Tradução de "competitors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We're competitors, not partners. | Somos competidores e não parceiros. |
| Reactions from competitors or customers | Reacções de concorrentes ou clientes |
| of the new lower income competitors . | Contudo , as perdas ao nível Fonte Cálculos do BCE . |
| The Wallaces are our competitors, Cole. | Os Wallace são nossos concorrentes, Cole. |
| I don't work for my competitors. | Não trabalho para os concorrentes. |
| These two competitors have significant ties. | Estes dois concorrentes têm ligações importantes. |
| And that's unlike many of our competitors. | E isso nos difere de muitos dos nossos competidores. |
| Many prefer Google's services over its competitors. | Sohaib Athar do ReallyVirtual escreve |
| What differentiates your business from your competitors? | O que distingue o seu negócio da concorrência? |
| HAMlLTON MORRlS Do you have any competitors? | Vocês têm algum tipo de competidor? |
| Inhibitors competitors of active renal elimination pathway | Inibidores competidores da via de eliminação renal ativa |
| We Beldons are not used to competitors. | Os Beldon não gostam de adversários. |
| Substantive error instead of customers , read competitors . | Erro material onde se lê clientes deve ler se concorrentes . |
| When you were appointed, were there any competitors? | Quando você foi nomeado, havia algum competidor? |
| less financial power than American and Japanese competitors | Em 21 de Julho de 1987, o Conselho adoptou uma directiva (J.O. na L 225 de 13.8.1987) que harmonizava as legislações nacionais relativas ao teor em chumbo da gasolina. |
| Bull's main competitors here are IBM and HP. | Neste domínio, os principais concorrentes da Bull são a IBM e a HP. |
| Competitors' cover is a maximum of only 77 . | Os concorrentes têm apenas uma penetração máxima de 77 . |
| Nothing distinguishes them structurally from any of their competitors. | Não há nada que a distinga estruturalmente de qualquer das suas concorrentes. |
| American and Japanese competitors in their large internal markets. | Este mercado integrado deverá oferecer à indústria europeia as vantagens de que já desfrutam os seus concorrentes americanos e japoneses nos seus vastos mercados internos. |
| This gave MobilCom a clear advantage over its competitors. | Assim, o auxílio conferiu à MobilCom uma vantagem manifesta em relação aos seus concorrentes. |
| There would therefore be no impact on BE s competitors. | Por conseguinte, não haveria qualquer impacto sobre os concorrentes da BE. |
| National carriers treat passengers with disdain because they have no competitors. They crush the small competitors who often offer better treat ment of passengers. | As transportadoras nacionais tratam os passageiros com desdém porque não têm concorrentes e esmagam os pequenos concorrentes que muitas vezes oferecem melhor tratamento aos passageiros. |
| its seal is musk, for this let the competitors compete | Cujo lacre será de almíscar que os que aspiram a isso rivalizem em aspirá lo |
| And I started talking to a few of the competitors. | E comecei a falar com alguns dos concorrentes. |
| Have a value proposition that separates you from your competitors. | Estabelece uma boa proposta que te distinga da concorrência. |
| Then she challenges all her competitors to do the same. | Então ela desafia os outros candidatos a fazerem o mesmo. |
| Your competitors in this thing. i don't like him too. | Seus concorrentes neste coisa. eu não gosto dele também. |
| Which is no small achievement, given the number of competitors! | E se considerarmos a quantidade delas, isso já significa algo |
| realities of today's world and the practices of our competitors. | Por fim, há a questão da solidariedade. |
| We basically start from the premise that we are competitors. | Partimos, essencialmente, do princípio de que somos concorrentes. |
| Admittedly, this industry is under intense pressure from its competitors. | Há que reconhecer que esta indústria sofre uma enorme pressão da parte dos seus concorrentes. |
| using information obtained from competitors with anti competitive results and | Artigo 15.7 |
| using information obtained from competitors with anti competitive results and | mediante pedido, em pontos para além dos pontos terminais da rede oferecidos à maioria dos utilizadores, sujeitos a encargos que reflitam o custo de construção das infraestruturas adicionais necessárias. |
| (Indeed, economists hardly complain when a country s trade liberalization harms competitors.) | (Na verdade, os economistas dificilmente reclamam quando a liberalização comercial de um país prejudica os concorrentes). |
| There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. | Não há nada que os diferenciem estruturalmente de qualquer um de seus concorrentes. |
| In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins. | Na Natureza, os concorrentes representam e o espectáculo mais empolgante e bonito ganha. |
| Belgium and Russia had entered the names of competitors, but withdrew. | Bélgica e Rússia haviam inscrito competidores, mas desistiram. |
| In matches with multiple competitors, an elimination system may be used. | Em combates com múltiplos competidores, um sistema de eliminação pode ser usado. |
| Whose seal is musk this is what competitors should compete for. | Cujo lacre será de almíscar que os que aspiram a isso rivalizem em aspirá lo |
| We do have some competitors. I think we're gonna beat them. | Temos alguns concorrentes mas acho que vamos vencê los! |
| Their competitors are equally qualified to make all of these products. | As concorrentes são qualificadas para fazer todos estes produtos. |
| A dishonest car salesman can spoil the market for his competitors. | Um vendedor de automóveis desonesto pode pôr em causa o mercado para os seus concorrentes. |
| Some business competitors don't want me to get back to America. | Comercial concorrentes quer evitar me de voltar. |
| In this respect, it does not have any competitors at present. | A este nível, não há actualmente quaisquer concorrentes. |
| SMP only has two commercial competitors at present Areva and Belgonucléaire. | Actualmente, a SMP tem apenas dois concorrentes comerciais a Areva e a Belgonucléaire. |
