Tradução de "company in general" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1892, Morgan arranged the merger of Edison General Electric and Thomson Houston Electric Company to form General Electric. | Em 1892, Morgan arranjou a fusão da Edison General Electric e Thomson Houston Electric Company para formar a General Electric. |
| Implementing CRM in a company The following are general guidelines on implementing a CRM system. | Os softwares que auxiliam e apoiam esta gestão são normalmente denominados sistemas de CRM. |
| By lowering costs for rising capital , efficient financial markets have a positive effect on company investments in general . | Mercados financeiros eficientes , que reduzam os custos da mobilização de capitais , terão um efeito positivo nos investimentos das empresas em geral . |
| It also initiated the creation of the Dirección General de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), the state oil company, in June 1922. | Entre as ações mais importantes do 1º mandato de Yrigoyen estão a criação da Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), a criação da Marinha Mercante Nacional. |
| Ross partnered with entrepreneur Raoul H. Fleischmann (who founded the General Baking Company) to establish the F R Publishing Company and established the magazine's first offices at 25 West 45th Street in Manhattan. | Ross criou uma parceria com o empreendedor Raoul Fleishmann para estabelecerem a F R Publishing Company e estabeleceram os primeiros escritórios da revista no número 25 da Rua 45 Oeste, em Manhattan. |
| The Edison Electric Company, which became Edison General Electric, which became General Electric, paid for all of this digging up of the streets. It was incredibly expensive. | A Edison Electric Company, que virou a Edison General Electric, que virou a General Electric, pagou toda esta escavação nas ruas. Foi incrivelmente caro. |
| A sculpture devoted to Marconi stands in Washington, D.C. The premier collection of Marconi artifacts was held by The General Electric Company, p.l.c. | A empresa de Marconi montou o novo Imperial Wireless Scheme , destinado a montar estações de ondas curtas em todo território britânico. |
| You're in good company. | Você está em boa companhia. |
| That same year, André Citroën briefly negotiated with General Motors on a proposed sale of the Citroën company to GM. | O início A história de Citroën começa com o fundador da companhia, o engenheiro André Citroën. |
| The appointment in 1848 of Lord Dalhousie as Governor General of the East India Company set the stage for changes essential to a modern state. | A nomeação, em 1848, de , Lord Dalhousie, como governador geral do Companhia das Índias Orientais preparou o palco para alterações essenciais na transição do país para um Estado moderno. |
| Treevolution lauds the actions of a shareholder activist who spoke up during the AGM (Annual General Meeting) of SASOL, a large petrochemical company in South Africa. | Como fica explicado na postagem, as razões dadas para a derrubada das árvores foi abrir caminho para pedestres terem acesso às áreas de churrasco (Braais) durante a Copa do Mundo de 2010. |
| In 1965 BNU, Banco Português do Atlântico, Banco de Angola, and the South African company, General Mining and Finance, founded Bank of Lisbon and South Africa. | 1965 A General Mining e três bancos portugueses, incluindo o BNU, juntam se para criar o Bank of Lisbon and South Africa. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| Badoo is in good company. | Badoo não está só. |
| The company is in deficit. | A empresa está em déficit. |
| Tom invested in Mary's company. | Tom investiu na empresa de Maria. |
| So I'm in good company. | Ligações externas |
| Dorothy might have believed that the company could not deliver CP M 86 on IBM's proposed schedule, as the company was busy developing an implementation of the PL I programming language for Data General. | Dorothy pode ter acreditado que a IBM não iria entregar o CP M 86 no cronograma proposto, uma vez que a IBM estava ocupada com o desenvolvimento e implementação da linguagem de programação PL I para a Data General. |
| The CPR's first generation locomotives were mostly made by General Motors Diesel and Montreal Locomotive Works, (American Locomotive Company designs), with some made by the Canadian Locomotive Company to Baldwin and Fairbanks Morse designs. | A primeira geração de locomotivas a diesel foram feitas em sua maioria pela General Motors Diesel e pela Montreal Locomotive Works. |
| NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company. | O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto. |
| The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited . | Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc. |
| He was also Colonel of the Luxembourg Volunteers Company since 1920 and Inspector General of the Luxembourg Army between 1945 and 1967. | Além disso, o príncipe foi coronel dos voluntários luxemburgueses e, de 1945 até 1967, inspetor general do exército. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| Company matters should stay within the company. | Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. |
| He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China. | Ele preside uma empresa chamada Shanda, que é a maior empresa de jogos de computador na China. |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | É na realidade uma companhia que estou envolvida chamada OneSun, com Paul Hawken. |
| It's the largest company in Tanzania. | É a maior empresa da Tanzânia. |
| Better alone than in bad company. | Antes só do que mal acompanhado. |
| Masami Eiri is introduced as the project director on Protocol Seven (the next generation internet protocol in the series' time frame) for major computer company Tachibana General Laboratories. | Eiri Masami é apresentado como sendo o diretor do projeto Protocolo 7 (a próxima geração do protocolo de internet daquele tempo) da grande companhia de computação Tachibana Labs. |
| The JIRAMA company is also plagued by the threat of a general strike from employees who demand more safety measures against angry customers. | A empresa também tem de lidar com a ameaça de uma greve geral dos trabalhadores que exigem mais medidas de segurança para lidar com a fúria dos clientes. |
| Morgan Company After the death of Anthony Drexel, the firm was rechristened J. P. Morgan Company in 1895, retaining close ties with Drexel Company of Philadelphia Morgan, Harjes Company of Paris and J.S. | Morgan Company Depois da morte em 1893 de Anthony Drexel, a empresa foi renomeada para J. P. Morgan Company em 1895, e manteve laços estreitos com a Drexel Company da Filadélfia, a Morgan, Harjes Company de Paris e a J.S. |
| The company was founded in Boston in 2013. | A empresa foi fundada em Boston em 2013. |
| Contract of partnership between Company 1 and Company 2 . | Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 . |
| Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London. | Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres. |
| I can use it in my company. | Eu posso usar na minha empresa. |
| He obtained a post in the company. | Ele conseguiu um cargo na empresa. |
| I can employ you in my company. | Posso te empregar na minha empresa. |
| I can hire you in my company. | Posso te contratar para minha empresa. |
| Eli Lilly and Company is an American global pharmaceutical company with headquarters located in Indianapolis, Indiana, in the United States. | Lilly ou Eli Lilly é uma empresa farmacêutica com sede na cidade de Indianápolis, estado de Indiana nos EUA, fundada em 1876. |
| McFarland Company. | Ligações externas |
| Indeed, Argentina has developed a general attitude of impunity, the latest example being the expropriation of energy company YPF from Spain s Repsol one year ago. | Na verdade, a Argentina tem desenvolvido um comportamento geral de impunidade, sendo o exemplo mais recente a expropriação da empresa de energia YPF da espanhola Repsol há um ano. |
| Meanwhile, the production company of an immigration attorney in California, Shah Peerally Productions, is working on a movie to educate the general public about the trauma associated with the H4 visa | Enquanto isso, a produtora da advogada Shah Peerally, que criou a petição online pedindo mais direitos aos detentores do visto H4, está fazendo um filme para educar o público em geral sobre o trauma associado a esse visto |
| During its heyday, IG Farben was the largest chemical company in the world and the fourth largest overall industrial concern, after General Motors, U.S. Steel, and Standard Oil of New Jersey. | Durante seu apogeu IG Farben foi a quarta maior empresa do mundo, depois da General Motors, U.S. Steel e Standard Oil Company. |
| Stereo 8 was created in 1964 by a consortium led by Bill Lear of Lear Jet Corporation, along with Ampex, Ford Motor Company, General Motors, Motorola, and RCA Victor Records (RCA). | A tecnologia foi criada em 1958 por um consórcio liderado por Bill Lear da Lear Jet Corporation e que incluíu também as empresas Ampex, Ford Motor Company, General Motors, Motorola e a RCA Victor Records (RCA). |
| But we're excited in our company we're motivated. | Mas estamos animados em nossa comapanhia, estamos motivados. |
Related searches : General Company - In General - General Construction Company - General Partner Company - General Commercial Company - General Trading Company - General Insurance Company - General Partnership Company - General Contracting Company - General Company Law - Sports In General - Discuss In General - In General Though - In General Lines