Tradução de "common usage" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is the most common usage of the word. | É o uso mais comum dos calendários fiscais. |
| In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation. | Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições. |
| This is the most common type of NAT, and has become synonymous with the term NAT in common usage. | Vantagens As entradas no NAT são geradas apenas por pedidos dos computadores de dentro da rede privada. |
| The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser. | A utilização mais comum é ver as páginas Web no navegador Web Konqueror. |
| The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser. | Vê o manual mailto. |
| In common usage, this bird is still often simply referred to as the pigeon . | No uso comum, a ave é muitas vezes referida simplesmente como pombo . |
| In common usage, the initial point is on the surface of a planet or moon. | Em geral, o ponto inicial está na superfície de um planeta ou de uma lua. |
| In vernacular usage, a family may also be named after one of its common members, e.g. | A família agrupa um conjunto de géneros, ou de sub famílias, e está incluída em ordens. |
| Manhwa () is the general Korean term for comics and print cartoons (common usage also includes animated cartoons). | man hwa , literalmente história(s) em quadrinhos ) é um termo geral coreano para designar histórias em quadrinhos. |
| Usage | Uso |
| usage | uso |
| In common usage, causality is also the relation between a set of factors (causes) and a phenomenon (the effect ). | A seguir, alguns exemplos Causalidade linear ou simples Ocorre quando uma causa provoca um efeito proporcional (isto é, linear). |
| In common usage, Kinai now refers to the Osaka Kobe Kyoto (Keihanshin) area, the center of the Kansai region. | Uma das características de Kansai é o dialeto típico da região, o 'kansaiben'. |
| A constant may also refer to a constant function or its value (it is a common usage to identify them). | Na Matemática e nas ciências naturais, uma constante é um valor fixo que pode ou não ser especificado. |
| Find Usage | Procurar Utilização |
| Clear Usage Data | Limpar utilização de dados... |
| Clear Usage Data | Limpar o registo de utilização de dados |
| View Disk Usage | Veja gráficamente a utilização dos Discos |
| One common set of usage rules should be applied by banks in all these Member States , creating one additional optional service ( AOS ) community . | Os bancos residentes em todos estes Estados Membros devem aplicar um conjunto comum de regras de utilização , criando uma comunidade de Serviço Adicional Facultativo ( AOS ) . |
| In common English usage, occult refers to knowledge of the paranormal , as opposed to knowledge of the measurable , usually referred to as science. | No uso comum da língua inglesa, oculto refere se ao conhecimento do paranormal , em oposição ao conhecimento do mensurável , geralmente referido como ciência. |
| View disk usage information | Veja a informação sobre a utilização dos seus discos |
| The Regular Plugin Usage | Utilização Normal do 'Plugin' |
| Rules in usage 4. | (Refrão novamente) |
| First year failure rates vary from 4 with perfect usage to 22 with typical usage. | A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8 ao ano. |
| Record file and application usage | Gravar utilização de ficheiros e aplicações |
| Directory statistics and disk usage | Estatísticas de directórios e utilizaçao de disco |
| Assignment Level And Usage status | Nível de afectação e estado |
| This is an obsolete usage. | Este é um uso obsoleto. |
| (Modern German usage is Strahlstrom . | (O termo moderno alemão é Strahlstrom . |
| French words entered the English language, and a further sign of the shift was the usage of names common in France instead of Anglo Saxon names. | Palavras em francês entraram no idioma inglês, e mais um sinal da mudança foi o uso de nomes próprios comuns na França em vez de nomes anglo saxões. |
| By contrast, Putonghua was called the common speech of the modern man , which is the spoken language adopted as a national lingua franca by conventional usage. | Em contraste, o pǔtōnghuà era chamado de fala comum do homem moderno , um idioma oral adotado como lingua franca nacional pela utilização convencional. |
| Contemporary usage A common contemporary use of is in email addresses (transmitted by SMTP), as in codice_1 (the user codice_2 located at site the codice_3 domain). | Uso moderno Computação O uso contemporâneo mais familiar está no correio eletrônico (transmitido por SMTP), de forma que codice_1 indica o utilizador codice_2 no domínio codice_3. |
| Arab Christians today use terms such as (, 'God the Father') to distinguish their usage from Muslim usage. | Os cristãos árabes atuais utilizam termos como Allāh al ʼAb (الله الأب, Deus, o Pai ) para distinguir seu uso daquele feito pelos islâmicos. |
| Find usage of symbol in project | Procurar a utilização do símbolo no projecto |
| That's all the U.S. usage today. | É o que os EUA usa por dia. |
| Usage of this protocol is simple. | A utilização deste protocolo é simples. |
| Common errors Some of the most common errors in the usage of XHTML are Not closing empty elements (elements without closing tags in HTML4) Incorrect codice_66 Correct codice_1Note that any of these is acceptable in XHTML codice_68, codice_1, and codice_1. | Common errors Some of the most common errors in the usage of XHTML are Failing to realize that documents won t be treated as XHTML unless they are served with an appropriate XML MIME type Not closing empty elements (elements without closing tags in HTML4) Incorrect codice_1 Correct codice_1Note that any of these are acceptable in XHTML codice_43,codice_1 andcodice_1. |
| Usage of the hyphen minus nonetheless persists in many contexts, as it is well known, easy to enter on keyboards, and in the same location in all common character sets. | Entretanto seu uso persiste até hoje pois é fácil de digitar em teclados comuns, conhecido por todos e tem o mesmo código em todas as codificações de caracteres comuns. |
| Words change their meanings over time, through usage. | As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso. |
| The usage of independent is also ambiguous, however. | O uso de independente também é ambíguo, contudo. |
| The flag's usage did not last for long. | __INDEXAR____LINKDENOVASECAO__ |
| (usage in script attacks) Esharenana E. Adomi (2008). | (ponto) indica que o item pertence a um submenu. |
| Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool | Dicionário, Analisador de Utilização de disco, Visualizador de ficheiro de registo, Ferramenta de Procura |
| Usage Bookmarklets are saved and used as normal bookmarks. | Bookmarklets podem ser salvos e utilizados como se fossem marcadores comuns. |
| Similarly, the phrase to go the way of the dodo means to become extinct or obsolete, to fall out of common usage or practice, or to become a thing of the past. | Da mesma forma, a frase seguindo o caminho do dodô significa tornar se extinto ou obsoleto, cair fora do uso ou da prática comum, ou para se tornar uma coisa do passado. |
Related searches : Most Common Usage - For Common Usage - In Common Usage - Under Usage - Space Usage - Time Usage - Service Usage - Peak Usage - Usage Model - Commercial Usage - Actual Usage - Basic Usage
