Tradução de "companion diagnostic test" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Companion - translation :

Test - translation :

Palavras-chave : Companheiro Companheira Acompanhante Companheira Sobriedade Teste Teste Testar Análise Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each one of these genes has potential diagnostic test.	Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial.
And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic.	e os nossos Centros para o Controle de Doenças têm registrado um teste que eles desenvolveram um diagnóstico rápido.
Charles Mantoux expanded upon Pirquet's ideas and the Mantoux test, in which tuberculin is injected into the skin, became a diagnostic test for tuberculosis in 1907.	Mantoux desenvolveu as ideias de Pirquet no teste de Mantoux, no qual a tuberculina é injectada sob a pele, que se tornou um teste de diagnóstico para a tuberculose em 1907.
Women have already been denied access to a diagnostic test, because insurers refuse to pay the company s high prices.	Algumas mulheres já se viram impedidas de realizar um teste de diagnóstico, porque as seguradoras se recusaram a pagar os preços elevados praticados pela empresa.
The most frequently used diagnostic methods for tuberculosis are the tuberculin skin test, acid fast stain, and chest radiographs.	Os métodos de diagnóstico mais utilizados para a tuberculose são o teste tuberculínico, mancha de ácido resistência e radiografias do tórax.
Medical diagnostic applications The confirmatory HIV test employs a western blot to detect anti HIV antibody in a human serum sample.	Aplicações em diagnósticos médicos O teste confirmatório de HIV emprega um Western blot para detectar o anticorpo anti HIV na amostra de soro humano.
Diagnostic use Serum creatinine Measuring serum creatinine is a simple test, and it is the most commonly used indicator of renal function.	Uso para diagnóstico A medida da concentração de creatinina no soro sanguíneo é um teste simples usado como o principal indicador da função renal.
JACK diagnostic tool	Ferramenta de diagnóstico JACK
A Bangalore company s diagnostic tool to test for tuberculosis and infectious diseases costs 200, compared to 10,000 for comparable equipment in the West.	Uma ferramenta de diagnóstico da tuberculose e de doenças contagiosas de uma empresa em Bangalore custa 200 dólares, ao passo que o equipamento semelhante que encontramos no ocidente custa 10.000 dólares.
X.org Diagnostic and Repair Utility	Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org
The Test Accessibility and Modification Inventory (TAMI) and its companion evaluation tool, the Accessibility Rating Matrix (ARM), were designed to facilitate the evaluation of tests and test items with a focus on enhancing their accessibility.	Em informática, programas que provêm acessibilidade são ferramentas ou conjuntos de ferramentas que permitem que portadores de deficiências (as mais variadas) se utilizem dos recursos que o computador oferece.
At least a dozen new vaccines and drug candidates are in clinical trials, and the World Health Organization has endorsed a new diagnostic test called the GeneXpert.	Pelo menos uma dúzia de novos candidatos, vacinas e medicamentos, estão em ensaios clínicos e a Organização Mundial de Saúde aprovou um novo teste diagnóstico chamado GeneXpert.
Such findings unlock the possibility of a diagnostic test well before the disease manifests itself, and of developing drugs that prevent or even reverse the cancer s development.	Estas descobertas abrem a possibilidade de realização de um teste de diagnóstico muito antes de a doença se manifestar e do desenvolvimento de medicamentos para evitar ou mesmo inverter o desenvolvimento do cancro.
According to the Adult Asperger Assessment (AAA) diagnostic test, a lack of interest in fiction and a positive preference towards non fiction is common among adults with AS.	De acordo com o teste de diagnóstico fornecido pela Adult Asperger Assessment (AAA), o desinteresse em ficção e a preferência à não ficção é comum entre os adultos com SA.
Oxford Companion to Philosophy.	Oxford Readings in Philosophy.
Shakespeare Companion, 1564 1964 .	Shakespeare Companion, 1564 1964 .
Indeed, the Bacille Calmette Guérin (BCG) vaccine is almost 100 years old, while the most widely used diagnostic test, microscopic detection of bacilli in sputum, was developed 130 years ago.	Na verdade, a vacina BCG (Bacilo Calmette Guérin) tem quase 100 anos de existência, ao passo que o teste diagnóstico mais amplamente utilizado, a detecção microscópica de bacilos na expectoração, foi desenvolvido há 130 anos.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Diagnostic and Statistical Manual The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fifth edition (DSM 5) has removed the multiaxial system.	Manual Diagnóstico e Estatístico O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais edição cinco (DSM 5) removeu seu sistema de múltiplos eixos.
The Cambridge Companion to Spinoza .	The Cambridge Companion to Spinoza .
) (1985) The New Monteverdi Companion .	(Ottavio Rinunccini) Música perdida, exceto o Lamento.
A Shakespeare Companion 1564 1964 .	A Shakespeare Companion 1564 1964 .
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
It is not being used in regular diagnostic imaging.	Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.	Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto.
His dog is his good companion.	Seu cachorro é o seu bom companheiro.
Sami's only companion was his dog.	O único companheiro de Sami era seu cachorro.
The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft .	The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft .
Along with its companion magazine, Awake!	Juntamente com a revista Despertai!
The Grove Companion to Samuel Beckett.	Poetica Televisual de Samuel Beckett .
Old English A Historical Linguistic Companion .	Old English A Historical Linguistic Companion.
In Brazil a traveler'sem literary companion.	In Brazil a traveler sem literary companion.
Companion galaxies M101 has five prominent companion galaxies NGC 5204, NGC 5474, NGC 5477, NGC 5585, and Holmberg IV.	É a mais brilhante de seu grupo de galáxias, o grupo M101, juntamente com outras galáxias, como NGC 5474, 5585, 5204, 5238, 5477 e as galáxias UGC 8508, 8837 e 9405.
Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria.	Os avanços nesta área levaram a que fossem propostos novos critérios de diagnóstico.
A good book is a great companion.	Um bom livro é um ótimo companheiro.
A Companion to the Ancient near East .	A Companion to the Ancient near East .
The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft Ed.	The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft Ed.
In Kelsen's companion 1948 essay for J.Y.B.I.L.	A teoria de Kelsen só veio a triunfar no pós guerra, com o restabelecimento da democracia.
The Oxford Companion to American Military History .	The Oxford Companion to American Military History .
The Nirvana Companion Two Decades of Commentary .	The Nirvana Companion Two Decades of Commentary .
The Cambridge Companion to Shakespeare on Film .	The Cambridge Companion to Shakespeare on Film .
The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage .	The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage .
Since the nature of the companion is not well established in all cases, it may be termed a hot companion .	Como a natureza da companheira não é bem definida em todos os casos, ela pode ser chamada uma companheira quente .
Wives of Knights Companion may prefix Lady to their surnames, but no corresponding privilege exists for husbands of Ladies Companion.	Esposas de cavaleiros companheiros podem usar o prefixo lady em seu sobrenome, mas não existe privilégio correspondente para os maridos das damas companheiras.
It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime.	É uma janela para gerir as mensagens de diagnóstico em pleno funcionamento.

Display this page in English