Tradução de "competitively awarded" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1978 Awarded A.S.I.D. | Galaxia Gutemberg Círculo de Lectores. |
| It is awarded annually. | É concedido anualmente. |
| In the financial area , changeover preparations continue to be fuelled by a competitively driven process involving market operators and financial centres , both within and across countries . | Na área financeira , os preparativos para a transição continuam a ser estimulados por um processo concorrencial , envolvendo os operadores de mercado e centros financeiros , quer a nível interno dos países , quer a nível transnacional . |
| I skied competitively throughout high school, and I got a little restless in college because I wasn't doing anything for about a year or two sports wise. | Eu competi no esqui alpino durante o ensino médio, e fiquei um pouco inquieta na faculdade porque eu não estava fazendo nenhum esporte por um ou dois anos. |
| Awarded the Prince of Asturias prize. | Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias. |
| The various prizes are awarded yearly. | Os diversos prêmios são concedidos anualmente. |
| The prizes are awarded in Stockholm, Sweden, except for the peace prize which is awarded in Oslo, Norway. | O Prêmio da Paz é entregue em Oslo, na Noruega, enquanto os outros prêmios são concedidos em Estocolmo, na Suécia. |
| The prizes have been awarded as follows | Os vencedores são |
| Prizes Prize money has always been awarded. | Prêmios O prêmio em dinheiro foi sempre conferido. |
| This was first awarded in May 2008. | Foi concedido pela primeira vez em maio de 2008. |
| Funding will be awarded in two phases. | O financiamento será concedido em duas fases. |
| He was awarded his doctorate in 1948. | Ele concluiu seu doutorado em 1948. |
| And then another six can be made robustly, competitively, from cellulosic ethanol and a little bio diesel, without interfering at all with the water or land needs of crop production. | E então outros seis podem ser feitos facilmente, competitivamente, a partir do etanol de celulose e um pouco de bio diesel, sem interferir de modo algum com a terra e a água necessárias para a produção de alimentos. |
| Travel costs are awarded on the following basis | Os subsídios para despesas de viagem são concedidos na seguinte base |
| Lima_Cero Natalia Málaga should have been awarded peruanomasamable. | Lima_Cero Natalia Málaga deveria ter ganhado o prêmio peruanomasamable. |
| Afterwards, the king awarded prizes to the winners. | Na continuidade, o rei entregou os prêmios aos vencedores. |
| The medal was awarded to the United States. | A medalha foi concedida aos Estados Unidos. |
| The university awarded him a PhD in 1946. | A universidade concedeu lhe o título de PhD em 1946. |
| Prizes are awarded yearly in twenty one categories. | Os prêmios são anuais e divididos em 21 categorias. |
| The type certificate was awarded in November 1987. | O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. |
| In conclusion The Strongest was awarded the championship. | Voltaria a vencer o campeonato cruceño em 1976. |
| UCIL has been awarded a fine of INR500,000 (approx. | A UCIL foi premiada com uma multa de INR500, 000 (aprox. |
| In 1958, Pauli was awarded the Max Planck medal. | Em 1958, Pauli foi condecorado com a medalha Max Planck. |
| He was posthumously awarded the Pacem in Terris Award. | Ele recebeu postumamente o Prêmio Pacem in Terris . |
| Both Grothendieck and Deligne were awarded the Fields medal. | Ambos Grothendieck e Deligne foram premiados com a medalha Fields. |
| In 1986, he was awarded the Nobel Peace Prize. | Prêmio Nobel da Paz de 1986. |
| The honor is awarded annually during a special ceremony. | O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial. |
| He was awarded the Lenin Peace Prize in 1957. | Em 1957 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz. |
| He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck. | Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck. |
| Axel was awarded the Double Helix Medal in 2007. | Publicações selecionadas Ligações externas |
| In 1951, he was awarded the Nobel Peace prize. | Em 1951 foi laureado com o Nobel da Paz. |
| Randi was awarded a MacArthur Foundation Fellowship in 1986. | Randi recebeu o prêmio da MacArthur Foundation chamado Fellowship em 1986. |
| Gödel was awarded (with Julian Schwinger) the first Albert Einstein Award in 1951, and was also awarded the National Medal of Science, in 1974. | Kurt Gödel recebeu muitos prêmios e honrarias durante sua vida e também o primeiro Prêmio Albert Einstein, em 1951. |
| The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented. | O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado. |
| The grant should be awarded on the following indicative basis | A bolsa deve ser concedida de acordo com a seguinte base indicativa |
| Equipment may not exceed 20 . of the total grant awarded. | Os gastos com equipamento não podem exceder 20 do total do subsídio. |
| Her protests have led to her being awarded countless prizes. | Os protestos dela fizeram com que fosse distinguida por inúmeros prémios por receber. |
| Sen was awarded the Nobel Prize in Economics in 1998. | Ele ganhou o Prêmio Nobel de Economia em 1998. |
| Some 200 scholarships are awarded each year for study abroad. | Cerca de 200 bolsas são concedidas a cada ano para estudantes omanenses no exterior. |
| On October 26, 2010, Paul Allen was awarded the W.J.S. | Em 26 de Outubro de 2010, Paul Allen recebeu o prêmio W.J.S. |
| Elizabeth I of England awarded Drake a knighthood in 1581. | Isabel I da Inglaterra condecorou Drake como cavaleiro em 1581. |
| For his victory, the Senate awarded Titus a Roman triumph. | A fim de recompensar a sua vitória, o senado concedeu a Tito um triunfo. |
| Children of Bodom was awarded Finnish Band of the Year. | Children of Bodom foi premiada banda finlandesa do ano. |
| Oxford University awarded Twain an honorary doctorate in letters (D.Litt. | Em 1907, a Universidade de Oxford concedeu a Twain um doutorado honorário em letras. |
| These diplomas are awarded based on vaguely construed life experience. | Estes diplomas são concedidos com base na experiência da vida vagamente interpretado. |
