Tradução de "common data elements" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maximum valences of the elements Maximum valences for the elements are based on the data from list of oxidation states of the elements. | Grupo dos elementos principais que são os metais geralmente possuem apenas uma valência, igual ao número de elétrons na camada de valência. |
| Electronic data elements are describing every aspect of the disease. | Elementos eletrônicos de dados estão descrevendo cada aspecto da doença. |
| The EPC has translated the business requirements into logical data elements . | O EPC converteu os requisitos de negócio em dados lógicos . |
| All the elements of a data structure are public by default. | Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão. |
| Two curves whose interior zones intersect represent sets that have common elements the zone inside both curves represents the set of elements common to both sets (the intersection of the sets). | Duas curvas cujos interiores se interceptam representam conjuntos que têm elementos comuns, a zona dentro de ambas as curvas representa o conjunto de elementos comuns a ambos os conjuntos (intersecção dos conjuntos). |
| A board of directors is elected by the owners of units (or, in the case of a common elements condominium corporation, the owners of the common interest in the common elements) in the development on at least a yearly basis. | Tipos de condomínios O Condomínio termo é utilizado com mais frequência para definir o direito exercido por pessoas (condôminos) sobre suas unidades privativas e sobre as dependências de uso comum de edificação. |
| Less common are the niobates of calcium, uranium, thorium and the rare earth elements. | Nos niobatos também se encontram elementos como o cálcio, urânio, o tório e metais de terras raras. |
| We have discrete data elements we don't have a time function on them. | Nós dispomos de elementos discretos de dados nós não temos os dados como função do tempo. |
| The only common elements were the date of minting and the 12 stars symbolising the EU . | Os únicos elementos comuns eram a data de cunhagem e as 12 estrelas da União Europeia . |
| As such, it is a common sensor fusion and data fusion algorithm. | Assim, é um algoritmo usual para fusão de sensores. |
| Such data types are quite common when dealing with 3D graphics programming. | Esses tipos de dados são bastante comuns quando lidando com programação gráfica 3D. |
| Common errors Some of the most common errors in the usage of XHTML are Not closing empty elements (elements without closing tags in HTML4) Incorrect codice_66 Correct codice_1Note that any of these is acceptable in XHTML codice_68, codice_1, and codice_1. | Common errors Some of the most common errors in the usage of XHTML are Failing to realize that documents won t be treated as XHTML unless they are served with an appropriate XML MIME type Not closing empty elements (elements without closing tags in HTML4) Incorrect codice_1 Correct codice_1Note that any of these are acceptable in XHTML codice_43,codice_1 andcodice_1. |
| For that reason, the elements of an array data structure are required to have the same size and should use the same data representation. | Os arranjos mantêm uma série de elementos de dados, geralmente do mesmo tamanho e tipo de dados. |
| Description and common attributes It is difficult to make a single, definitive description of the folkloric vampire, though there are several elements common to many European legends. | Descrição e atributos comuns É difícil fazer uma descrição única e final do vampiro da tradição popular, embora exista uma série de elementos comuns a muitas das lendas europeias. |
| This memorandum therefore first discusses the common elements and briefly touches upon the differences between the three Regulations . | A presente exposição de motivos começa portanto por uma análise dos elementos comuns e trata depois brevemente as diferenças entre os três regulamentos . |
| The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB . | Sistema de troca de dados estatísticos , que assegura a transmissão segura e rápida de dados estatísticos num formato comum a todo o SEBC . |
| The EPC has identified the business requirements that describe the data elements to be exchanged between financial intermediaries . | O EPC identificou os requisitos de negócio que determinam os dados que devem ser fornecidos entre intermediários financeiros . |
| If these ratios are averaged using an arithmetic mean (a common error), high data points are given greater weights than low data points. | Se esses índices são calculados usando uma média aritmética (um erro comum), os pontos de dados altas são dadas maior peso do que pontos de dados baixos. |
| Ceres appears to be merely an interloper in the Gefion family, coincidentally having similar orbital elements but not a common origin. | Ceres parece ser meramente um intruso nesta família, coincidentemente tendo elementos orbitais similares, mas não uma origem comum. |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans | Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação Elementos de consolidação numerário e depósitos Elementos de consolidação títulos de curto prazo Elementos de consolidação títulos de longo prazo Elementos de consolidação empréstimos |
| Multiple instruction multiple data (MIMD) programs are by far the most common type of parallel programs. | A classificação MISD raramente é usada, já os programas MIMD são os programas paralelos mais comuns. |
| To accommodate new user requirements and to keep accurate statistics , the proposal adds new data elements for compiling external trade statistics . | No intuito de satisfazer os novos requisitos dos utilizadores e manter a exactidão das estatísticas , a proposta introduz novos dados para a compilação de estatísticas do comércio externo . |
| Elements of design The various visual elements, known as elements of design , formal elements , or elements of art, are the vocabulary with which the visual artist composes. | Elementos do Desenho Os vários elementos visuais, conhecidos como Elementos do Design , Elementos Formais ou Elementos de Arte , são o vocabulário que os artistas visuais usam para compor. |
| Alice and Bob now use this common secret to encrypt and decrypt their sent and received data. | Alice e Bob usam sua chave comum encriptar e descriptar de modo secreto suas mensagens. |
| Many also have identity elements and inverse elements. | Muitas possuem também um elemento identidade ou elemento inversor. |
| However , for well justified reasons , a few additional data elements requested on the customs declaration have to be collected for statistical purposes . | Contudo , por motivos bem fundamentados , alguns dados suplementares solicitados na declaração aduaneira têm de ser recolhidos para fins estatísticos . |
| Elements with comparatively low boiling points, such as chlorine, phosphorus, and sulphur, are much more common on Mars than Earth these elements were probably removed from areas closer to the Sun by the young star's energetic solar wind. | Estes elementos, provavelmente, foram removidos das áreas mais próximas ao Sol pelo vento solar da jovem estrela. |
| The exchange of confidential data within the ESS and the rules for access to such data for research purposes are essential elements in this regard and require modernisation of the current legal requirements . | O intercâmbio de dados estatísticos no âmbito do SEE e as normas de acesso a tais dados para efeitos de investigação são elementos essenciais nesta matéria e exigem a modernização dos requisitos jurídicos em vigor . |
| The classical approach is well illustrated by Euclid's Elements, where a list of postulates is given (common sensical geometric facts drawn from our experience), followed by a list of common notions (very basic, self evident assertions). | A visão clássica é bem ilustrada pelos elementos de Euclides, onde uma lista de axiomas (muito básicas, asserções auto evidentes) e postulados (fatos geométricos do senso comum obtidos de nossa experiência), são dados. |
| Soil The Phoenix lander returned data showing Martian soil to be slightly alkaline and containing elements such as magnesium, sodium, potassium and chlorine. | Solo A sonda Phoenix trouxe dados que mostraram que o solo marciano é ligeiramente alcalino e contêm elementos como magnésio, sódio, potássio e cloro. |
| Design notes are created and modified with the Domino Designer client, and represent programmable elements, such as the GUI layout of forms for displaying and editing data, or formulas and scripts for manipulating data. | Design notes , que foi criado e modificado com o cliente Domino Designer , apresenta elementos programáveis, tais quais os padrões GUI para apresentação de formulários e edição de dados, ou fórmulas e scripts para manipulação de dados. |
| In computer science, an array data structure or simply an array is a data structure consisting of a collection of elements (values or variables), each identified by at least one array index or key . | Em programação de computadores, um arranjo (em inglês array) é uma estrutura de dados que armazena uma coleção de elementos de tal forma que cada um dos elementos possa ser identificado por, pelo menos, um índice ou uma chave. |
| Class Elements | Comentário |
| Class Elements | Elementos da Classe |
| main elements . | O regime de reservas mínimas aplicado pelo BCE pode caracterizar se pelos elementos principais que se seguem . |
| The asteroids of this family share similar proper orbital elements, which may indicate a common origin through an asteroid collision some time in the past. | Os asteroides dessa família possuem elementos orbitais similares, o que pode indicar uma origem comum através de uma colisão de asteroides em algum momento no passado. |
| Once common message and data standards are available , no infrastructure should refuse to establish a link with another . Transactions | Assim que as normas comuns de mensagem e de dados estiverem disponíveis , nenhuma infra 2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO |
| In cryptography, Triple DES (3DES) is the common name for the Triple Data Encryption Algorithm (TDEA or Triple DEA) symmetric key block cipher, which applies the Data Encryption Standard (DES) cipher algorithm three times to each data block. | O 3DES (Triplo DES), sigla para Triple Data Encryption Standard, é um padrão de criptografia baseado em outro algoritmo de criptografia simétrica, o DES, desenvolvido pela IBM em 1974 e adotado como padrão em 1977. |
| One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common. | Um exemplo disso seria o medo que as pessoas têm de serem sequestradas por estranhos, enquanto os dados apontam que é mais comum o sequestro por parentes. |
| Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para garantir a qualidade dos dados transmitidos de acordo com padrões de qualidade comuns . |
| Further many proofs go via constructing models with elements that contain elements with certain types and then using these elements. | Também existem modelos não padrões dos axiomas de Peano, que contém elementos não correlacionados com nenhum dos números naturais. |
| When I assign values to the vertical and horizontal elements, I can use the changes of those data points over time to create the form. | Quando eu atribuo valores aos elementos verticais e horizontais, eu posso usar as mudanças daqueles pontos de dados ao longo do tempo para criar a forma. |
| Adding decorative elements | Adição de elementos decorativos |
| Three different elements | Diferentes elementos |
| Consolidating elements 3B . | Elementos de consolidação 3B . |
Related searches : Common Elements - Data Elements - Common Data - Key Data Elements - Common Data Model - Common Data Storage - Common Master Data - Elements - Construction Elements - Operating Elements - Label Elements - Design Elements - Natural Elements - Functional Elements
