Tradução de "complex issues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Complex - translation :

Complex issues - translation :

Palavras-chave : Complexo Complexa Complexos Complexo Inferioridade Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These are complex issues.	Esses são problemas complexos.
Sometimes the complex composition of a poem simplifies complex issues of life, sometimes it helps you come in terms with your surroundings.	Às vezes a composição complexa de um poema simplifica as questões complexas da vida, às vezes, ajuda você a compreender o seu entorno.
Complex issues of identity and national allegiance would become prominent features in his fiction.	Questões complexas de identidade e lealdade nacional foram aspectos proeminentes de sua ficção.
The novel also deals with complex issues of identity, belonging, loss, connection, and alienation.	Também lida com questões complexas de identidade, pertencimento, conexão e alienação.
The film deals with complex issues such as AIDS, homosexuality, transsexualism, faith, and existentialism.	O filme lida com temas complexos como AIDS, travestivismo, identidade sexual, religião, fé e existencialismo.
Very complex issues had to be resolved , mainly because current national practices are so varied .	Era necessário resolver questões muito complexas , sobretudo porque as práticas nacionais são , actualmente , muito variadas .
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.	Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.
It is complex. Space is complex.	É complexa. O espaço é complexo.
The Guatemalan Blogsphere has controversial blogs some involving political views, and others related with complex issues, either by the message or the messenger.	A blogosfera da Guatemala tem blogs controversos alguns envolvendo visões políticas, outros relacionados a questões complexas, tanto pela mensagem quanto pelo mensageiro.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos.
Second, for any complex number , its additive inverse is also a complex number and third, every nonzero complex number has a reciprocal complex number.	Isso significa que toda equação algébrica de grau não nulo pode possuir como solução um número complexo.
In addition , the trend towards internationalisation and conglomeration of financial activities raises important issues as to the systemic concerns created by large and complex multinational institutions .	Além disso , a tendência no sentido da internacionalização e conglomeração de actividades financeiras levanta questões importantes relativamente às preocupações sistémicas criadas por instituições multinacionais complexas e de grande dimensão .
Lying's complex.	Mentir é complexo.
How complex?	Quão complexo?
But the moral, legal, and diplomatic issues that arise in confronting Australia s irregular migration problem are as complex and the domestic politics as toxic as anywhere else.	Mas as questões morais, legais e diplomáticas que se levantam quando confrontamos o irregular problema migratório da Austrália são tão complexas e as políticas nacionais tão tóxicas como em qualquer outra parte.
Complex analysis Complex analysis, traditionally known as the theory of functions of a complex variable, is the branch of mathematical analysis that investigates functions of complex numbers.	Análise complexa (tradicionalmente, a teoria das funções de uma variável complexa) é o ramo da análise matemática que investiga funções de números complexos.
The legal and political issues associated with the competing territorial claims and the marine and energy resources and navigation rights that go with them are mind bogglingly complex.	As questões legais e políticas associadas às reivindicações dos limites territoriais e os recursos marinhos e energéticos e os direitos de navegação que os acompanham são assombrosamente complexos.
And a whole variety of ideas that not only dealt with architectural building, but also the issues of governance and the idea of creating communities through complex networks.	E uma grande variedade de ideias que não apenas lidavam com construção arquitetônica, mas também com assuntos de governo e a ideia da criação de comunidades através de redes complexas.
in Articles 129 to 132 of the proposed banking directive , is a step forward , which may , however , raise complex issues when the proposed directive is transposed and applied .	Para este efeito , a Comissão poderá decidir emitir recomendações fundadas no parecer do CAESB .
Additionally, much of the conflict between the superpowers was fought in proxy wars , which more often than not involved issues more complex than the standard Cold War oppositions.	Adicionalmente, a maior parte do conflito entre as superpotências foi lutado em guerras por procuração , que muitas vezes tiveram questões implicadas e foram mais complexas do que as oposições padrão da Guerra Fria.
It's immensely complex.	Ele é imensamente complexo.
Tom is complex.	Tom é complexo.
In this context , banks increasing use of new and complex financial instruments in the wholesale market has given rise to new counterparty risks related to legal and reputational issues .	Neste contexto , a crescente utilização pelos bancos de instrumentos financeiros novos e complexos no mercado por grosso fez surgir novos riscos de contraparte relacionados com questões jurídicas e de reputação .
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento.
Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain.	Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões.
Notwithstanding the potential benefits of Article 129 ( 2 ) , complex issues may arise when it is applied and these need to be anticipated and resolved in order to maximise its effect .	Não obstante as potenciais vantagens do n.o 2 do artigo 129.o , poderão surgir questões complexas da sua aplicação , que será necessário antecipar e solucionar , de forma a potenciar os efeitos da disposição .
These are not religious issues they're human issues.	Estas não são questões religiosas são questões humanas.
Our emotions are complex.	Nossas emoções são complexas.
Lots of complex stuff.	Muitas coisas complexas.
How complex is it?	Quão complexo é?
Computers are complex machines.	Os computadores são máquinas complexas.
It's a complex problem.	É um problema complexo.
It's a complex issue.	É um problema complexo.
The problem is complex.	O problema é complexo.
Human relationships are complex.	As relações humanas são complexas.
The case is complex.	O caso é complexo.
With complex impedances formula_90and formula_91.	Com impedâncias complexas formula_86 formula_87.
Q cytochrome c oxidoreductase (complex III) Q cytochrome c oxidoreductase is also known as cytochrome c reductase , cytochrome bc1 complex , or simply complex III .	Q citocromo c oxidorredutase (complexo III) A Q citocromo c oxidorredutase é também conhecida simplesmente como citocromo c redutase, complexo citocromo bc 1, ou simplesmente complexo III.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
So what equations are for physics, complex networks are for the study of complex systems.	Então o que as equações são para física, as redes complexas são para o estudo de sistemas complexos.
global issues	global issues
Operational Issues	Questões operacionais
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Questões operacionais
Operational Issues	Questões Operacionais

Display this page in English