Tradução de "comprehensive legal framework" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Comprehensive - translation : Framework - translation : Legal - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided .
Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do regime jurídico nacional das instituições .
Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided .
Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições .
Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided .
Enquadramento legal Deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições .
Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step.
A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil.
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .
Todavia , não convém que o referido quadro jurídico seja totalmente exaustivo .
The economic rationale behind central bank independence has to be translated into a comprehensive and detailed legal framework .
A única saída possível deste dilema consiste em delegar a política monetária a um banco central independente com um mandato claro de salvaguardar a estabilidade de preços . Os fundamentos económicos subjacentes à independência dos bancos centrais têm de ser transpostos para um quadro jurídico abrangente e pormenorizado .
Legal framework
Quadro jurídico
Legal framework
Legal framework
Legal Framework
Legal Framework
The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU .
A directiva proposta representa uma iniciativa muito bem acolhida pelo BCE , uma vez que vem estabelecer um quadro jurídico abrangente para os serviços de pagamentos na UE .
TARGET legal framework
Quadro jurídico do TARGET
Search the Legal framework
Pesquisar no Quadro jurídico
Legal framework User guide
Guia do utilizador
General observations 1.1 The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU .
Observações genéricas 1.1 A directiva proposta é uma iniciativa que se aplaude , por estabelecer um quadro jurídico abrangente para os serviços de pagamentos na UE .
14 The ECB welcomed the proposed directive to the extent that it would establish a comprehensive legal framework for payment services in the EU .
a serviços de pagamento no mercado interno , a qual pretende eliminar os obstáculos jurídicos14 . O BCE acolheu a proposta de directiva com agrado , na medida em que esta estabeleceria um quadro jurídico abrangente para os serviços de pagamento na UE .
The aim is to consider ways to adopt a coherent and modern legal framework for retail payments in the Internal Market by codifying the various legal instruments adopted by the European Parliament , the EU Council and the European Commission in this field into one comprehensive , coherent legal framework .
O objectivo é analisar como adoptar um quadro jurídico moderno e coerente para os pagamentos de retalho no Mercado Interno , codificando e aglomerando os vários instrumentos jurídicos adoptados pelo Parlamento Europeu , o Conselho da UE e a Comissão Europeia neste domínio num único quadro jurídico coerente e abrangente .
Legal framework of the ESCB
Quadro jurídico do SEBC
All within the legal framework.
Tudo dentro dos ditames legais.
The legal framework is unclear.
A estrutura legal não é clara.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Search the Legal framework
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Pesquisar no Quadro jurídico
Legal framework for the TARGET2 Simulator
Quadro jurídico para o Simulador do TARGET2
Recast of the ECB accounting legal framework
Reformulação do quadro jurídico para os processos contabilísticos e de prestação de informação financeira do BCE
and ( 11 ) the legal framework for TARGET .
e ( 11 ) enquadramento legal do TARGET .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Related ECB opinions
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Quadro jurídico do SEBC gt Pareceres do BCE referentes a esta matéria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Statutes of NCBs
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Quadro jurídico do SEBC gt Estatutos dos BCN
Back to The European Central Bank Legal framework
Projecto de decreto lei que altera o Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras , pdf 100 kB , pt Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework
Proposta de alterações ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras , pdf 775 kB , pt Back to The European Central Bank
Decree Law amending the foreign exchange legal framework .
Decreto Lei que altera o regime jurídico das operações cambiais .
Back to The European Central Bank Legal framework
Projecto de Decreto lei relativo ao saneamento e à liquidação de instituições de crédito , pdf 838 kB , pt Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework
JO C 179 de 23.6.2001 , p. 36 , pdf 43 kB , pt Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework
Projecto de decreto lei relativo à recirculação , detecção de contrafacções e escolha e verificação da qualidade das notas de euro , pdf 447 kB , pt Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework
Despacho do Ministro de Estado e das Finanças que autoriza o aumento da quota de Portugal no FMI , pdf 170 kB , pt Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework
JO L 244 de 14.9.2001 , p. 39 , pdf 177 kB , pt Back to The European Central Bank
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
ECB Opinion on the Luxembourg legal framework for statistics
Parecer do BCE sobre o quadro jurídico luxemburguês para a compilação de estatísticas
ECB Opinion on Magyar Nemzeti Bank 's legal framework
Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco central nacional da Hungria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Relevant Protocols annexed to the Treaties
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Quadro jurídico do SEBC gt Protocolos pertinentes a esta matéria anexos ao Tratado
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Relevant Declarations annexed to the Treaties
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Quadro jurídico do SEBC gt Declarações pertinentes a esta matéria anexas ao Tratado
a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete .
a ) Necessidade de um quadro jurídico comunitário para os conglomerados financeiros O actual quadro jurídico europeu para a supervisão das instituições financeiras está incompleto .
The legitimacy of the independent ECB rests on a comprehensive framework for holding it accountable .
A legitimidade do BCE assenta num quadro abrangente para a sua responsabilização .
The aim is to make panEuropean payments as easy , cheap and secure as national payments are today and to further enhance the single market for payment services by providing a comprehensive legal framework .
O objectivo é tornar os pagamentos pan europeus tão fáceis , baratos e seguros como os actuais pagamentos domésticos e melhorar ainda mais o mercado único de serviços de pagamento , dotando o de um quadro jurídico abrangente .
So the legal framework, Mr President, is already in place.
Portanto, Senhor Presidente, o enquadramento jurídico já existe.
( b ) is compatible with the legal framework of the ESCB
b ) é compatível com o quadro legal do SEBC
For details , see the Legal framework , pdf 100 kB , en .
Para mais informações , consultar o quadro jurídico , pt .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Statute of the ESCB and of the ECB
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Quadro jurídico do SEBC gt Estatutos do SEBC e do BCE

 

Related searches : Comprehensive Framework - Legal Framework - Comprehensive Regulatory Framework - Comprehensive Response Framework - Comprehensive Legal Advice - Comprehensive Legal Review - Comprehensive Legal Assistance - Comprehensive Legal System - Legal Regulatory Framework - Draft Legal Framework - Basic Legal Framework - Establish Legal Framework - Consistent Legal Framework - A Legal Framework