Tradução de "compared directly" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chiang's Northern Expedition of the late 1920s, which directly preceded the new Nationalist government at Nanjing was compared to the unification brought about by Qin Shi Huang.
A Expedição ao Norte da década de 1920 de Chiang Kai Shek, que procedeu diretamente o novo governo nacionalista em Nanjing foi comparada, por exemplo, com a unificação realizada por Qin Shi Huang.
directly
Directamente
Industry insiders compared Pearl Jam's tour that year to the touring habits of Led Zeppelin, in that the band ignored the press and took its music directly to the fans.
A turnê do Pearl Jam, àquela época, foi comparada com os hábitos de turnê do Led Zeppelin Jim DeRogatis disse que a banda ignorou a imprensa e levou sua música direto aos fãs.
Jonathan Rosenbaum compared A.I.
A.I.
I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place.
Queria fazer algo que eu pudesse trabalhar diretamente com o mundo, diretamente com lugar.
I'm fortunate compared to him.
Eu sou sortudo comparado a ele.
I'm fortunate compared to Tom.
Eu sou afortunado comparado a Tom.
27) apparently compared Aratus' Phaenomena .
27) teria aparentemente comparado o Phaenomena , de Arato.
Point directly at his forehead.
Aponte direto para a testa dele,
We can't see them directly.
Nós não podemos vê los diretamente.
Please book directly with either
Please book directly with either
But compared to that, losing two?
Mas comparado a perder os dois braços,
Think about iPods compared to stereos.
Pense nos iPods comparados aos estéreos.
We compared his work with hers.
Comparamos o trabalho dele com o dela.
The poet compared death to sleep.
O poeta comparou a morte ao sono.
Death is often compared to sleep.
A morte muitas vezes se compara ao sono.
I compared my car with his.
Comparei o meu carro com o dele.
I'm often compared to my brothers.
Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos.
Another technique is directly questioning people.
Outra técnica é simplesmente fazer perguntas às pessoas.
Directly edit your entire configuration database
Edite directamente toda a sua base de dados com as configurações do sistema
And that directly increased student wellbeing.
E isso diretamente aumentou o bem estar do estudante.
Reports directly to the Executive Board .
2 Reporta directamente à Comissão Executiva .
She will report directly to me.
Ela vai reportar diretamente para mim.
The crisis directly affected our country.
A crise afetou diretamente o nosso país.
Why don't you ask him directly?
Por que você não pergunta a ele diretamente?
Can we talk to Tom directly?
Nós podemos falar diretamente com Tom?
Tom is looking directly at Mary.
O Tom está olhando a Maria diretamente.
Tom didn't answer the question directly.
Tom não respondeu a pergunta diretamente.
The lyrics refer directly to Lampião.
Lampião foi um dos primeiros a morrer.
Marie, Kitchener and Thunder Bay directly.
Referências Ligações externas
Show him in directly , I said.
Ele que entre , disse eu.
It's so involving compared to regular stereo.
Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum.
Compared with yours, my car is small.
Comparado com o teu, o meu carro é pequeno.
Import prices fell slightly compared with 2000 .
Os preços das importações caíram ligeiramente em relação a 2000 .
Q4 2001 compared with different benchmark periods )
T4 de 2001 em comparação com diferentes períodos de referência )
Difference compared to last week due to
rior resultante de operações
February 1998 compared with different benchmark periods )
Fevereiro de 1998 em comparação com diferentes períodos de referência )
when compared with long term debt securities
em comparação com os títulos de dívida de longo prazo
1999 Q4 compared with different benchmark periods )
T4 de 1999 em comparação com diferentes períodos de referência )
Poets have compared life to a voyage.
Os poetas têm comparado a vida a uma viagem.
Life is often compared to a journey.
A vida é muitas vezes comparada com uma viagem.
He compared the copy with the original.
Comparou a cópia com o original.
My feet are small compared to yours.
Os meus pés são pequenos comparados aos seus.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado a antes, ele já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado a antes, ela já melhorou bastante.

 

Related searches : Directly Compared - Compared - Is Compared - Were Compared - Compared Favourably - Large Compared - Compared Literature - Has Compared - Have Compared - Compared For - Compared To - I Compared - Compared Favorably