Tradução de "computer is running" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Computer - translation :

Running - translation :

Palavras-chave : Computador Ficheiros Vírus Acesso Dados Concorrer Correndo Gerir Funcionar Fugir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Or how does a computer program know when to stop running?	Ou como um programa de computador sabe quando parar de executar?
Trying to start an artificial genetic system running in the computer.	Tentando conceber um sistema genético artificial funcionando no computador.
What I'm running here is a system that enables me to run age old programs on a modern computer.	Estou rodando aqui um sistema que me permite executar programas antigos num computador moderno.
Servers are computer programs running to serve the requests of other programs, the clients.	A história dos servidores tem, obviamente, a ver com as redes de computadores.
You can configure different timeouts and behaviour depending on whether your computer is plugged in or running on battery power.	Podes configurar os diferentes tempos limite e os comportamentos dependendo se o teu computador está ligado à corrente ou a usar a bateria.
Dox takes his companions to Colu, where they overthrow the Computer Tyrants running the planet.	Dox leva seus compenheiros a Colu onde assumiram o controle desse planeta derrotando o antigo líder ditador computador Tyranos .
Whether these are set, and what they are set to do, is up to the person who controls the computer running Squid.	Se isto é feito e como, é controlado pela pessoa que administra a máquina que corre o Squid.
It's a delicate machine running on computer algorithms, and it needs special care, TLC, to keep it up and running, and it's going to break pretty easily.	É uma máquina delicada, funcionando com algoritmos e precisa de cuidados especiais, TLC , para funcionar ou vai quebrar muito facilmente.
And let's take a look at a computer generated version of Bruce, running in a new environment.	Vamos ver uma versão gerada por computador de Bruce, correndo em um novo ambiente.
This computer virus infected Digital Equipment Corporation's (DEC) PDP 10 mainframe computers running the TENEX operating system.	O vírus de computador infectado(DEC) PDP 10 computadores mainframe da Digital Equipment Corporation executam osistema operacional TENEX.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época.
She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything.	Ela adora o computador ela deixa seu grupo, sua água corrente, suas árvores e tudo o mais.
And why this is interesting is I have this sort of application running on the computer monitor, which has a 3D room, with some targets floating in it.	E isto é interessante porque eu tenho este tipo de aplicação executando no monitor do computador, que possui uma sala 3D, com alguns alvos flutuando nele.
That boy is running.	O garoto está correndo.
That boy is running.	Aquele menino está correndo.
Time is running out.	O tempo está acabando.
Time is running out.	O tempo está correndo.
Your nose is running.	Seu nariz está pingando.
Your nose is running.	Seu nariz está escorrendo.
Your nose is running.	Teu nariz está escorrendo.
Your nose is running.	O seu nariz está escorrendo.
My nose is running.	Meu nariz está escorrendo.
My nose is running.	O meu nariz está escorrendo.
He is running indoors.	Ele está correndo no interior.
Your nose is running!	Seu nariz está escorrendo!
Why is Tom running?	Por que o Tom está correndo?
Food is running low.	A comida está acabando.
Food is running out.	A comida está acabando.
This version was the first to be self hosted Linux 0.11 could be compiled by a computer running Linux 0.11.	Esta versão foi a primeira a ser auto hospedada O Linux 0.11 podia ser compilado por um computador executando Linux 0.11.
This computer appears to be fast she's working pretty hard, and people are running around, and we think, wow, this is happening at a fast rate.	Este computador aparenta ser muito rápido ela está trabalhando muito, e as pessoas estão correndo em volta, e pensamos, Uau! Isto está acontecendo muito rapidamente.
As a database, it is a software product whose primary function is to store and retrieve data as requested by other software applications, be it those on the same computer or those running on another computer across a network (including the Internet).	Como um Banco de dados, é um produto de software cuja principal função é a de armazenar e recuperar dados solicitados por outras aplicações de software, seja aqueles no mesmo computador ou aqueles em execução em outro computador através de uma rede (incluindo a Internet).
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.	Isto inclui coisas como quantos programas estão a ser executados, quanto espaço em disco tem o computador e que dispositivos estão ligados.
He is running a business.	Ele está tocando um negócio.
The train is running fast.	O trem move se rápido.
What is he running after?	Atrás de que ele está correndo?
What is he running after?	Ele está correndo atrás do que?
What is he running after?	Atrás do que ele está a correr?
Your time is running out.	Seu tempo está se esgotando.
Time is running short now.	O tempo está a esgotar se.
My battery is running out.	A minha bateria está acabando.
My patience is running out.	Minha paciência está acabando.
The boot process can be considered complete when the computer is ready to interact with the user, or the operating system is capable of running system programs or application programs.	Este programa contém funcionalidades rudimentares para procurar por dispositivos que podem conter um sistema operacional e que são, portanto, passíveis de participar de um boot.
Cabir (also known as Caribe, SybmOS Cabir, Symbian Cabir and EPOC.cabir) is the name of a computer worm developed in 2004 that is designed to infect mobile phones running Symbian OS.	Histórico Cabir (também conhecido como EPOC.cabir e Symbian Cabir) é o nome de um vírus de computador desenvolvido em junho de 2004.
AT The IBM Personal Computer AT (model 5170), announced August 15, 1984, used an Intel 80286 processor, originally running at 6 MHz.	IBM PC AT (286') Em Agosto de 1984, foi lançado o IBM PC AT, que utilizava um processador Intel 80286, rodando originalmente a 6 MHz.
She is now running for president.	Ela está agora se candidatando a presidente.

Display this page in English