Tradução de "committee of representatives" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Permanent Representatives' Committee Consisting of nominated permanent representatives of member states, the Committee prepares the work for the Executive Council, similar the role of the Committee of Permanent Representatives in the European Union.
O Comité de Representantes Permanentes da União Africana responsável pela preparação das sessões do Conselho Executivo, é composto por Representantes Permanentes dos Estados membros, acreditados perante a União.
The Insurance Committee , which is composed of representatives of Member States , is chaired by the Commission .
O Comité dos Seguros é composto de representantes dos Estados Membros e presidido pela Comissão .
The UCITS Contact Committee , which is composed of representatives of Member States , is chaired by the Commission .
O Comité de Contacto OICVM é composto por representantes dos Estados Membros e presidido pela Comissão .
Representatives of the Union bodies and agencies concerned may be involved in the proceedings of this committee .
Os representantes dos órgãos e agências pertinentes da União podem ser associados aos trabalhos do comité .
Representatives of the Union bodies, offices and agencies concerned may be involved in the proceedings of this committee.
Os representantes dos órgãos e organismos pertinentes da União podem ser associados aos trabalhos do Comité.
Representatives of the Union bodies , offices and agencies concerned may be involved in the proceedings of this committee .
Os representantes dos órgãos e organismos pertinentes da União podem ser associados aos trabalhos do Comité .
Participating Member States shall meet at ministerial level , assisted by their representatives on the Political and Security Committee and the Military Committee .
Os Estados Membros participantes reunir se ão a nível ministerial , sendo assistidos pelos respectivos representantes no Comité Político e de Segurança e no Comité Militar .
Representatives of other organizations , as well as any persons able to contribute to discussions , may , on the decision of the Committee , participate in the Committee 's meetings .
Poderão participar nas reuniões do comité , se este assim o entender , representantes de outras organizações , bem como quaisquer outras pessoas que possam contribuir para as discussões . .
Furthermore, the new Advisory Committee that has been created is made up of representatives of the taxpaying Member States.
Aliás, o novo comité consultivo é composto por representantes dos Estados Membros contribuintes.
7.2 The Committee of Alternates shall be composed of senior representatives of the central banks , appointed by their respective Governors .
7.2 O Comité de Suplentes será composto por funcionários superiores dos bancos centrais , nomeados pelos respectivos Governadores .
If appropriate , representatives of other competent bodies may also be invited to attend ESCB committee meetings , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .
Quando adequado , representantes de outros organismos competentes poderão ser também convidados a participar em reuniões de comités do SEBC , tais como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária .
Committee of European Securities Regulators ( CESR ) the Committee of European Securities Regulators , which was created in June 2001 , is composed of representatives from the national authorities regulating the securities markets .
BCE Relatório Anual 2001 Agregados monetários ( monetary aggregates ) circulação monetária acrescida de algumas responsabilidades das Instituições Financeiras Monetárias e da administração central ( Correios , Tesouro ) com um nível elevado de liquidez , num sentido lato .
At the working level , senior representatives of the EMI have regularly attended the meetings of the Monetary Committee as observers .
A nível técnico , altos representantes do IME têm assistido com regularidade às reuniões do Comité Monetário , na qualidade de observadores .
It is convened by the Committee of Representatives, meets and makes decisions with the presence of all the member countries.
A Conferência realiza sessões e toma decisões somente com a presença de todos os países membros.
The following appearances by ECB representatives took place before the Committee on Economic and Monetary Affairs
Representantes do BCE compareceram perante o Comité de Assuntos Económicos e Monetários para diversos assuntos
State legislator and mayor In 1906, the local Republican committee nominated Coolidge for election to the state House of Representatives.
Deputado estadual e prefeito Em 1906, o comitê Republicano indicou Coolidge para a eleição da Câmara dos Representantes de Massachusetts.
A Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be responsible for preparing the work of the Council.6.
A preparação dos trabalhos do Conselho é da responsabilidade de um Comité de Representantes Permanentes dos Governos dos Estados Membros.6.
4 . The Conciliation Committee , which shall be composed of the Members of the Council or their representatives and an equal number of representatives of the European Parliament , shall have the task of reaching agreement on a joint text , by a qualified majority of the Members of the Council or their representatives and by a majority of the representatives of the European Parliament .
Para o efeito , o Parlamento Europeu examina , posteriormente ao Conselho , as contas e o balanço financeiro a que se refere o artigo 275 . o e o relatório anual do Tribunal de Contas , acompanhado das respostas das instituições fiscalizadas às observações do Tribunal de Contas , a declaração de fiabilidade prevista no n. o 1 , segundo parágrafo , do artigo 248.o , bem como quaisquer relatórios especiais pertinentes deste Tribunal .
The Committee shall consist of representatives of the various economic and social components of organised civil society , and in particular representatives of producers , farmers , carriers , workers , dealers , craftsmen , professional occupations , consumers and the general interest . Article 258 ( 1 ) The number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350 .
Artigo 289.o A sede das instituições da Comunidade é fixada , de comum acordo , pelos Governos dos Estados Membros . Artigo 290.o Sem prejuízo das disposições previstas no Estatuto do Tribunal de Justiça , o regime linguístico das instituições da Comunidade é fixado pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
The votes of the representatives of the Member States within the committee shall be weighted in the manner set out in that Article.
Nas votações no comité, os votos dos representantes dos Estados Membros estão sujeitos à ponderação definida no artigo atrás referido.
The votes of the representatives of the Member States within the Committee shall be weighted in the manner set out in that Article .
Nas votações no seio do comité , os votos dos representantes dos Estados membros estão sujeitos à ponderação definida no mesmo artigo .
Moreover , representatives of other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervisory Committee .
Além disso , podem ser convidados representantes de outros organismos competentes , tais como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária .
Monetary Committee a consultative Community body , composed of two representatives from each Member State in a personal capacity ( normally , one from the government and one from the central bank ) and two representatives of the European Commission .
Sector público administrativo agregação do governo central , governo regional ou local e dos fundos de segurança social , com exclusão das operações comerciais , tal como se encontram definidas no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas ( Protocolo N.º 5 sobre o procedimento relativo aos défices excessivos ) .
Economic, Social and Cultural Council An advisory organ composed of professional and civic representatives, similar to the European Economic and Social Committee.
O Conselho Económico, Social e Cultural da União Africana é o órgão consultivo da organização os seus estatutos serão submetidos à Cimeira de Maputo.
T h e Conciliation Committee , which shall be composed of the members of the Council o r their representatives and an equal number of representatives of the European Parliament , shall have the task of reaching agreement o n a joint text , by a qualified majority of the members of the Council or their representatives and by a majority of the representatives of the European Parliament .
O Comité de Conciliação , que reúne os membros d o Conselho ou os seus representantes e igual número de representantes d o Parlamento Europeu , tem por missão chegar a acordo sobre um projecto comum , por maioria qualificada dos membros d o Conselho ou dos seus representantes e por maioria dos representantes d o Parlamento Europeu .
T h e Conciliation Committee , which shall be composed of the members of the Council o r their representatives and an equal number of representatives of the European Parliament , shall have the task of reaching agreement on a joint text , by a qualified majority of the members of the Council o r their representatives and by a majority of the representatives of the European Parliament .
O Comité d e Conciliação , que reúne os membros d o Conselho ou os seus representantes e igual número de representantes d o Parlamento Europeu , tem por missão chegar a acordo sobre um projecto comum , por maioria qualificada dos membros d o Conselho ou dos seus representantes e por maioria dos representantes d o Parlamento Europeu .
The Commission shall be assisted by a Financial Conglomerates Committee composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission .
A Comissão será assistida por um Comité dos Conglomerados Financeiros , o qual será composto por representantes dos Estados Membros e presidido pelo representante da Comissão .
Committee of European Securities Regulators ( CESR ) this committee , which was created in June 2001 in the light of the recommendation of the Report of the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets , is composed of representatives from the national authorities regulating the securities markets .
Avaliação a preços de mercado ( variation margin ( or marking to market )) o Eurosistema exige que seja mantida ao longo do tempo uma determinada margem sobre os activos subjacentes utilizados nas operações reversíveis de cedência de liquidez . Tal implica que , se avaliado com regularidade , o valor de mercado dos activos subjacentes for inferior a um certo nível , as contrapartes têm de entregar activos ( ou numerário ) adicionais .
This proposal for a Regulation has been thoroughly discussed with Member States representatives in the Balance of Payments Working Party , the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics and the Statistical Programme Committee .
Esta proposta de regulamento foi exaustivamente discutida com representantes dos Estados Membros no Grupo de Trabalho Balança de Pagamentos , no Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos e no Comité do Programa Estatístico .
It shall have advisory status . The Committee shall consist of representatives of the various economic and social components of organised civil society , and in particular representatives of producers , farmers , carriers , workers , dealers , craftsmen , professional occupations , consumers and the general interest .
O ComitØ Ø composto por representantes das diferentes componentes de carÆcter económico e social da sociedade civil organizada , designadamente dos produtores , agricultores , transportadores , trabalhadores , comerciantes e artífices , das profissıes liberais , dos consumidores e do interesse geral . 40 .
It shall have advisory status . The Committee shall consist of representatives of the various economic and social components of organised civil society , and in particular representatives of producers , farmers , carriers , workers , dealers , craftsmen , professional occupations , consumers and the general interest .
O ComitØ Ø composto por representantes das diferentes componentes de carÆcter económico e social da sociedade civil organizada , designadamente dos produtores , agricultores , transportadores , trabalhadores , comerciantes e artífices , das profissıes liberais , dos consumidores e do interesse geral .
Furthermore , Article 12 of the Regulation specifies that the Commission will be assisted by a committee consisting of Member States representatives on certain specific issues .
Furthermore , Article 12 of the Regulation specifies that the Commission will be assisted by a committee consisting of Member States representatives on certain specific issues .
The Joint Committee with the Republic of San Marino would be composed of representatives of San Marino , Italy , the European Commission and the European Central Bank .
O Comité Conjunto com a República de São Marinho seria composto por representantes de São Marinho , da Itália , da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu .
Representatives of other Community institutions and bodies and any other third party may also be invited to take part in the meetings of a committee whenever the chairperson of a committee and the Executive Board deems this appropriate .
Poderão ser igualmente convidados a tomar parte nas reuniões de um comité peritos de instituições e organismos comunitários ou outras terceiras entidades sempre que o presidente de um comité e a Comissão Executiva o entendam oportuno .
The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council.
o
To fulfil this duty the EM1 is assisted by the Banking Supervisory Sub Committee , which is composed of representatives of central banks and specialised supervisory bodies .
No exercício desta funcao , o IME é coadjuvado pelo Sub Comité de Supervisao Bancária , composto por representantes dos bancos centrais e das autoridades de supervisao bancária .
However , representatives of the non participating NCBs take part in meetings when an ESCB committee is dealing with matters that fall within the field of competence
Porém , os representantes dos BCN não participantes tomam parte nas
In the view of the ECB , a committee of representatives of the administrative authorities in charge of promoting the convergence of supervisory practices might be valuable in this respect .
Na opiniª o do BCE , um comitØ formado por representantes das autoridades administrativas e incumbido da convergŒncia das prÆticas de supervisª o poderia ser muito œtil neste domínio .
Article 2 The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council .
Artigo 2.o O Comité de Representantes Permanentes dos Governos dos Estados Membros é presidido por um representante do Estado Membro que assegura a Presidência do Conselho dos Assuntos Gerais .
The House of Representatives is presided over by the Speaker of the House of Representatives.
A Câmara dos Representantes é presidida pelo Orador da Câmara dos Representantes.
The representatives may also be invited to take part in meetings whenever this is deemed appropriate by the chairperson of a Committee and the Executive Board .
Tais representantes poderão ser igualmente convidados a participar em reuniões sempre que tal for considerado conveniente pelo presidente de um Comité e pela Comissão Executiva .
The representatives may also be invited to take part in meetings whenever this is deemed appropriate by the chairperson of a committee and the Executive Board .
Tais representantes poderão ser igualmente convidados a participar em reuniões sempre que tal for considerado conveniente pelo presidente de um comité e pela Comissão Executiva .
Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions
Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões
The Commission shall be assisted by a Committee on the recognition of professional qualifications , made up of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission .
A Comissão será assistida por um Comité para o reconhecimento das qualificações profissionais , composto por representantes dos Estados Membros e presidido por um representante da Comissão .
The Commission shall be assisted in this task by a Committee presided over by a Member of the Commission and composed of representatives of governments , trade unions and employers organisations .
Nestas funções a Comissão é assistida por um Comité presidido por um membro da Comissão e composto por representantes dos Governos e das organizações sindicais de trabalhadores e das associações patronais .

 

Related searches : Permanent Representatives Committee - House Of Representatives - Body Of Representatives - Representatives Of Academia - Representatives Of Management - Network Of Representatives - Board Of Representatives - Representatives Of Business - Chamber Of Representatives - Council Of Representatives - Representatives Of Employees - Composed Of Representatives - Assembly Of Representatives - Representatives Of Associations