Tradução de "complies with iso" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
With - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| According to the ECBS version that is more restrictive than , but complies with , the ISO version . Work is ongoing to align these two versions . | O primeiro era que , relativamente às transferências a crédito , o primeiro fornecedor de serviços em conformidade com o conceito PEACH estivesse operacional até meados de 2003 . |
| The proposal therefore complies with the subsidiarity principle . | Deste modo , a proposta coaduna se com o princípio da subsidiariedade . |
| The proposal therefore complies with the subsidiarity principle . | Por conseguinte , a proposta respeita o princípio da subsidiariedade . |
| The Eurosystem complies with this principle in several ways . | O Eurosistema cumpre este princípio de várias formas . |
| Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle . | Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade . |
| 2000 version ISO 9001 2000 replaced all three former standards of 1994 issue, ISO 9001 , ISO 9002 and ISO 9003 . | ISO 9001 2000 Para solucionar as dificuldades da anterior, esta norma combinava as 9001, 9002 e 9003 em uma única, doravante denominada simplesmente 9001 2000. |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . | A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas . |
| The country codes have been published as ISO 3166 1 since 1997, when ISO 3166 was expanded into three parts, with ISO 3166 2 defining codes for subdivisions and ISO 3166 3 defining codes for former countries. | O ISO 3166 1 é parte da norma ISO 3166 que sugere códigos para os nomes de países e dependências. |
| In view of the above the proposal complies with the subsidiarity principle . | Atendendo ao que foi exposto , a proposta está em conformidade com o princípio da subsidiariedade . |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . | A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões em seguida enunciadas . |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . | A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelo ( s ) motivo ( s ) a seguir indicado ( s ) . |
| Gmount iso | Gmount iso |
| ISO Master | Mestre ISO |
| ISO codes | Cód . ISO |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . 331 | A proposta está em conformidade com o princípio da proporcionalidade pelas seguintes razões 331 |
| Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . | Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas . |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . 331 | A proposta está de acordo com o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos 331 |
| the entire banking industry complies with the Regulation on cross border payments in euro | o sector bancário completo cumpre o regulamento relativo aos pagamentos transfronteiras em euros |
| ( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider | ( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider |
| Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) | Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos |
| Furius ISO Mount | Montador de ISO Furius |
| ISO 8859 1 | ISO 8859 1 |
| ISO Country Codes | Código ISO do país |
| Consumer print films are usually in the ISO 100 to ISO 800 range. | Filmes de alta sensibilidade ISO 800 a ISO 3200. |
| Alpha 3 code space Alpha 3 codes (for codes composed of 3 letters of the ISO basic Latin alphabet) are used in ISO 639 2, ISO 639 3, and ISO 639 5. | ISO 639 5 (Alpha 3 code for language families and groups) Código alfa 3 para famílias e grupos de línguas . |
| 1 ISO 9002 1994 . | 1 ISO 9002 1994 . |
| Besides the former country name and its ISO 3166 3 code, each entry in ISO 3166 3 also contains its former ISO 3166 1 codes, its period of validity, and the new country names and ISO 3166 1 codes used after its deletion from ISO 3166 1. | ISO 3166 3 é constituído por quatro dígitos alfabéticos, e começa com o código que foi retirado da ISO 3166 1. |
| BS 7799 Part 2 was adopted by ISO as ISO IEC 27001 in November 2005. | ISO 27001 foi baseado e substitui o BS 7799 parte 2, o qual não é mais válido. |
| Two supplementary standards, ISO 217 and ISO 269, define related paper sizes the ISO 269 C series is commonly listed alongside the A and B sizes. | O padrão internacional ISO 216, de 1975, define os tamanhos de papel utilizados em quase todos os países, com exceção de EUA e Canadá. |
| Test Drive an Ubuntu ISO | Test Drive uma ISO do Ubuntu |
| No Country ISO Country Codes | a n.o País Código ISO do país |
| ( ii ) the guarantee complies with the requirements set out in Chapter 6.3.3 of the General Documen tation | ii ) se essa garantia obedecer aos requisitos esta belecidos na capítulo 6.3.3 da Documentação Geral |
| ISO 3166 2 is part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), and defines codes for identifying the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166 1. | O ISO 3166 2 é a parte do padrão ISO 3166 publicada pela Organização Internacional para Padronização (ISO), e define códigos para os nomes dos principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166 1. |
| ISO 3166 3 is part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), and defines codes for country names which have been deleted from ISO 3166 1 since its first publication in 1974. | O ISO 3166 3 é uma norma internacional que define códigos de países (ISO 3166 1) obsoletos, e que faz parte da norma ISO 3166. |
| In 1990, the ANSI C standard (with formatting changes) was adopted by the International Organization for Standardization (ISO) as ISO IEC 9899 1990, which is sometimes called C90. | Esta versão da linguagem é frequentemente referida como ANSI C. Em 1990, o padrão ANSI C, após sofrer umas modificações menores, foi adotado pela Organização Internacional para Padronização (ISO) como ISO IEC 9899 1990, também conhecido como C89 ou C90. |
| The Eurosystem CBs shall comply with , and shall ensure that the SSP complies with , the measures referred to in paragraph 1 . | Os BC do Eurosistema devem cumprir e garantir a observância pela PUP das medidas referidas no n.o 1 . |
| ( b ) the payment instruction complies with the formatting rules and conditions of the ASCB 's TARGET2 component system | b ) a instrução de pagamento obedecer às condições e regas de formatação do sistema componente do TARGET2 do BCSP |
| ( b ) the payment instruction complies with the formatting rules and conditions of the ASCB 's TARGET2 component system | b ) a instrução de pagamento obedecer às condições e regas de for matação do sistema componente do TARGET2 do BCSP |
| Read, write and modify ISO images | Leia, escreva e modifique imagens ISO |
| The ISO 4217 code is KZT . | Código ISO 4217 KZT. |
| Its ISO 4217 code was AOK . | O seu código ISO 4217 era AOK . |
| The ISO 4217 code is EGP. | O seu código ISO 4217 é EGP. |
| Project complies with national Tempus priorities. (Applications involving more than one partner country must comply with priorities of all partner countries involved.) | Coerência do projecto com as prioridades nacionais identificadas para o Programa Tempus (as candidaturas que incluam mais de um Estado parceiro devem compreender também as áreas prioritárias de todos os Estados parceiros envolvidos.) |
| While, strictly speaking, this does not conform to the ISO 9660 standard, most operating systems which can read ISO 9660 file systems have no problem with out of spec names. | História O sistema CDFS é baseado no ISO 9660, um padrão de sistema de arquivos somente leitura escrito pelo grupo High Sierra. |
| Information on whether the machine type complies with any national or Community health and safety legislation if so , which , | Informação sobre se o tipo de máquina cumpre qualquer legislação nacional ou comunitária em matéria de saúde e segurança , e , em caso afirmativo , qual |
Related searches : Complies With - Complies With Agreements - Also Complies With - Complies With All - Strictly Complies With - Complies With Legislation - Fully Complies With - It Complies With - Complies With Requirements - Which Complies With - Complies With Regulations - Complies With Standards - That Complies With - He Complies With
