Tradução de "gás comprimido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comprimido - tradução : Comprimido - tradução : Comprimido - tradução : Gás - tradução : Gás - tradução : Gás comprimido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| O gás é comprimido simplesmente pela rotação dos rotores acoplados. | Only the membrane and the compressor box come in contact with the gas being compressed. |
| 14 x 1 comprimido 28 x 1 comprimido 49 x 1 comprimido 56 x 1 comprimido 98 x 1 comprimido | 14 x 1 tablets 28 x 1 tablets 49 x 1 tablets 56 x 1 tablets 98 x 1 tablets |
| eu gostaria de comprar alguns cilindros de gás comprimido de um gás letal concentrado porque eu tenho umas idéias, vejam só, de pretender colocar pessoas em estado de suspensão. | I'd like to buy some concentrated, compressed gas cylinders of a lethal gas because I have these ideas, see, about wanting to suspend people. |
| 14 x 1 comprimido orodispersível 28 x 1 comprimido orodispersível 49 x 1 comprimido orodispersível | 14 x 1 orodispersible tablets 28 x 1 orodispersible tablets 49 x 1 orodispersible tablets |
| Modo comprimido dado é comprimido utilizando um algoritmo simples. | Compressed mode Data is compressed using a single algorithm (usually run length encoding). |
| Comprimido orodispersível | Orodispersible Tablet |
| A compressão é repartida entre esses dois estágios, existindo entre cada um deles um processo de arrefecimento do gás que está a ser comprimido. | Since compression generates heat, the compressed gas is to be cooled between stages making the compression less adiabatic and more isothermal. |
| EU 1 04 276 001 14 x 1 comprimido EU 1 04 276 002 28 x 1 comprimido EU 1 04 276 003 49 x 1 comprimido EU 1 04 276 004 56 x 1 comprimido EU 1 04 276 005 98 x 1 comprimido | EU 1 04 276 001 14 x 1 tablets EU 1 04 276 002 28 x 1 tablets EU 1 04 276 003 49 x 1 tablets EU 1 04 276 004 56 x 1 tablets EU 1 04 276 005 98 x 1 tablets |
| EU 1 04 276 006 14 x 1 comprimido EU 1 04 276 007 28 x 1 comprimido EU 1 04 276 008 49 x 1 comprimido EU 1 04 276 009 56 x 1 comprimido EU 1 04 276 010 98 x 1 comprimido | EU 1 04 276 006 14 x 1 tablets EU 1 04 276 007 28 x 1 tablets EU 1 04 276 008 49 x 1 tablets EU 1 04 276 009 56 x 1 tablets EU 1 04 276 010 98 x 1 tablets |
| EU 1 04 276 011 14 x 1 comprimido EU 1 04 276 012 28 x 1 comprimido EU 1 04 276 013 49 x 1 comprimido EU 1 04 276 014 56 x 1 comprimido EU 1 04 276 015 98 x 1 comprimido | EU 1 04 276 011 14 x 1 tablets EU 1 04 276 012 28 x 1 tablets EU 1 04 276 013 49 x 1 tablets EU 1 04 276 014 56 x 1 tablets EU 1 04 276 015 98 x 1 tablets |
| EU 1 04 276 016 14 x 1 comprimido EU 1 04 276 017 28 x 1 comprimido EU 1 04 276 018 49 x 1 comprimido EU 1 04 276 019 56 x 1 comprimido EU 1 04 276 020 98 x 1 comprimido | EU 1 04 276 016 14 x 1 tablets EU 1 04 276 017 28 x 1 tablets EU 1 04 276 018 49 x 1 tablets EU 1 04 276 019 56 x 1 tablets EU 1 04 276 020 98 x 1 tablets |
| 67 mg lactose por comprimido. | 67 mg lactose per tablet |
| 57 mg lactose por comprimido. | 57 mg lactose per tablet |
| Você precisa engolir o comprimido. | You must swallow the pill. |
| 62, 18 mg lactose por comprimido. | 62.18 mg lactose per tablet |
| 186, 54 mg lactose por comprimido. | 186.54 mg lactose per tablet |
| É um comprimido amargo para engolir. | It's a bitter pill to swallow. |
| EU 1 04 276 024 14 x 1 comprimido orodispersível EU 1 04 276 025 28 x 1 comprimido orodispersível EU 1 04 276 026 49 x 1 comprimido orodispersível | EU 1 04 276 024 14 x 1 orodispersible tablets EU 1 04 276 025 28 x 1 orodispersible tablets EU 1 04 276 026 49 x 1 orodispersible tablets |
| EU 1 04 276 027 14 x 1 comprimido orodispersível EU 1 04 276 028 28 x 1 comprimido orodispersível EU 1 04 276 029 49 x 1 comprimido orodispersível | EU 1 04 276 027 14 x 1 orodispersible tablets EU 1 04 276 028 28 x 1 orodispersible tablets EU 1 04 276 029 49 x 1 orodispersible tablets |
| EU 1 04 276 030 14 x 1 comprimido orodispersível EU 1 04 276 031 28 x 1 comprimido orodispersível EU 1 04 276 032 49 x 1 comprimido orodispersível | EU 1 04 276 030 14 x 1 orodispersible tablets EU 1 04 276 031 28 x 1 orodispersible tablets EU 1 04 276 032 49 x 1 orodispersible tablets |
| 2 mg aspartamo (E951) por comprimido orodispersível. | 2 mg aspartame (E951) per orodispersible tablet |
| 3 mg aspartamo (E951) por comprimido orodispersível. | 3 mg aspartame (E951) per orodispersible tablet |
| 6 mg aspartamo (E951) por comprimido orodispersível. | 6 mg aspartame (E951) per orodispersible tablet |
| Diga se que ela trabalha com nitrogênio comprimido. | Having said that, it works with compressed nitrogen. |
| O cilindro de ar comprimido (ou garrafa, ampola ou tanque) é um reservatório construído para armazenar ar comprimido ou outra mistura gasosa. | A diving cylinder, scuba tank or diving tank is a gas cylinder used to store and transport high pressure breathing gas as a component of a scuba set. |
| Mas agora nós temos um canhão de nitrogênio comprimido. | But now we have a compressed nitrogen cannon. |
| Tome um comprimido por dia até o medicamento acabar. | Take one tablet a day until all of the medicine is gone. |
| A concentraçao de ácido ascôrbico do comprimido está muito baixa. | The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low. |
| Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão bz2 no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). | If you click on a file compressed with a .bz2 in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. |
| Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão bz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). | If you click on a file compressed with a bz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. |
| Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). | If you click on a file compressed with a gz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. |
| Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão bz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). | If you're using SCSI emulation (possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check permissions on the generic SCSI device, which is probably dev sg0, dev sg1, etc.. |
| Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão bz2 no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). | For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip kioslave, in order to display the contents of a tar.bz file directly in a Konqueror window. |
| Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). | Some ftp servers are configured to allow users to upload files. |
| Nós temos essa molécula, mas ela ainda não é um comprimido. | We have this molecule, but it's not a pill yet. |
| Uma vez que o comprimido orodispersível é frágil, deve ser tomado | Since the orodispersible tablet is fragile, it should be taken immediately on opening the blister. |
| Ao invés de usar motores elétricos, atuadores eletromecânicos, nós usamos ar comprimido. | Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air. |
| Tome sempre o comprimido inteiro, engolindo o com um pouco de água. | Always take the tablet with water and swallow it whole. |
| Tom toma um comprimido contendo vitaminas e sais minerais todos os dias. | Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. |
| Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. | Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Chama se Gás . | It's called Gas. |
| Gás lacrimogênio insuportável. | Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| Desligue o gás! | Turn off the gas. |
Pesquisas relacionadas : Associação Gás Comprimido - Gás Natural Comprimido - Sistema De Gás Comprimido - Cilindros De Gás Comprimido - Armazenamento De Gás Comprimido - Fornecimento De Gás Comprimido - Comprimido - Comprimido Multivitamínico - Material Comprimido - Comprimento Comprimido - Salário Comprimido
