Tradução de "committee assignments" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Committee - translation :

Palavras-chave : Tarefas Missões Atribuição Trabalhos Distribuir Comité Comissão Comité Comitê Comissão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Under the direction of the Governing Body committee members, these assistants will take part in discussions and will carry out various assignments given them by the committee.	Sob a orientação dos membros do Corpo Governante da respetiva comissão, esses ajudantes participarão nas considerações e cuidarão de várias incumbências que a comissão lhes der.
Assignments of the Treaty	Atribuições do Tratado
I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments.	Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas.
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
ESCB and International Organisation assignments	ESCB and International Organisation assignments
And kids are working in countless group assignments.	E as crianças fazem inúmeros trabalhos em grupo.
Their assignments were handed in on September 1st.	Os trabalhos foram distribuídos no primeiro de setembro.
Teaching training assignments (to provide courses for others)	missões de ensino formação (ministrar cursos),
through lectures, assignments and examinations) and in practice (i.e.	Na maioria dos países, (ex Portugal) não existem estas subdivisões.
And then after that, you can take it off on assignments.	E depois disso, você pode tirá lo quando estiver em missões.
The luggage contained the hijackers' names, assignments and al Qaeda connections.	A bagagem continha os nomes, as atribuições e as conexões dos sequestradores e da al Qaeda.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.	E a partir daí é rotina. Eles sabem onde fazer essas medidas.
So this is where experts come in and they make basic anatomic assignments.	Então aqui é onde os experts entram e fazem medidas anatômicas básicas.
The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of	The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of
One of the assignments for a year was to work with in vitro meat.	Um dos projetos era trabalhar com carne in vitro.
teaching assignments for EU teachers in the partner country institution and vice versa	missões de ensino para professores da União Europeia na instituição do Estado parceiro e vice versa
The Unicode Roadmap Committee (Michael Everson, Rick McGowan, and Ken Whistler) maintain the list of scripts that are candidates or potential candidates for encoding and their tentative code block assignments on the Unicode Roadmap page of the Unicode Consortium Web site.	Michael Everson, Rick McGowan e Ken Whistler mantêm uma lista de tais sistemas e um rascunho de codificação na página oficial do Unicode Consortium .
Further topics covered by the HRC were knowledge management and the management of external staff assignments .	A Conferência de Recursos Humanos também abordou a gestão de conhecimentos e a gestão de comissões de serviço de funcionários no exterior .
b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments	b ) executa o plano de auditoria do BCE mediante a planificação e realização de missões de auditoria , investigações e actividades de consultoria
The work involved frequent re assignments and he served in a variety of places across Austria.	O emprego envolvia frequentes mudanças de domicílio e ele serviu numa variedade de lugares por toda a Áustria.
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária
Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions	Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões
Consortia should give priority to those students who intend to undertake teaching assignments at their university afterwards.	Os consórcios devem dar prioridade aos estudantes que tencionem leccionar posteriormente na sua universidade de origem.
and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee .	e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE .
0 teaching training assignments for EU teachers trainers in the partner country university or institution and vice versa	0 missões de ensino formação para docentes formadores da UE na universidade ou instituição do Estadoparceiro e vice versa períodos de formação ou reciclagem para frequentar cursos, apenas na UE
I did internships in college, I was building things, and I also had to learn how to do assignments.	Eu fiz estágios na universidade. Eu estava construindo coisas. E eu também tive que aprender como fazer tarefas.
Article 22 Committee This Article refers to the Committee , the Securities Committee This Committee shall assist the Commission in performing the Level 2 ( comitology ) tasks .	Artigo 22º Comité Este artigo refere se ao Comité dos Valores Mobiliários . Este Comité assistirá a Comissão no desempenho das funções de nível 2 ( comitologia ) .
With regard to the tasks of the coordinator under Article 8 , the ECB welcomes the proposed list of mandatory assignments .	No que se refere às atribuiçıes do coordenador , previstas no artigo 8.o , o BCE congratula se com o elenco proposto de atribuiçıes obrigatórias .
Financial Committee	Comité Financeiro
Markets Committee	Comité dos Mercados Financeiros
19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee .	19 Subcomité de Política Monetária , Subcomité de Política Cambial e Subcomité de Supervisão Bancária .
Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators .	Os actuais Comités de Autoridades de Supervisão da UE48 não dispõem de poderes suficientes para enfrentar esses problemas .
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.	Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.
The Language Services Division also uses professional freelance linguists for terminology related work and editing and proof reading assignments in English .	The Language Services Division also uses professional freelance linguists for terminology related work and editing and proof reading assignments in English .
Presently , the conflict of laws rules on the third party effects of assignments of claims in the EU are not harmonised	Presentemente , as normas de conflito de leis sobre a oponibilidade a terceiros das cessões de créditos na UE não estão harmonizadas
One of Oberth's main assignments was to build and launch a rocket as a publicity event just before the film's premiere.	Uma das tarefas mais importantes de Oberth nesse projeto, foi construir e lançar um foguete como um evento publicitário antes da estreia do filme.
Several investigations (e.g., the Church Committee, Rockefeller Commission, Pike Committee, etc.	Foram os inquéritos chamados de Church Committee e Rockefeller Commission Comitê Church e Comissão Parlamentar Rockefeller, em Português.
Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators . EN	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários .
Committee of Alternates	Comité de Suplentes
Economic Policy Committee	Comité de Política Económica
Financial Markets Committee	Comité dos Mercados Financeiros
SWIFT Standards committee	Comité de normalização SWIFT
Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
Internal Auditors Committee	Comité de Auditores Internos
Committee of Governors	Comité de Governadores

Display this page in English