Tradução de "committee on justice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Committee - translation :

Justice - translation :

Palavras-chave : Comité Comissão Comité Comitê Comissão Justiça Obstrução Judicial Justiça Feita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She served on five Senate committees Committee on Budget (2001 2002), Committee on Armed Services (2003 2009), Committee on Environment and Public Works (2001 2009), Committee on Health, Education, Labor and Pensions (2001 2009) and Special Committee on Aging.	Clinton atuou em cinco comissões do Senado Comissão do Orçamento (2001 2002), Comissão sobre as forças armadas (2003 2009), Comissão do Meio Ambiente e Obras Públicas (2001 2009), Comissão de Saúde, Educação, Trabalho e Pensões (2001 2009), e Comissão Especial sobre o Envelhecimento.
The committee 's membership and operating rules shall be determined by the Council , acting on a recommendation by the President of the Court of Justice .	A designação dos membros do comité e as suas regras de funcionamento são decididas pelo Conselho , deliberando sob recomendação do Presidente do Tribunal de Justiça .
The concerns of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, as articulated in its position, together with those of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, will also be taken full account of in this process.	Neste contexto são plenamente tidas em conta as pretensões expressas nos pareceres da Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno e da Comissão das Liberdades e dos Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos.
Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisão Bancária de Basileia
the Committee on Financial Markets .	Comité dos Mercados Financeiros .
The committee 's membership and operating rules shall be determined by the Council , acting by a qualified majority on a recommendation by the President of the Court of Justice .	Os membros da Comissão são escolhidos com base numa rotação paritária cujas modalidades são definidas pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
Progressive Muslims On Justice, Gender, and Pluralism .	Progressive Muslims On Justice, Gender, and Pluralism .
the Economic Policy Committee and its Working Parties the Committee on Financial Markets .	O BCE participa , designadamente , nos seguintes Comités e Grupos de Trabalho da OCDE 2
Committee on the Global Financial System	Comité sobre o Sistema Financeiro Global
Committee on Payment and Settlement Systems	Comité dos Sistemas de Pagamento e Liquidação
the Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisão Bancária de Basileia
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors Economic and Social Committee Committee of the Regions	Outras instituições , órgãos e organismos da União Europeia incluídos no orçamento geral Parlamento Europeu Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico e Social Europeu Comité das Regiões
Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 17 .	Protocolo relativo ao Comiré Económico e Social e ao Comité das Regiaes 17 .
This committee evolved into the present day International Committee on Thrombosis and Hemostasis (ICTH).	Esta comissão evoluiu para o atual Comitê Internacional de Trombose e Hemostasia (ICTH).
More money goes to Defense than on Justice.	Vai mais dinheiro para a Defesa do que para a Justiça.
Alfonso González author of Reform Without Justice and editorial committee member of the North American Congress on Latin America (NACLA) questions whether guest worker programs can solve the deadlock over immigration.	Alfonso González, autor da Reforma sem Justiça e membro do comitê editorial do Congresso Norte Americano sobre a América Latina (NACLA, na sigla em inglês), questiona se o programa de contratação temporária de imigrantes pode resolver o impasse sobre a imigração.
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors Economic and Social Committee Committee of the Regions 2 .	Outras instituições , órgãos e organismos da União Europeia incluídos no orçamento geral Parlamento Europeu Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico e Social Europeu Comité das Regiões 2 .
I was actually asked to be a committee chair on an AIA committee to rebuild.	Convidaram me para um posto de liderança em um comitê do AIA Instituto Americano de Arquitetos para a reconstrução.
Because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice.	Porque a ênfase, hoje em dia, é sempre na justiça de tudo. E os políticos falam sempre sobre justiça.
For refugee, we quote here the definition used by Brazil's National Committee for Refugees (CONARE) , linked to the Ministry of Justice in Brazil	Para refugiado citamos aqui a definição usada pelo Comitê Nacional para os Refugiados (CONARE), ligado ao Ministério da Justiça do Brasil
Committee on Cost Methodology ( COMCO ) Wolfgang Duchatczek	Comité de Metodologia de Custos ( COMCO ) Wolfgang Duchatczek
Protocol on the Statute of the Court of Justice	Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça
Secondly , institutional simplification will also be achieved by merging the Statistical Programme Committee and the Committee on Statistical Confidentiality into a single Committee .	Em segundo lugar , será igualmente conseguida uma simplificação institucional ao fundir num só comité o Comité do Programa Estatístico e o Comité do Segredo Estatístico .
Fermi served on the AEC General Advisory Committee, an influential scientific committee chaired by Robert Oppenheimer.	Fermi fez parte de uma importante subdivisão científica da CAE encabeçada por Robert Oppenheimer.
On their website, the mentees turned debt agents explain We want a world with climate justice and global justice.	Em seu website, os aprendizes então agentes do débito explicam Queremos um mundo com justiça climática e justiça global.
Five Benelux institutions remain the Benelux Committee of Ministers, the Benelux Council, the Benelux Parliament, the Benelux Court of Justice, the Benelux Secretariat General.	Bruxelas, além de ser a sede da UE, também é reconhecida como a cidade sede da Benelux.
Declaration on the Economic and Social Committee 23 .	Declaração relativa ao Comité Económico e Social 23 .
Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO )	Presidência do Comité de Metodologia de Custos
Several politicians exerted strong pressure on the committee.	Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê.
The mayor also sits on the school committee.	O prefeito também faz parte do Comitê Escolar.
Article 38 establishes a new Committee on the Prevention of Money Laundering replacing the old Contact Committee .	O artigo 38º institui um novo Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais que substitui o antigo comité de contacto .
Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote Working Group on Statistics Working Group on Accounting Issues Working Group on lnformation Systems	Sub comité de Política Monetária Sub comité de Política Cambial Sub comité de Supervisilo Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre Impressilo e Emissao da Nota de Banco Europeia Grupo de Trabalho sobre Estatísticas Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de I nformaqilo
Circuit), Justice Breyer (First Circuit), Justice Alito (Third Circuit), and Justice Kennedy (Ninth Circuit).	Membros (em 2010) Juízes associados Os juízes associados são os membros da corte junto ao chefe de Justiça.
The ECB President reports to the competent committee of the European Parliament , the Committee on Economic and Monetary Affairs , on a quarterly basis .	O Presidente do BCE presta informações , de três em três meses , perante a comissão competente do Parlamento Europeu a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários .
Such bodies are generally known as select or special committees examples include the Select Committee on Ethics and the Special Committee on Aging.	Exemplos incluem o Comitê Selecionado de Ética e o Comitê Especial do Envelhecimento .
The Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics have been consulted .	O Comité do Programa Estatístico e o Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos foram consultados ,
The Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics have been consulted ,	O Comité do Programa Estatístico e Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos foram consultados .
JUSTICE	JUSTIÇA
JUSTICE	e III 334.
Justice!	Justiça!!
Justice?	Até na Copa pela bagatela de R 50 milhões
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?	Nós podemos nos perguntar, o que é justiça, se a justiça é cega ou se a justiça é não ver nada?
ECB Opinion on Community legislation on the Committee of European Banking Supervisors	Parecer do BCE sobre a legislação comunitária relativa ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária
The local organising committee is on Twitter no_tap and on Facebook MovimentoNoTAP.	O comitê local organizador da campanha está no Twitter no_tap e no Facebook MovimentoNoTAP.
There is a precedent for this, in that unions already have committees on other issues for example, a gender committee, an international committee and an education committee.	Existe um precedente para tal, no facto de os sindicatos possuírem já comités para outras questões, por exemplo, um comité de género, um comité internacional e um comité de educação.

Display this page in English