Tradução de "compliance and integrity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Market efficiency and integrity | Eficiência e integridade dos mercados |
| Integrity | Integrity |
| SECTION 3 MARKET TRANSPARENCY AND INTEGRITY | SECÇÃO 3 TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE DO MERCADO |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emissão de notas de euro e garantia da sua integridade |
| An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity . | A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente . |
| Integrity The absurdist is not guided by morality, but rather, by their own integrity. | Integridade O absurdista não é guiado por moralidade, mas ao invés disso, pela sua própria integridade. |
| compliance , | cumprimento das normas , |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimento de cumprimento e responsável pelas questões de ética |
| In compliance with the principle of subsidiarity and in accordance with the independence , integrity and accountability of the national and the Community authorities , European Statistics are relevant statistics necessary for the performance of the activities of the European Community . | Em conformidade com o princípio da subsidiariedade e de acordo com a independência , a integridade e a responsabilidade das autoridades estatísticas nacionais e comunitárias , as estatísticas europeias são estatísticas relevantes necessárias para o desempenho das actividades da Comunidade Europeia . |
| And what's the second most important thing after integrity? | E qual é a segunda coisa mais importante após integridade? |
| safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity | Salvaguardar os seus valores, interesses fundamentais, segurança, independência e integridade |
| Are you questioning my integrity? | Você está questionando a minha integridade? |
| International Compliance | Conformidade internacional |
| Respect for the sovereignty and territorial integrity of all nations. | Respeito à soberania e integridade territorial de todas as nações. |
| So, integrity and passion the single most important things out there. | Assim a integridade e paixão São as duas coisas mais importantes nisso. |
| the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity . | o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE . |
| Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia | Quadro 1 Qualidade e integridade dos indicadores de convergência primários Lituânia Eslovénia |
| So the most important thing is integrity. | Assim, a coisa mais importante é integridade |
| Right to the integrity of the person | Direito à integridade do ser humano |
| These standards should reinforce the independence , integrity and accountability of the NSIs . | Estes padrões deverão reforçar a independência , integridade e responsabilização dos INE . |
| Second , the rating process should fulfil adequate standards of quality and integrity . | Em segundo lugar , o processo de notação de crédito deveria obedecer padrões adequados de qualidade e de integridade . |
| Compliance is monitored centrally . | O cumprimento é controlado a nível central . |
| An investment firm shall establish adequate policies and procedures to ensure compliance of the firm and its directors , employees and tied agents with its obligations under this Directive when conducting business with and on behalf of clients and which require it to act in accordance with market integrity . | As empresas de investimento estabelecerão políticas e procedimentos adequados para garantir o cumprimento , por parte da empresa e dos respectivos dirigentes , empregados e agentes vinculados , das suas obrigações , previstas na presente directiva , ao exercerem a sua actividade junto e em nome de clientes e que lhes exijam que actuem por forma a promover a integridade do mercado . |
| You're right, integrity. Because that's the key thing. | Vocês estão certos. Integridade. Porque está é o ponto chave. |
| Professional economic actors must contribute to market integrity . | Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado . |
| ( b ) protect the integrity of retail payment systems | ( b ) proteger a integridade dos sistemas de pagamento de importancias pequenas |
| He has integrity, so he has many friends. | Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. |
| The structural integrity of the building is compromised. | A estrutura do prédio está comprometida. |
| They may also create risks for the integrity and stability of domestic and cross border payment arrangements since the integrity of the system as a whole depends on its weakest element . | Podem igualmente criar riscos a integridade e estabilidade dos acordos de pagamentos nacionais e transnacionais dado que a integridade do sistema , no seu todo , depende do seu elemento mais fraco . |
| The goal of the past was standardization and compliance. | O objetivo do passado era a padronização e submissão. |
| ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 . | As AES e a observância da proibição de financiamento monetário 7 . |
| It also monitors compliance with the European treaties and | O caso da Dinamarca e do Reino Unido é diferente ambos beneficiam de uma isenção de par ticipação na Terceira Fase da UEM . |
| requirements to uphold market efficiency and integrity including transparency obligations ( articles 23 28 ) | requisitos no sentido de promover a eficiência e a integridade do mercado , incluindo as obrigações de transparência ( artigos 23º 28º ) |
| The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information . | A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira . |
| and iii ) plays an active role in ensuring the integrity of securities issues . | Actualmente , a área do euro inclui os seguintes países Bélgica , Alemanha , Irlanda , Grécia , Espanha , França , Itália , Chipre , Luxemburgo , Malta , Países Baixos , Áustria , Portugal , Eslovénia , Eslováquia e Finlândia . |
| Market abuse harms the integrity of financial markets and public confidence in securities and derivatives . | As situações de abuso de mercado prejudicam a integridade dos mercados financeiros e a confiança do público nos valores mobiliários e produtos derivados . |
| mation needed to monitor compliance | respeito |
| in cases of non compliance | em caso de não observância |
| Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . | Verificação e recolha obrigatória mento dos conceitos e revisões . |
| Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . | Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões . |
| run the routine backup with following data integrity checks | execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados |
| It's actually very damaging to our integrity as individuals. | É de facto altamente prejudicial para a nossa integridade como indivíduos. |
| Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity. | Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental. |
| Article 23 Obligation to uphold integrity of markets , report transactions , and maintain records 1 . | Artigo 23º Obrigação de promover a integridade do mercado , notificar as transacções e manter registos 1 . |
| Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity . | Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental . |
Related searches : Integrity And Compliance - Integrity Compliance - Integrity And Ethics - Integrity And Confidentiality - Excellence And Integrity - Safety And Integrity - Maintenance And Integrity - Security And Integrity - Reliability And Integrity - Honesty And Integrity - Ethics And Integrity - Quality And Integrity - Integrity And Trust - Credibility And Integrity