Tradução de "compressed gas" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gas spring a volume of gas which is compressed. | Gás um volume do gás que é comprimido. |
| The pressure may be from a compressed gas, or a gas produced by a chemical reaction. | Propelente ou propulsante é um material que pode ser usado para mover um objeto aplicando uma força. |
| We can solve for the temperature of the compressed gas in the engine cylinder as well, using the ideal gas law. | Podemos resolver para a temperatura do gás compactado no cilindro do motor também, usando a lei dos gases ideais. |
| Only the membrane and the compressor box come in contact with the gas being compressed. | O gás é comprimido simplesmente pela rotação dos rotores acoplados. |
| I'd like to buy some concentrated, compressed gas cylinders of a lethal gas because I have these ideas, see, about wanting to suspend people. | eu gostaria de comprar alguns cilindros de gás comprimido de um gás letal concentrado porque eu tenho umas idéias, vejam só, de pretender colocar pessoas em estado de suspensão. |
| The gas is now compressed to a 100 cm3 volume (we will assume this happens quickly enough that no heat can enter or leave the gas). | O gás é agora compactado até um volume de 100 cm³ (iremos supor que isso ocorre suficientemente rápido para que nenhum calor penetre ou deixe o gás). |
| Compressed Natural Gas (CNG), largely methane, is another gas used as fuel, but it cannot be liquefied by compression at normal temperatures, as these are well above its critical temperature. | Utilizado na mistura denominada MGR (mixed gás refrigerant), que é fundamental para liquefação do gás natural (GNL) em processos industriais, onde a refrigeração necessária é obtida por uma válvula Joule Thomson. |
| Since compression generates heat, the compressed gas is to be cooled between stages making the compression less adiabatic and more isothermal. | A compressão é repartida entre esses dois estágios, existindo entre cada um deles um processo de arrefecimento do gás que está a ser comprimido. |
| Compressed natural gas (CNG) (Methane stored at high pressure) can be used in place of gasoline (petrol), Diesel fuel and propane LPG. | Gás natural veicular (GNV) é um combustível disponibilizado na forma gasosa, a cada dia mais utilizado em automóveis como alternativa à gasolina e ao álcool. |
| Since it is a compressed gas, rather than a liquid like gasoline, CNG takes up more space for each GGE (gasoline gallon equivalent). | O motivo seria que a nova taxa de compressão é adequada ao GNV, mas não ao outro combustível (álcool gasolina). |
| Compressed mode Data is compressed using a single algorithm (usually run length encoding). | Modo comprimido dado é comprimido utilizando um algoritmo simples. |
| Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world. | A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade. |
| Storage tanks are containers that hold liquids, compressed gases (gas tank) or mediums used for the short or long term storage of heat or cold. | EsféricosEntre todos os tipos de tanques de armazenamento, o mais recomendado e usado para armazenar gás é o tanque esférico (Figura 5). |
| Note that this pressure increase is more than a simple 10 1 compression ratio would indicate this is because the gas is not only compressed, but the work done to compress the gas has also heated the gas and the hotter gas will have a greater pressure even if the volume had not changed. | Note que esse aumento da pressão é mais do que uma simples taxa de compressão de 10 1 indicaria isso porque o gás não é somente compactado, mas o trabalho exercido para comprimir o gás também o aquece, e quanto mais quente o gás maior a pressão, mesmo que o volume não tenha mudado. |
| GUI for various compressed file formats | Interface gráfico (GUI) para vários formatos de ficheiros comprimidos |
| Having said that, it works with compressed nitrogen. | Diga se que ela trabalha com nitrogênio comprimido. |
| But now we have a compressed nitrogen cannon. | Mas agora nós temos um canhão de nitrogênio comprimido. |
| This compressed curriculum is bad for all active kids. | Este currículo compressado é ruim para todas as crianças ativas. |
| It's a CD, it's a little bit more compressed image. | São CDs, com a imagem comprimida. |
| The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane. | Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo. |
| Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air. | Ao invés de usar motores elétricos, atuadores eletromecânicos, nós usamos ar comprimido. |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher. | A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta. |
| This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature. | Basta gerar uma diferença de temperatura significativa entre a câmara quente e a câmara fria para produzir trabalho (quanto maior a diferença de temperatura, maior é a eficiência do processo e mais compacto o motor). |
| A car, which runs on compressed air with six paisa per kilometer. | Um carro, que é movido a ar comprimido com seis paisas por quilômetro. |
| The new compressed archives cannot be managed by old versions of WinRAR. | Os novos arquivos compactados não podem ser gerenciados por versões antigas do WinRAR. |
| This gas station's gas is good and cheap. | O combustível deste posto é bom e barato. |
| I pulled into the gas station for gas. | Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer. |
| Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas. | Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural. |
| It is extremely compressed a few symbols contain a great deal of information. | Isso é extremamente compreensivo alguns poucos símbolos contém uma grande quantidade de informação. |
| Paris operated trams that were powered by compressed air using the Mekarski system. | Paris operou bondes que foram alimentados por ar comprimido com o sistema Mekarski. |
| At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. | Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. |
| , Gas Panic! | , Gas Panic! |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc . |
| Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. | Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. |
| Types of ideal gas There are three basic classes of ideal gas the classical or Maxwell Boltzmann ideal gas, the ideal quantum Bose gas, composed of bosons, and the ideal quantum Fermi gas, composed of fermions. | Tipos de gases ideais Existem três classes básicas de gases ideais o clássico ou gás ideal de Maxwell Boltzmann, o gás de Bose quântico ideal, composto de bósons, e o gás de Fermi quântico ideal, composto de férmions. |
| Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. | Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. |
| It's even on thongs, but compressed to How about never is never good for you? | Até aparece em biquinis, mas reduzido para Que tal nunca? Nunca, está bom para si? |
| Compressed tea was the most popular form of tea in China during the Tang dynasty. | O pote para servir o chá deve ser de porcelana pois retem mais o calor. |
| The air, after being compressed in the compressor, is heated by burning fuel in it. | Este número diz a respeito à qualidade do combustível em relação a sua resistência sobre a auto ignição. |
| One had fake blood in it, and the other had a BB and compressed air. | Um tinha sangue falso e o outro uma bala impulsiona por ar comprimido. |
| The torpedo was powered by compressed air and had an explosive charge of gun cotton. | O torpedo era movido a ar comprimido e possuia uma carga explosiva de gloxyline (algodão pólvora). |
| For example, a tar archive archive.tar , is named archive.tar.gz , when it is compressed by gzip. | A síntaxe do TAR é tar f arquivo C diretório arquivos... . |
| It's called Gas. | Chama se Gás . |
| Gas consumption (approx. | Ligações externas |
Related searches : Compressed Hydrogen Gas - Compressed Gas System - Compressed Gas Association - Compressed Gas Cylinders - Compressed Natural Gas - Compressed Gas Storage - Compressed Gas Supply - Compressed File - Compressed Material - Compressed Length - Compressed Wage - Compressed Cardboard - Compressed Gasses