Tradução de "comprehensive report" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Comprehensive - translation : Comprehensive report - translation : Report - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A comprehensive preliminary oversight ECB Annual Report 2005 | SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 moedas numa base de pagamento contra pagamento , eliminando assim em grande parte o risco de liquidação cambial . |
| This Report summarises the evidence available for Sweden from a comprehensive examination of economic convergence . | O presente Relatório sintetiza os dados disponíveis para a Suécia com base numa análise abrangente da convergência económica . |
| The European Commission presented a comprehensive report on the implementation of the BEPG of the previous year . | A Comissão Europeia apresentou um relatório completo sobre a implementação das OGPE do ano anterior . |
| strengthening public administration according to needs identified in the Commission's comprehensive monitoring report which are not covered by the Structural Funds. | Reforço da administração pública, segundo as necessidades identificadas no relatório exaustivo de avaliação elaborado pela Comissão e não abrangidas pelos fundos com finalidade estrutural. |
| Chapter II of this Report aims at summarising evidence available for Greece and Sweden from a comprehensive examination of economic convergence | O Capítulo II do presente Relatório pretende sintetizar a informação disponível para a Grécia e Suécia com base numa análise alargada da convergência económica |
| In this report , which has been discussed with the European Commission , the Eurosystem endeavours to make this guidance more explicit and comprehensive . | Neste relatório , que foi discutido com a Comissão Europeia , o Eurosistema procura tornar as suas orientações mais explícitas e pormenorizadas . |
| The report provides a comprehensive assessment of the euro area 's competitiveness and export performance , and reviews the factors underlying this performance . | O relatório apresenta uma avaliação abrangente da competitividade e do comportamento das exportações da área do euro e analisa os factores que subjazem a esse comportamento . |
| The report suggests a comprehensive strategy . This would help economic growth and employment by supporting consolidation , sustainability and growth in a virtuous circle . | O relatório sugere uma estratégia abrangente , o que contribuiria para o crescimento económico e o emprego ao apoiar o círculo virtuoso da consolidação , sustentabilidade e crescimento . |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
| Reading the precise and comprehensive explanations in the Theato report makes you realise just how many problems still need to be resolved and what these problems are. | Basta ler a precisa e objectiva exposição de motivos do relatório Theato para nos apercebermos do número e da importância dos problemas ainda por resolver. |
| The Annual Report presents a comprehensive review of the ECB 's activities in the previous year and thus helps to hold the ECB accountable for its actions . | O Relatório Anual apresenta uma análise abrangente das actividades do BCE no ano anterior , contribuindo para a responsabilização do BCE pelas suas acções . |
| The Report addresses a wide range of issues , reflecting the comprehensive range of tasks to be performed and the heavy agenda for the EM1 in the years ahead . | O Relatório aborda uma grande variedade de questóes , dada a extrema diversidade das funcóes a desempenhar , bem como a agenda sobrecarregada do IME para os próximos anos . |
| Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia . | Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva . |
| Finally , it is worth recalling that fiscal consolidation should be undertaken as part of comprehensive expenditure based structural reform programmes in line with the Lisbon ECB Annual Report 2006 | Por último , é de salientar que a consolidação orçamental deverá ser conduzida como parte de programas abrangentes de reformas estruturais com base na despesa , de acordo com a estratégia de Lisboa . |
| The need for comprehensive reforms To cope with such effects of demographic change , governments need to undertake comprehensive reforms . | Necessidade de reformas abrangentes A fim de fazer face a estes efeitos das alterações demográficas , os governos terão de adoptar reformas abrangentes . |
| PART 3 Annual comprehensive explanatory note on consistency checks Central banks must report and explain 3 categories of discrepancies identified between statistical and accounting data ( i ) discrepancies due to revision | PARTE 3 Nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Os bancos centrais devem reportar e explicar três categorias de discrepâncias identificadas entre os dados estatísticos e os dados contabilísticos i ) discrepâncias devidas a revisões |
| By making available detailed and comprehensive information on average MFI interest rates , the report released today aims to ensure that comparisons across countries are made on a well informed basis . | Ao disponibilizar informação pormenorizada e abrangente sobre as taxas de juro médias das IFM , o relatório hoje publicado visa garantir comparações entre países mais informadas . |
| 48) i.e., it is a comprehensive term. | Dicionário de Psicologia Dorsch . |
| In addition , the report noted that monetary policy in Stage Three would also require a comprehensive data set and analytical capacities , including econometric models , to assist in the formulation of policy . | Além disso , o relatório salienta que a política monetária da Terceira Fase exigirá também um conjunto de dados abrangente e uma boa capacidade analítica , incluindo modelos econométricos , por forma a apoiar a formulação da política . |
| We have seen even more comprehensive reforms falter. | Já vimos falhar reformas ainda mais abrangentes. |
| This event presented the first opportunity for such a debate to take place within the European Parliament. In fact, the European Parliament is currently developing a comprehensive evaluation report of European prostitution policies. | E a primeira vez que tal discussão tem lugar no Parlamento Europeu, que está atualmente a desenvolver um relatório de avaliação global das políticas europeias sobre a prostituição . |
| The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals . | The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals . |
| These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature . | De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes . |
| The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism . | O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão . |
| Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza. | Israel não tem uma política global para Gaza. |
| Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention. | As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente. |
| The new Directive lays down a comprehensive set of rules concerning all trading venues , namely regulated markets , multilateral trading facilities and intermediaries that execute client orders internally . This Directive reinforces the ECB Annual Report 2004 | BCE Relatório Anual 2004 Directiva estabelece um conjunto abrangente de regras aplicáveis a todas as infra estruturas de negociação , nomeadamente aos mercados regulamentados , aos sistemas de negociação multilateral e aos intermediários que executam internamente ordens de clientes . |
| In its transparency report , a credit rating agency must make annually available financial information on its revenue , divided into fees from credit rating and non credit rating services with a comprehensive description of each ( 63 ) . | No seu relatório de transparência , as agências de notação de crédito devem disponibilizar anualmente informação financeira sobre os seus créditos , discriminando os honorários recebidos pelos serviços de notação e por outros serviços , com uma descrição pormenorizada dos mesmos ( 63 ) . |
| And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. | E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano. |
| Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. | Use a sua influência em apoio à mudança sustentável abrangente em todos os lugares. |
| Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans. | Agora ouça os políticos com seus planos abrangentes de 12 pontos. |
| Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy | Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global |
| More comprehensive data are in the process of being compiled . | Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes . |
| Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified | Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Completo Simplificado |
| Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. | Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros. |
| I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible. | Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia. |
| This report is our main public report. | Este relatório é o principal relatório público. |
| This report is our main public report. | Este relatório é o nosso principal relatório público. |
| The ECB also publishes comprehensive monographs on its role and activities . | O BCE também publica extensas monografias sobre o seu papel e actividades . |
| ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main | ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main |
| Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step. | A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil. |
| Rugby, meanwhile, is a comprehensive discipline of fans in the city. | O Rugby, entretanto, é uma disciplina de fãs na cidade. |
| However, neither Gygax nor Kuntz had kept careful or comprehensive plans. | Ligações externas Criador do Dungeons Dragons morre nos EUA |
| The beneficiary Member States shall submit, no later than six months after expiry of the three year deadline, a comprehensive report on the financial execution of the lump sum grant payments with a statement justifying the expenditure. | O mais tardar seis meses a contar do termo do prazo de três anos, os novos Estados Membros beneficiários devem apresentar um relatório global sobre a execução financeira dos subsídios de montante fixo, acompanhado de uma declaração justificativa das despesas. |
| The beneficiary Member States shall submit , no later than six months after expiry of the three year deadline , a comprehensive report on the financial execution of the lump sum grant payments with a statement justifying the expenditure . | O mais tardar seis meses a contar do termo do prazo de três anos , os novos Estados Membros beneficiários deverão apresentar um relatório global sobre a execução financeira dos subsídios de montante fixo , acompanhado de uma declaração justificativa das despesas . |
Related searches : Comprehensive Response - Comprehensive Management - Comprehensive Model - Comprehensive Network - Comprehensive Reporting - Comprehensive Policy - Comprehensive Answer - Comprehensive Program - Comprehensive Offer - Comprehensive Database - Comprehensive Framework - Comprehensive Support