Tradução de "computerized information system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 80 of the world's computerized information is in English. | 80 das informações computadorizadas no mundo são em inglês. |
| In computerized dispatch, the status of taxis is tracked by the computer system. | Os primeiro táxis motorizados apareceram em 1896 na cidade alemã de Estugarda. |
| System Information | Informação do sistema |
| F2 System information | F2 Informação do Sistema |
| Geographic Information System | Sistema Informação Geográfica |
| Collect system information | Recolher informações do sistema |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) |
| Climate models A climate model is a computerized representation of the five components of the climate system Atmosphere, hydrosphere, cryosphere, land surface, and biosphere. | Modelos climáticos Um modelo climático é uma representação matemática de cinco componentes do sistema climático atmosfera, hidrosfera, criosfera, superfície continental e biosfera. |
| It's an information processing system. | É um sistema de processamento de informação. |
| Send occasional system information to Canonical | Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente |
| The exact information is system dependent. | As informações fornecidas dependem do sistema. |
| implementation of information system supported by information technology (including library informatics) | implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas) |
| A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS). | Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta mostrada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é apresentada depende do sistema. |
| In 1971, an improved task priority system for computerized switching systems for telephone traffic was invented by Erna Schneider Hoover, who received one of the first software patents for it. | 1970 Linguagem de programação C desenvolvida pelos programadores Dennis Ritchie e Ken Thompson 1971 Um sistema chaveado computadorizado para tráfego telefônico, inventado por Erna Schneider Hoover, teve uma das primeiras patentes de software. |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system . | A Unidade administrará , no âmbito do sistema de informação da Europol , um sistema de intercâmbio , de recolha e de análise das informações operacionais e estratégicas . |
| A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004 | 165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE . |
| Information technology can also reduce stress on the transportation system. | As tecnologias de informação também podem reduzir o stress nos transportes. |
| European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia . | (HTML abstract) European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia . |
| In 1983, when its first computer terminals were installed, it became the first computerized newsroom in South America. | Em 1983, com a instalação dos primeiros terminais de computador, passou a ter a primeira Redação informatizada da América do Sul. |
| Authentication is required to collect system information for this problem report | Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema |
| Development of the library information system for the Higher Education institutions | Desenvolvimento de sistemas de gestão das bibliotecas das instituições do ensino superior. |
| ECB ( 2005 ) , TARGET the current system ( public information brochure ) , August 2005 . | BCE ( 2005 ) , TARGET the current system ( brochura de informação ao público ) , Agosto de 2005 . |
| Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . | O Sistema de Informação do TARGET2 ( T2IS ) disponibilizará informação actualizada sobre o estado operacional da PUP . |
| Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . | Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . |
| Most NC today is computer (or computerized) numerical control (CNC), in which computers play an integral part of the control. | Permite o controle simultâneo de vários eixos, através de uma lista de movimentos escrita num código específico (código G). |
| So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry. | Então, sempre que se perdesse informação, se voltaria à simetria sempre que se adicionasse informação a um sistema, se quebraria a simetria. |
| We then are able to actually image those, do 360 degree rotation to analyze the kidney in its full volumetric characteristics, and we then are able to actually take this information and then scan this in a printing computerized form. | E então nós somos capazes de digitalizá los, fazer uma rotação de 360 graus para analisar o rim em todas as suas características volumétricas, e então somos capazes de obter essa informação e digitalizá la de forma que possa ser impressa. |
| I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use. | Hoje eu falei sobre informação latente, toda essa informação que existe no sistema que nós não estamos usando. |
| In Thermodynamics, information is any kind of event that affects the state of a dynamic system that can interpret the information. | Informação é sempre sobre alguma coisa (tamanho de um parâmetro, ocorrência de um evento etc.). |
| Word processors, spreadsheets, email and blog clients, personal information system, and individual media editors may aid in multiple information worker tasks. | Processadores de textos, planilhas, clientes de e mail e blog, sistema de informações pessoais, individuais e editores de meios de comunicação podem ajudar em tarefas de trabalho com múltiplas informações. |
| All the intelligence is external to the system the materials don't have information. | Toda a inteligência é externa ao sistema os materiais não guardam informação. |
| It's held in a geographic information system which allows me to zoom in. | Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem. |
| The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data. | O Ocean Biogeographic Information System é o centro para todos os dados do censo. |
| Information transmission Messages travel through the sympathetic nervous system in a bidirectional flow. | Transmissão de informações As mensagens viajam através do SNS em um fluxo bidirecional. |
| There should be a euro counterfeiting information system within the Unit to combat euro counterfeiting | Convém criar um sistema de informação anti falsificação do euro gerido pela Unidade de luta contra a falsificação do euro |
| The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) . |
| There is one wave function containing all the information about the entire system, not a separate wave function for each particle in the system. | Função de onda na mecânica quântica é algo que descreve o estado quântico de um sistema de uma ou mais partículas, e contém todas as informações sobre o sistema considerado isolado. |
| Bachelor's in Engineering, Bachelor's in Business Administration (B.B.A), Bachelor in Information Management (BIM), Bachelor of Business Information System (BBIS), Bachelor of Engineering, and Bachelor of Science in Computer Science and Information Technology (BSc. | ), Ciências Sociais Aplicadas (Direito, Sociologia, Antropologia, Ciência Política, Ciências Econômicas, Ciências Contábeis, Administração, Gestão da Informação, Ciência da Informação, Biblioteconomia, Arquivologia, etc. |
| ECB Opinion on a Hungarian regulation on transaction codes for the central bank 's information system | Parecer sobre um regulamento da Hungria relativo à obrigação de fornecimento de códigos de transacção para o sistema de informação do respectivo banco central |
| A color code or colour code is a system for displaying information by using different colors. | Códigos de cores são utilizados em vários sistemas de identificação visual. |
Related searches : Computerized Information - Computerized System - Computerized Control System - Computerized System Validation - Computerized - Computerized Tomography - Computerized Models - Computerized Database - Computerized Device - Computerized Records - Computerized Accounting - Computerized Data - Computerized World - Computerized Inventory
