Tradução de "competitive labor market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Competitive - translation :

Labor - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Competitivos Competitivas Competição Competir Preços Parto Mão-de-obra Manual Frutos Forçados Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The US labor market works well.	O mercado de trabalho dos EUA funciona bem.
Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down.	A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida.
Efficiency Wage Models of the Labor Market .	Efficiency Wage Models of the Labor Market .
Also, the amount of labor sold would also be lower than the competitive optimal allocation.	Isso também diminuiria o número de trabalhadores que as empresas estariam dispostas a contratar.
One must also recognize that low labor costs are an essential component of China s competitive advantage.	É preciso também reconhecer que os baixos custos com a mão de obra são um componente essencial da vantagem competitiva da China.
Accordingly, he argued that not until 1834 was a competitive labor market established in England, hence industrial capitalism as a social system cannot be said to have existed before that date.	Assim, não foi até 1834 um mercado de trabalho competitivo, com sede na Inglaterra, portanto, não pode se dizer que o capitalismo industrial, como um sistema social, não existiu antes desta data.
Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.	As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs	Medidas políticas comuns na imigração, ligadas às necessidades do mercado de trabalho
One area in grave need of reform is the labor market.	Uma das áreas que necessita de uma reforma importante é o mercado de trabalho.
The explanation appears to be certain factors in the labor market.	Certos fatores no mercado de trabalho parecem ser a explicação.
It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.	e realmente havia um alto componente de trabalho nisso que fazia bastante sentido procurar aquele mercado de trabalho.
In a dynamic and unpredictable labor market, workers must be ready for anything.	Num mercado de trabalho dinâmico e imprevisível, os trabalhadores devem estar preparados para tudo.
Labor market liberalization, globalization, and unions declining influence have exacerbated these employment trends.	A liberalização do mercado de trabalho, a globalização e o declínio da influência dos sindicatos têm agravado estas tendências de emprego.
One reason for this is that labor market flexibility increased during the recovery.	Uma razão para isso é que a flexibilidade do mercado de trabalho aumentou durante a recuperação.
Neoclassicists assert that a competitive market forces producers to minimize the costs of production.	Os neoclássicos asseveram que um mercado competitivo força os produtores a minimizar os custos de produção.
Nonetheless, Mexico s proximity to the US market and its conservative monetary, fiscal, and labor market policies have provided significant protection.	Mesmo assim, a proximidade do México ao mercado dos EUA e às suas conservadoras políticas monetárias, fiscais e laborais forneceram uma protecção significativa.
Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.
More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.	Mais globalmente, deverão usar os dados existentes do mercado de trabalho para fazerem escolhas mais fundamentadas.
2 ) there is a competitive , reliable and costefficient card market , including service and infrastructure providers	2 ) O mercado dos cartões de pagamento , no qual se incluem os provedores de serviços e de infra estruturas , é concorrencial , fiável e eficiente em termos de custos .
2 ) there is a competitive , reliable and costefficient card market , including service and infrastructure providers	As condições técnicas de aquisição de sistemas concorrentes na SEPA devem ser tais que seja indiferente para os comerciantes a marca do cartão que aceitam .
ECB Annual Report 2000 to cope with competitive pressure and market forces within the EU	Em 2000 , a área do euro incluía os seguintes países Bélgica , Alemanha , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Áustria , Portugal e Finlândia .
What turned the country around, he claims, was labor market liberalization and restrained public spending.	O que fez o país dar a volta por cima, segundo ele, foi a liberalização do mercado de trabalho e o controlo da despesa pública.
The problem is rooted in divergent perceptions among the various players in the labor market.	O problema tem a sua raiz nas percepções divergentes dos vários protagonistas do mercado de trabalho.
So the US labor market, while healing, is still far from where it should be.	Portanto o mercado de trabalho dos EUA, embora em recuperação, ainda está longe de onde deveria estar.
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.	Ele observou que o foco tradicional dos economistas em mercados competitivos estava mal posicionado o que importava era a concorrência para o mercado, e não a concorrência no mercado.
Therefore , in order to avoid competitive distortions or a crowding out of market initiatives , NCBs which offer retail payment services to credit institutions take due account of the requirements and competitive environment of the market concerned , including cost recovery .	Por conseguinte , a fim de evitar distorções concorrenciais ou a exclusão de iniciativas do mercado , os BCN que oferecem serviços de pagamentos de retalho a instituições de crédito têm em devida conta os requisitos e o contexto concorrencial do mercado em questão , incluindo a recuperação de custos .
( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU	O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .
The aim is to achieve a highly competitive social market economy , as spelled out in the Treaty .	O objectivo é alcançar uma economia social de mercado altamente competitiva , tal como referido no Tratado .
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.	Eli Lilly mais um feroz competidor do mundo farmacêutico criou um mercado de soluções para problemas farmacêuticos.
It seems that competitive pressures in the home market have , to a large extent , driven recent internationalisation activities .	Aparentemente as pressões de concorrência no mercado doméstico levaram , em larga medida , às recentes actividades de internacionalização .
If the world continues on its current course, labor market imbalances will worsen significantly in the coming years.	Se o mundo continuar no caminho actual, os desequilíbrios do mercado de trabalho piorarão significativamente nos próximos anos.
Overall , the weak euro area and global demand resulted in considerably more competitive market conditions at various stages of production .	Em termos gerais , a fraca procura mundial e na área do euro resultou em condições de mercado consideravelmente mais concorrenciais em várias fases de produção .
This ongoing Uberization of the US labor market means that the balance in the wage setting process has shifted.	Esta Uberização em curso, do mercado de trabalho dos EUA, significa que o equilíbrio no processo de negociação salarial mudou.
In classical theory, prices and wages would drop until the market cleared, and all goods and labor were sold.	Na teoria clássica, os preços e salários cairiam até o mercado se ajustar e todos os bens e trabalho serem vendidos.
Tom is competitive.	O Tomás é competitivo.
Are you competitive?	Você é competitivo?
I'm not competitive.	Não sou competitivo.
I'm not competitive.	Eu não sou competitivo.
I'm not competitive.	Eu não sou competitiva.
Prices are competitive.	Os preços estão competitivos.
Market oriented reform, by leveling the competitive playing field, would hurt their interests and reduce their privileges, making fierce opposition likely.	A reforma orientada para o mercado, ao nivelar as condições de concorrência equitativas, iria prejudicar os seus interesses e reduzir os seus privilégios, fazendo provavelmente uma forte oposição.
A competitive and flexible market based financing can make a substantive contribution to the growth and employment of the European Union .	Um financiamento concorrencial e flexível , assente no mercado , pode prestar um contributo significativo para o crescimento e o emprego na União Europeia .
In this way , fragmentation would persist , and the competitive advantages for users arising from a single payment market would not materialise .	Deste modo , persistiria a fragmentação e os utilizadores não beneficiariam das vantagens competitivas decorrentes de um mercado único de pagamentos .
The fragmented European retail payment markets will progressively be replaced by a complete and competitive euro area market The goal of SEPA is thus to create an integrated , competitive and innovative retail payment market for all non cash euro payments , with such payments eventually being conducted entirely electronically .	O objectivo da SEPA é , por conseguinte , criar um mercado de pagamentos de retalho integrado , concorrencial e inovador para todos os pagamentos escriturais em euros que , com o tempo , passarão a ser realizados na íntegra por via electrónica .

Display this page in English