Tradução de "community development program" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program.
Em 1997, a SEMARNAT elaborou uma estratégia para promover a administração florestal, incluindo dois novos programas o Programa de Desenvolvimento Florestal e o Programa de Desenvolvimento Florestal Comunitário (PROCYMAF).
An advanced photo development program
Um programa de desenvolvimento avançado para foto
These projects are part of the regional development program.
Estes projetos fazem parte do programa de desenvolvimento regional.
GV What role does your program play in the Portuguese speaking community?
GV Qual o papel do vosso programa junto da comunidade de língua portuguesa?
It is often considered as part of community development.
Computadores são usados também para a criação de mapas.
NASA's interest in exobiology first began with the development of the U.S. Space Program.
A NASA fundou seu primeiro projeto de astrobiologia em 1959 e estabeleceu um programa de astrobiologia em 1960.
the economic and social development of the Community as a whole and the balanced development of its regions .
o desenvolvimento económico e social da Comu nidade no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões .
Mozambique is a member of the Southern African Development Community (SADC).
Moçambique é membro da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC sigla em inglês).
Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community.
Aprenda a programar na plataforma aplicacional do KDE e junte se à comunidade amigável de programadores do KDE.
Nonetheless, much of the development policy community remains stuck in the distant past.
Não obstante, grande parte da comunidade responsável pelas políticas de desenvolvimento permanece presa ao passado distante.
So this has actually been a little bit startling to the game development community.
Isto é na verdade um pouco surpreendente para a comunidade de desenvolvimento de jogos.
It was also the last research and development flight in the program, after which NASA considered the shuttle operational.
Também foi o último vôo de pesquisa e desenvolvimento no programa.
It has been influential in the development of Community Theatre and Theatre in Education (T.I.E.
Augusto Boal reinventou o teatro político e é uma figura internacional tão importante quanto Brecht ou Stanislawski.
The program is broadcast on radio Vox FM, a community radio station in Wollongong whose programming is divided into several groups representing this culturally and linguistically diverse community.
Locutoras do programa Voz Portuguesa em acção O programa insere se na rádio Vox FM, uma rádio comunitária de Wollongong cuja programação se divide pelos vários grupos representativos da comunidade, que é cultural e linguísticamente bastante diversa.
But Iran s program must be transparent, and its leaders must assure the international community of its non military nature.
Mas o programa do Irão deve ser transparente, e os seus líderes devem garantir à comunidade internacional a sua natureza não militar.
The law is at work in a pilot program offered by the Richmond, California based Community Housing Development Corporation (CHDC) that extends financing for used hybrid, electric or fuel cell vehicles to low income residents of six Northern California counties.
A lei está sendo colocada em prática em um projeto piloto oferecido pela Community Housing Development Corporation (CHDC) com sede em Richmond, Califórnia, que viabiliza financiamento para veículos híbridos, elétricos ou à base de hidrogênio usados para residentes de renda renda dos seis condados do norte da Califórnia.
He joined as an intern in Peace and Development Corp Program, a project under National commission for social action (NaCSA).
Ele é estagiário do Peace and Development Corp Program , um projeto da National Commission for Social Action (NaCSA) .
The government also built railroads, improved road, and inaugurated a land reform program to prepare the country for further development.
O governo também construiu ferrovias, melhorou estradas e inaugurou um programa de reforma agrária para preparar o país para um maior desenvolvimento.
( C ) dissemination and optimization of the resulrs of activities in Community research , technological development and demonstration
c ) Difusáo e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários
In January 1994, Senegal undertook a bold and ambitious economic reform program with the support of the international donor community.
Em janeiro de 1994 o Senegal adotou um profundo programa de reforma econômica com o apoio da comunidade de doadores internacionais.
The Marshall Center's first major program was the development of Saturn rockets to carry heavy payloads into and beyond Earth orbit.
O primeiro grande programa do centro Marshall, foi o desenvolvimento dos foguetes Saturno para transportar cargas úteis maiores para além da órbita da Terra.
Early in the development program, Boeing, British Airways, and Rolls Royce unsuccessfully lobbied the British aircraft industry to manufacture 757 wings.
A British Airways e a Rolls Royce inicialmente pressionaram a indústria aeronáutica britânica a construir asas para o 757, mas isto não chegou a ocorrer.
Article 130n The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes .
A Comunidade pode criar empresas comuns ou quaisquer outras estruturas necessárias a boa execução dos programas de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários .
dissemination and optimisation of the results of activities in Community research , technological development and demonstration stimulation of the training and mobility of researchers in the Community .
As deliberações do Conselho são adoptadas se obtiverem , no mínimo , duzentos e trinta e dois votos que exprimam a votação favorável da maioria dos membros sempre que , por força do presente Tratado , devam ser adoptadas sob proposta da Comissão .
Article 171 The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes .
O Conselho fixa igualmente , por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração . SECÇÃO 3 A COMISSÃO Artigo 211.o A fim de garantir o funcionamento e o desenvolvimento do mercado comum , a Comissão vela pela aplicação das disposições do presente Tratado bem como das medidas tomadas pelas instituições , por força deste ,
The trail's development should also benefit the AYRCA community association, in which all Yanomami people take part.
O projeto deve também gerar recursos para a Associação Yanomami do Rio Cauburis e Afluentes (AYRCA), da qual participam todos os Yanomami da região.
A community driven fork, KompoZer, has continued the development of Nvu with the support of Mozilla Foundation.
Como o desenvolvimento do NVU foi estagnado, o programa foi continuado por outras pessoas com o nome de KompoZer.
She is currently a Training and Capacity Building Associate for the United Nations Development Program and a volunteer with the Red Crescent.
Atualmente ela é uma Associada de Treinamento e Capacity building do Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas e voluntária do Crescente Vermelho.
The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program.
Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery.
There's enough precedent out there to show that a sustainable, community friendly development can still make a fortune.
Há precedentes suficientes por ai para mostrar que um desenvolvimento sustentável e que visa o bem estar da comunidade, pode gerar uma fortuna.
A prominent objective of the Community is to achieve balanced and sustainable development , by establishing a common market .
Com essa finalidade , a directiva proposta introduz a necessÆria harmonizaçª o tanto das regras aplicÆveis às ofertas pœblicas como da informaçª o contida no prospecto , assegurando assim uma protecçª o equivalente a todos os investidores a nível comunitÆrio .
I. The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent .
A INVESTIGAÇÃO O DESENVOLVIMENTO E TECNOLOGICO
1 . The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent .
Nos restantes casos , as deliberações são adoptadas se obtiverem , no mínimo , duzentos e trinta e dois votos que exprimam a votação favorável de , pelo menos , dois terços dos membros . 3 .
They turned to a cutting edge program called agile development that was just spreading from manufacturers in Japan to startups in Silicon Valley.
Eles se voltaram à um programa de ponta chamado desenvolvimento ágil que estava começando a se espalhar das fábricas no Japão às startups no Vale do Silício.
The European Union had joined an agreement initiated by the two Koreas and the US within the Korean Energy Development Organization program, the objective being to persuade North Korea to freeze and later dismantle its nuclear program.
A União Europeia tinha aderido a um acordo iniciado pelas duas Coreias e pelos Estados Unidos, no âmbito do programa da Organização para o Desenvolvimento da Energia da Península da Coreia, com o objetivo de persuadir a Coreia do Norte a congelar e posteriormente desmantelar o seu programa nuclear.
Program
Aplicações
Program
Aplicação
Program
Aplicação
program.
Metallica
Portuguese development program Due to both the technological gap between civilisations and the centuries long colonial era, Portugal was a driving force in the development and shaping of all Portuguese Africa since the 15th century.
Programa de desenvolvimento português Devido à grande diferença tecnológica entre as civilizações, Portugal foi um dos principais responsáveis pelo desenvolvimento dos países africanos onde esteve presente desde o século XV.
Among the support and basic attention services there re the Homeopathy and Herbal Medicine Program, Sanitary Surveillance (VISA), the Programme for Health Care of the Person with Disabilities (PASDEF), the Home Care Service (DSS), the Health Program of the Deaf and Fissured (Prodaf) and the Program Community Integration (PIC).
Dentre os serviços de apoio e atenção básica são alguns o Programa de Saúde da Criança e do Adolescente, o Programa de Fitoterapia e Homeopatia, a Vigilância Sanitária (VISA), o Programa de Atenção à Saúde da Pessoa com Deficiência (PASDEF), o Serviço de Atenção Domiciliar (SAD), o Programa de Saúde dos Deficientes Auditivos e Fissurados (Prodaf) e o Programa de Integração Comunitária (PIC).
At the same time, the international community should work to improve the availability and effectiveness of official development assistance.
Ao mesmo tempo, a comunidade internacional deveria trabalhar para melhorar a disponibilidade e a eficácia da assistência pública ao desenvolvimento (APD).
promotion of cooperation in the field of Community research , technological development and demonstration with third countries and international organisations
Hungria Malta Países Baixos Áustria Polónia Portugal Eslovénia Eslováquia Finlândia Suécia Reino Unido 12 3 13 10 27 12 4 7 7 10 29 .
Mozambique also belongs to the African Union (formerly the Organisation of African Unity) and the Southern African Development Community.
O país também pertence à União Africana (antiga Organização da Unidade Africana) e à Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral.
Assistance was provided by Small Business Administration loans, federal government Community Development Block Grants, and Economic Injury Disaster Loans.
Foi prestada assistência por empréstimos Small Business Administration e pela Community Development Block Grants and Economic Injury Disaster Loans do governo federal.

 

Related searches : Community Program - Development Community - Community Development - Program Development - Development Program - Community Investment Program - Community Service Program - Community Outreach Program - Community Health Program - Community Relations Program - Community Involvement Program - Community-based Development - Community Development Activities - Integrated Community Development