - Dedicated To Making - Making Reference To - Contribute To Making - Committed To Making - Prior To Making - Contributed To Making - Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve