Tradução de "commitment to transparency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Commitment - translation :

Transparency - translation :

Palavras-chave : Compromisso Empenho Comprometimento Compromissos Dedicação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Finally, there must be a commitment to transparency.	Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .	Um grande empenho na transparência requer autodisciplina da parte dos decisores de política .
The ECB has established an external communication policy based on a commitment to the principles of openness , transparency and accountability .	O BCE estabeleceu uma política de comunicação externa baseada no cumprimento dos princípios de abertura , transparência e responsabilização .
The ECB 's commitment to accountability and transparency is illustrated by its decision to go beyond the statutory obligations in its regular reporting .	O compromisso do BCE para com os princípios de responsabilização e transparência é ilustrado pela sua decisão em ir para além das obrigações estatutárias no seu reporte regular .
Second , a strong commitment to transparency imposes self discipline on policy makers , which , in turn , helps to ensure that their policy decisions and explanations are consistent over time .	Segundo , um forte compromisso de transparência impõe autodisciplina aos decisores de política , o que , por seu lado , ajuda a assegurar que as respectivas decisões e explicações de política são consistentes ao longo do tempo .
Finally , a strong commitment to transparency imposes self discipline on policy makers , which ensures that their policy decisions and explanations are consistent and in line with their mandate .	Por último , um empenho forte em termos de transparência impõe autodisciplina aos decisores de política , assegurando que as suas decisões e explicações sejam coerentes e em conformidade com o mandato que lhes foi cometido .
In line with the ECB 's commitment to openness and transparency , as well as to enable and facilitate research , PDF copies of the records we have released are available here .	Em conformidade com o compromisso assumido pelo BCE de respeitar os princípios de abertura e transparência , e também a fim de permitir e facilitar a investigação , é possível consultar aqui versões em PDF dos documentos do acervo .
Similarly to all other ECB publications it clearly expresses the ECB 's commitment to the principles of openness and transparency and further contributes to making the ECB 's aims and activities more widely known .	À semelhança das restantes publicações do BCE , o presente guia afirma claramente o compromisso do BCE para com os princípios da abertura e da transparência e contribui para uma divulgação mais ampla dos objectivos e das actividades do BCE .
Commitment appropriation	Dotações autorização
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
Brazil's transparency ranking status in the international world is 75th according to Transparency International.	A posição em termos de transparência do Brasil no ranking internacional é a 75ª de acordo com a Transparência Internacional.
A new constitution that protects minority rights and the basic ethos of the country should be drafted, and all political parties should operate according to rules that ensure transparency and commitment to the democratic process.	Uma nova Constituição que protege os direitos das minorias e o etos básico do país deveria ser elaborada e todos os partidos políticos deveriam agir de acordo com as regras que garantam a transparência e o compromisso com o processo democrático.
Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment.	Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana.
Breakdown Commitment appropriation	Discriminação Dotações de autorização
Transparency is absolutely critical to this.	A transparência é fundamental para isso.
I want to know that you have commitment.	Eu quero saber se você tem compromisso.
Complete transparency.	Transparência completa.
Transparency report	Relatório de transparência
Why Transparency?	Porque Transparência?
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.	Há um compromisso.
But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered.	Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.	Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.	Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal.
Transparency and accountability	Transparency and accountability
More price transparency	Maior transparência de preços
Transparency and accountability	Transparência e responsabilização
The Transparency Conspiracy	A Conspiração da Transparência
Google Transparency Report	Relatório de Transparência do Google
Lobbying and Transparency	Transparência e Lobbying
The Technology for Transparency Network maps projects around the world that use online technology to promote transparency and accountability.	A Rede Tecnologia para Transparência mapeia projetos em todo o mundo que usam a internet para promover transparência e prestação de contas.
F O R E WO R D The ECB is fully committed to the principles of openness and transparency , and it honours this commitment in particular with a large volume of publications that explain its aims and activities .	PREFÁCIO O Banco Central Europeu ( BCE ) está profundamente empenhado em observar os princípios de abertura e transparência , fazendo o , em particular , através da divulgação de um grande volume de publicações que explicam os seus objectivos e actividades .
Firstly I'm going to show you the transparency.	Primeiro eu vou lhes mostrar a transparência.
Regulated Markets are also subject to transparency requirements24 .	Os mercados regulamentados ficam igualmente sujeitos a requisitos de transparência24 .
They have drive, passion, commitment.	Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.	E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.	Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?	Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.	Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.	Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .	(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
Openness is a commitment to a certain set of values.	Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
But there is also a passionate commitment to the truth.	Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.

Display this page in English