Tradução de "compile with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compile - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Compile file	Compilar o ficheiro
Compile current editor file	Compilar o ficheiro actualmente aberto no editor
Compile current editor file	Compilar o ficheiro de código actual
Manage and compile SLUDGE projects	Gere e compila projectos SLUDGE
I cannot compile package xxx	Não consigo compilar o pacote xxx
Graphical view of distributed compile tasks	Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação
Notice we're very specific that word compile.	Reparem é bem específico. A palavra compilação
Yasna Trandafilovska helped to compile this post.	Yasna Trandafilovska ajudou a compilar as informações contidas neste post.
If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages.	Se compilar você próprio o código fonte, deve ter cuidado em não compilar versões diferentes dos pacotes do KDE.
In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information .	Para compilar estatísticas de acordo com esta abordagem , o BCE necessita de informação exaustiva .
They intend to compile Harmonized Indices of Consumer Prices ( HICPs ) in accordance with this Regulation . 21	Estes países têm a intenção de compilar Índices Harmonizados de Preços no Consumidor ( IHPC ) de acordo com o presente Regulamento .
Member States are required to compile the statistics .	Compete aos Estados Membros elaborar as estatísticas .
Remember these are unstable and might not even compile.	Lembre se que estas são versões instáveis e podem nem compilar.
One can then write a root POM through which one can compile all the modules with a single command.	Cada um pode então escrever um POM raiz através do qual ele pode compilar todos os módulos com um único comando.
For example, by default, the goal compiler compile is associated with the compile phase, while the goal surefire test is associated with the test phase.	Por exemplo, por padrão, o objetivo compiler compile está associado com a fase compile, enquanto o objetivo surefire test está associado com a fase test.
Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule	Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais
Commonly, developers cross compile their applications for use on SkyOS.	Comumente, os desenvolvedores usam compilador cruzado em suas aplicações para uso no SkyOS.
The NCBs shall compile the required aggregates in accordance with Annex XVI and shall report these aggregates to the ECB .	Os BCN devem compilar os agregados necessários de acordo com o anexo XVI e reportar esses agregados ao BCE .
wxWidgets enables a program's GUI code to compile and run on several computer platforms with minimal or no code changes.	Ela permite que um programa seja compilado e executado em diversas plataformas de computação, com poucas ou nenhuma modificação.
No compile command has been specified for this type of file.	Nenhum comando de compilação foi especificado para este tipo de ficheiro.
Next you must compile and install the packages using the following	A seguir deve compilar e instalar os pacotes usando o seguinte
It took five years of effort to compile the Kusunda dictionary	Foram necessários cinco anos para compilar o material necessário para o dicionário de kusunda.
Brod found it difficult to compile Kafka's notebooks into chronological order.	Kafka achou difícil organizar os cadernos de Kafka em ordem cronológica.
This file has not been saved. Save it first and then compile.	Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile.
gtk doc is used to compile API documentations for GObject based classes	grk doc é utilizado para compilar documentação de API de classes baseadas no GObject
2 . Member States shall compile annual statistics on trade by business characteristics .	Os Estados Membros devem compilar estatísticas anuais do comércio segundo as características das empresas .
The ECB will also compile and publish statistics on yields and volumes .	O BCE irá igualmente compilar e publicar estatísticas sobre taxas de rentabilidade e montantes .
When a developer makes a change, they only must compile the plugin.	Quando um desenvolver faz uma alteração, eles só precisam compilar o plugin.
The NCBs shall compile the required aggregates in accordance with Annex VIII to this Guideline and shall report these aggregates to the ECB .	Os BCN devem compilar os agregados necessários de acordo com o anexo VIII da presente orientação e reportar esses agregados ao BCE .
NCBs shall compile the required aggregates in accordance with Part 6 of Annex III to this Guideline and report them to the ECB .	Os BCN devem compilar os agregados necessários de acordo com a parte 6 do anexo III da presente orientação e reportar esses agregados ao BCE .
Member States shall compile the quarterly data with reference to specific reference dates which shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) .	Os Estados Membros compilam os dados trimestrais com referência a datas de referência específicas , que são determinadas em conformidade com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 11.
If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own.	Se aguma coisa correr mal, pode precisar de compilar o KDE.
The database is already used by some NCBs to compile national financial statistics .	A base de dados está a ser já utilizada por alguns BCN na compilação de estatísticas financeiras nacionais . 4.2 OUTROS DESENVOLVIMENTOS ESTATÍSTICOS Em 2007 , o Eurosistema analisou em pormenor possíveis formas de aumentar a eficiência da produção de estatísticas do BCE , tendo também como objectivo manter a carga estatística num nível mínimo .
You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself.	Também necessita dos ficheiros de inclusão, se quiser compilar você mesmo o KDE.
Some estimation is necessary since not all euro area countries currently compile quarterly accounts .	É necessário alguma estimação , uma vez que nem todos os países da área do euro compilam actualmente contas trimestrais .
The ECB then uses these data to compile the aggregates for the euro area .	O BCE utiliza estes dados para a construção dos agregados da área do euro .
All Member States already collect and compile statistics on credit institutions and pension funds .	Todos os Estados Membros já procedem à recolha e elaboração de estatísticas sobre as instituições de crédito e os fundos de pensões .
The ECB then uses these data to compile the aggregates for the euro area .	países e procedem ao cálculo de agregados nacionais . O BCE utiliza estes dados para a construção dos agregados da área do euro .
You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works.	Você pode compilá lo para moléculas, mandá lo a um sintetizador e ele realmente funciona.
The object file is up to date, there is no need to compile it again.	O ficheiro objecto está actualizado, não é necessário recompila lo.
You should install the kdebase package which contains konqueror before attempting to compile this package.	O utilizador deverá instalar o pacote 'kdebase', o qual contém o konqueror , antes de tentar compilar este pacote.
And then I compile all of these numbers on these clipboards that you see here.	Então eu compilo todos estes números nessas pranchetas que vocês veem aqui.
The NCBs compile MFI balance sheet data as at the last day of the month .	Os BCN compilam os dados do balanço das IFM com referência ao último dia do mês .
Every two years Member States shall compile statistics on trade broken down by invoicing currency .	De dois em dois anos , os Estados Membros devem compilar estatísticas do comércio segundo a moeda de facturação .
In this post, we compile a selection of photos and videos featuring the worldwide demonstrations.	Neste post, agregamos algumas fotos e vídeos dos protestos mundo afora.

Display this page in English