Tradução de "companies similar to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Similar - translation :

Palavras-chave : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures	v ) Criação , funcionamento ou gestão de fundos fiduciários , de sociedades ou de estruturas análogas
While the cost of financing of SMEs remained relatively high compared with large companies , the developments in 2004 were broadly similar for small and large companies .	BCE Relatório Anual 2004 45
Similar games appeared on the market three months later, produced by companies like Ramtek and Nutting Associates.	Jogos similares apareceram no mercado três meses depois, produzido por empresas como Ramtek e Nutting Associates.
Similar to the arcade version, several companies released clones to capitalize on the home console's success, many of which continued to produce new consoles and video games.	Do mesmo modo que a versão para arcade, várias empresas lançaram clones para capitalizar no sucesso dos consoles, muitas das quais continuaram a produzir novos consoles e jogos.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	Número de empresas comerciais? 12 15 empresas.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
All companies die, all companies.	Todas as empresas morrem, todas as empresas.
Governments need to subsidize private companies.	O governo deve auxiliar empresas privadas
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .	Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side .	Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo .
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side	Além disso , o tratamento é seme lhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side	Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo
In practice , large companies ( blue chip companies ) already provide for more detailed information to securities markets .	Na prática , as grandes empresas ( as líderes dos mercados financeiros ) já fornecem informações mais pormenorizadas aos mercados bolsistas .
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Companies blocking access to IM or to Facebook.	Empresas bloqueando acesso a mensagens instantâneas ou ao Facebook.
Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.	Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.	A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
board game similar to Othello	jogo de tabuleiro semelhante ao Othello
It's similar to a duck.	É semelhante a um pato.
Death is similar to sleep.	A morte é similar ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é semelhante ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é símile ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é análoga ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte assemelha se ao sono.
Something similar happened to me.	Algo parecido aconteceu comigo.
Uranus is similar to Neptune.	Urano é semelhante a Netuno.
These companies have begun to think differently.	Essas empresas começaram a pensar diferente.
Companies can even give control to hackers.	As empresas podem até dar controlo aos hackers.
Leases were limited to high technology companies.	Locações foram limitados a empresas de alta tecnologia.
Since the fourth quarter of 2002 , banks credit standards for loans to SMEs and large companies have followed a broadly similar pattern of a gradual decrease in the net tightening of credit standards .	Desde o quarto trimestre de 2002 , os critérios 20 20 aplicados pelos bancos à concessão de empréstimos às PME e às grandes empresas 0 0 seguiram um padrão globalmente similar de descida gradual da restritividade líquida dos 20 20 critérios aplicados à concessão de crédito . No T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 2002 2003 2004 que se refere às grandes empresas , estes Fonte BCE .
Puzzle game similar to Tetris Attack	Jogo de puzzle parecido com o Tetris Attack
It's similar to other nutritional diseases.	É similar a outras doenças nutricionais.
Your problem is similar to mine.	Seu problema é parecido com o meu.
Your bicycle is similar to mine.	Sua bicicleta é parecida com a minha.
Your bicycle is similar to mine.	Tua bicicleta é parecida com a minha.
Your opinion is similar to mine.	Sua opinião é parecida com a minha.
Your opinion is similar to mine.	A sua opinião é parecida com a minha.
Game similar to the famous 'Mastermind'	Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind'
My opinion is similar to yours.	Minha opinião é parecida com a sua.
My opinion is similar to yours.	A minha opinião é similar a sua.
His car is similar to mine.	Seu carro é parecido com o meu.
He is similar to his father.	Ele é parecido ao pai.
He is similar to his father.	Ele é como o pai.
Tom's personality is similar to Mary's.	A personalidade do Tom é parecida à da Mary.
My perspective is similar to yours.	Minha perspectiva é similar à sua.

Display this page in English