Tradução de "common objectives" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Common - translation : Common objectives - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The objectives of the common agricultural policy shall be
A política agrícola comum tem como objectivos
The objectives of the common foreign and security policy shall be
Os objectivos da politica externa e de segurança comum sáo
Consistency with other EU policies and objectives Consistent with common trade , customs and macroeconomic policy . EN
Coerência com outras políticas e os objectivos da UE Coerente com as políticas comercial , aduaneira e macroeconómica comuns .
They recognise it to be in their common interest that the objectives of this policy be attained.
Os Estados Membros reconhecem que é do seu interesse comum que os objectivos desta política sejam atingidos.
They recognise it to be in their common interest that the objectives of this policy be attained.
o
RECOGNISE that it is in their common interest that the objectives of the Italian programme should be attained
RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum.
They recognise it to be in their common interest that the objectives of this policy be so attained.
Os Estados Membros reconhecem que é do seu interesse comum que os objectivos desta política sejam atingidos.
RECOGNISE that it is in their common interest that the objectives of the Italian programme should be attained
RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum .
The European Council shall identify the Union's strategic interests and determine the objectives of its common foreign and security policy.
O Conselho Europeu identifica os interesses estratégicos da União e define os objectivos da sua política externa e de segurança comum.
The Eurosystem has been in the process of defining common principles and objectives regarding its role in the cash cycle .
O Eurosistema tem vindo a definir princípios e objectivos comuns relativamente ao seu papel no circuito de movimentação e tratamento de numerário .
In order to attain the objectives set out in Article 39 , a common organisation of agricultural markets shall be established .
A fim de atingir os objectivos definidos no artigo 39.o , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas .
The objectives of the zero production run were fourfold to check that the origination complied with the common general specifications
Eram quatro os objectivos da produção da série zero verificar se o material de originação cumpria as especificações gerais comuns
In order to attain the objectives set out in Article III 227, a common organisation of agricultural markets shall be established.
, é criada uma organização comum dos mercados agrícolas.
The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2.
A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União.2.
The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union 's external action .
A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .
The European Council shall identify the Union 's strategic interests and determine the objectives of its common foreign and security policy .
O Conselho Europeu identifica os interesses estratégicos da União e define os objectivos da sua Política Externa e de Segurança Comum .
In order to attain the objectives set out in Article III 123 , a common organisation of agricultural markets shall be established .
A fim de atingir os objectivos definidos no artigo III 123 . º , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas .
European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III 228(1) and the other provisions necessary for the pursuit of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy.
o
European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III 124 ( 1 ) and the other provisions necessary for the achievement of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy .
A lei ou lei quadro europeia estabelece a organização comum dos mercados agrícolas prevista no n.º 1 do artigo III 124 . º , bem como as outras disposições necessárias para a prossecução dos objectivos da política comum da agricultura e pescas .
The objectives of the Treaties shall , in matters governed by this Title , be pursued within the framework of a common transport policy .
No que diz respeito à matéria regulada no presente título , os objectivos dos Tratados são prosseguidos no âmbito de uma política comum dos transportes .
Common strategies shall sec out their objectives , duration and the means to be made available by the Union and the Member States .
As estratégias comuns especificarão os respectivos objectivos e duração , bem como os meios a facultar pela União e pelos Estados Membros .
Objectives
o
Objectives
Objectivos
objectives .
O Relatório de Progresso indica que o sector bancário e dos sistemas de pagamentos se comprometeu ao cumprimento dos objectivos do Eurosistema .
Common strategies shall set out their objectives , duration and the means to be made available by the Union and the Member States . 3 .
Artigo 27.o C Os Estados Membros que se proponham instituir entre si uma cooperação reforçada nos termos do artigo 27.o B devem dirigir um pedido nesse sentido ao Conselho . O pedido é enviado à Comissão e , para informação , ao Parlamento Europeu .
OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives
OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SEBC Artigo 2.o Objectivos
Reflecting the will of the citizens and States of Europe to build a common future, this Constitution establishes the European Union, on which the Member States confer competences to attain objectives they have in common.
A presente Constituição, inspirada na vontade dos cidadãos e dos Estados da Europa de construírem o seu futuro comum, estabelece a União Europeia, à qual os Estados Membros atribuem competências para atingirem os seus objectivos comuns.
Reflecting the will of the citizens and States of Europe to build a common future , this Constitution establishes the European Union , on which the Member States confer competences to attain objectives they have in common .
Inspirada na vontade dos cidadãos e dos Estados da Europa de construírem o seu futuro comum , a presente Constituição estabelece a União Europeia , à qual os Estados Membros atribuem competências para atingirem os seus objectivos comuns .
1 OBJECTIVES
1 . OBJECTIVOS
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
The Union's objectives
Objectivos da União
advance its objectives,
prosseguir os seus objectivos,
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS
In order to attain the objectives set out in Article 33 , a common organisation of agricultural markets shall be established . This organisation shall take one of the following forms , depending on the product concerned ( a ) common rules on competition
Artigo 77.o Os encargos ou taxas que , para além dos preços de transporte , forem cobrados por um transportador na passagem das fronteiras não devem ultrapassar um nível razoável , tendo em conta os custos reais efectivamente ocasionados por essa passagem . Os Estados Membros esforçam se por reduzir progressivamente esses custos .
THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA
A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO OS OBJECTIVOS GERAIS DA SEPA
It shall respect the principles , objectives , general guidelines and consistency of the common foreign and security policy and the decisions taken within the framework of that policy ,
O disposto nos artigos 18.o e 19.o aplica se , quando adequado , às matérias abrangidas pelo presente título .
It shall respect the principles , objectives , general guidelines and consistency of the common foreign and security policy and the decisions taken within the framework of that policy
Devem respeitar os princípios , os objectivos , as orientaçıes gerais e a coerŒncia da política externa e de segurança comum , bem como as decisıes tomadas no quadro dessa política
Objectives of the Eurosystem
Objectivos do Eurosistema
OBJECTIVES OF THE EUROSYSTEM
OBJECTIVOS DO EUROSISTEMA
Objectives of the ESCB
Objectivos do SEBC
Our objectives are to
Nossos objetivos são
We've achieved our objectives.
Nós conquistamos nossos objetivos.
Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time.
Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo.
In order to enable the common organisation referred to in paragraph 1 to attain its objectives, one or more agricultural guidance and guarantee funds may be set up.
o
The common organisation shall be limited to pursuit of the objectives set out in Article 39 and shall exclude any discrimination between producers or consumers within the Union .
A organização comum deve limitar se a prosseguir os objectivos definidos no artigo 39 . o e deve excluir toda e qualquer discriminação entre produtores ou consumidores da União .

 

Related searches : Objectives For - Training Objectives - Work Objectives - Development Objectives - Commercial Objectives - Stated Objectives - Management Objectives - Marketing Objectives - Company Objectives - Environmental Objectives - Setting Objectives - Communication Objectives - Smart Objectives