Tradução de "competition for capital" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capital - translation :

Competition - translation :

Palavras-chave : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The new capital competition for Berlin, four years ago.	A competição pela nova capital para Berlim, há quatro anos.
The resulting race to the bottom reflects intensifying global competition for capital and technological knowhow to support local jobs and wages.	A corrida para o fundo resultante reflecte uma intensificada competição global por capital e por competência tecnológica para apoiar empregos e salários locais.
Design competition for the memorial	Concurso para a concepção do memorial
Competition for the market drove innovation.	A concorrência para o mercado conduzia à inovação.
For Thant, this strategic competition is worrying.	Para Thant, esta competição estratégica é preocupante.
With all due respect for the principle of competition, competition is not, however, an end in itself.	Com toda a adesão que se tenha ao princípio da concorrência, esta não é um objectivo em si.
The competition opens for submissions in December 2012.	Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.
The jury for the competition 's first phase met on 21 July 2009 and selected participants for the competition 's next phase .	O júri da primeira fase do concurso reuniu se em 21 de Julho de 2009 e seleccionou os participantes da fase seguinte .
Reforms in labour , capital , goods and services markets in particular can promote investment , and reduce inflation persistence through increased competition .	As reformas nos mercados de trabalho , capitais , bens e serviços , em particular , podem promover o investimento e reduzir a persistência da inflação através do aumento da concorrência .
Design competition for the first series of euro banknotes	Concurso para o desenho da primeira série de notas de euro
Design competition for the first series of euro banknotes	Design competition for the first series of euro banknotes
The bill would terminate open competition for those offices.	O projeto de lei poderia acabar com a livre concorrência para estes cargos.
Key for capital subscription	Tabela de repartição para subscrição de capital
Capital Requirements for Securitisation	Requisitos de fundos próprios para titularização
European competition policy, as we very often forget, is not just important for fair competition as such, but also for prices, growth and employment, and hence for the public.	A política europeia de concorrência esquecemo lo frequentemente não é apenas importante para a concorrência leal, como tal, mas também para a evolução dos preços, para o crescimento e para o emprego e, portanto, para os cidadãos.
So I had a very short deadline for a competition.	Então eu tinha um prazo curto para a competição.
The first is the potential for renationalisation of competition policy.	A primeira delas é a da possibilidade de renacionalização da política de concorrência.
A collage of entries for the euro banknote design competition .	Colagem de propostas apresentadas no concurso de desenho das notas de euro .
Conclusion of the design competition for the new ECB premises	Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE
For more details about the competition, visit Put it On.	Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.
The Japanese team won the gold medal for this competition.	O time japonês ganhou a medalha de ouro por essa competição.
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Profit for the year	Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Resultado do exercício
Economic reforms in the goods , capital and labour markets , as well as the completion of the Single Market , aim to remove barriers to competition , increase market flexibility and allow more intense national and cross border competition .	As reformas económicas nos mercados do produto , de trabalho e de capitais , bem como a realização plena do Mercado Único , visam eliminar os obstáculos à concorrência , aumentar a flexibilidade dos mercados e permitir uma concorrência mais intensa a nível nacional e transfronteiras .
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises	Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises
Aggressive behaviors often signal competition for food, sleeping sites or mates.	Comportamentos agonísticos frequentemente sinalizam competição por comida, sítios de dormida ou por cópulas.
They won the latter competition for the second time in 2011.	O Birminghan ganhou esse título pela segunda vez em 2010 11.
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.	Ele observou que o foco tradicional dos economistas em mercados competitivos estava mal posicionado o que importava era a concorrência para o mercado, e não a concorrência no mercado.
Composition Lyrics competition On November 12, 1853, President Antonio López de Santa Anna announced a competition to write a national anthem for Mexico.	Em 1853 o Presidente Antonio López de Santa Anna, convocou um concurso para estabelecer o Hino Nacional.
Article 29 Key for capital subscription	Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital
The Euro Run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons .	O concurso ldquo Eurocorrida rdquo foi suspenso temporariamente por motivos de manutenção .
Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation.	Por isso, os críticos apelam à existência de limites à concorrência para desencorajar a inovação.
The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site.	A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local.
There is absolutely no reason for NBA not to have competition but such competition must raise the standards and not merely offer a mediocre alternative.	There is absolutely no reason for NBA not to have competition but such competition must raise the standards and not merely offer a mediocre alternative.
Many tire of waiting for green cards and leave the country to work for our competition.	Muitos estão cansados de esperar pelos green cards e acabam deixando os EUA para trabalhar em outros países.
That's her competition.	Essa era sua competição.
RULES ON COMPETITION	REGRAS DE CONCORRÊNCIA
0 Competition regulation	Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso

Display this page in English