Tradução de "concatenation of circumstances" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There was nothing mysterious about Israel s victory, he claimed it was the result of a simple concatenation of circumstances.
Não houve nada de misterioso na vitória de Israel, afirmou ele foi o resultado de uma simples concatenação de circunstâncias.
The number used in a font is a concatenation of two numbers.
É a letra utilizada nos totens da Avenida Paulista.
( 3 ) The concatenation of concrete dimension values provides the time series names ( keys ) .
( 3 ) A concatenação dos valores concretos das dimensões dá origem aos nomes das séries cronológicas ( códigos ) .
( 47 ) The concatenation of concrete dimension values provides the time series names ( keys ) .
( 47 ) A concatenação dos valores concretos da dimensão fornece os nomes das séries cronológicas ( códigos ) .
The concatenation of the appropriate dimension values provides the time series names ( keys ) .
A concatenação dos valores apropriados das diversas dimensões gera os nomes das séries ( códigos ) .
The Gospel reading is a concatenation taken from all four of the Gospels.
A leitura é uma concatenação baseada nos quatro evangelhos.
the regular operations union formula_2, concatenation formula_7, and Kleene star formula_8.
as operações regulares união formula_2, concatenação formula_7 e estrela formula_8.
The first of these twelve readings is the longest Gospel reading of the liturgical year, and is a concatenation from all four Gospels.
A primeira destas leituras é até , a mais longa leitura do evangelho em toda a liturgia ortodoxa dentro do ano litúrgico.
To avoid parentheses it is assumed that the Kleene star has the highest priority, then concatenation and then alternation.
Para evitar parênteses, é assumido que o fecho de Kleene possui a maior prioridade, depois a concatenação e por fim a alternância.
Man is a creature of circumstances.
O homem é uma criatura de circunstâncias.
By the summer of 2017, circumstances changed.
Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram.
Man is a product of his circumstances.
O homem é um produto de suas circunstâncias.
Man is a product of his circumstances.
O homem é um produto de seu ambiente.
The circumstances of the attack were murky.
As circunstâncias destes ataques são obscuras.
Important in exceptional circumstances ...
Importantes em circunstâncias excepcionais ...
And many of our ideas have been formed, not to meet the circumstances of this century, but to cope with the circumstances of previous centuries.
E muitas de nossas idéias tem sido formadas, não para atender às circunstâncias desse século, mas para superar as circunstâncias de séculos anteriores.
He adapted himself to circumstances.
Ele se adaptou às circunstâncias.
She adapts herself to circumstances.
Ela se adapta às circunstâncias.
The circumstances were different then.
As circunstâncias eram diferentes então.
The circumstances of her death are still under investigation.
As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação.
In the best of circumstances, students have merely been expelled.
Na melhor das circunstâncias, estudantes foram simplesmente expulsos.
The circumstances of his death have not yet been clarified.
As circunstâncias da morte dele ainda não foram esclarecidas.
Macquarie did make the most of less than ideal circumstances.
Grande desenvolvimento ocorreu sob o governo de Lachlan Macquarie.
The circumstances of his early death have been much mythologized.
As circunstâncias de sua morte prematura deram origem a diversas lendas.
But enough about the pleasant circumstances.
Mas chega de comentar sobre as circunstâncias agradáveis.
Under such circumstances, we cannot succeed.
Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.
You have to adapt to circumstances.
Você deve se adaptar às circunstâncias.
Tom explained the circumstances to Mary.
Tom explicou as circunstâncias a Mary.
I won't go under any circumstances.
Não irei sob nenhuma circunstância.
I wouldn't go under any circumstances.
Eu não iria sob nenhuma circunstância.
For instance, the context free languages are known to be closed under union, concatenation, and intersection with regular languages, but not closed under intersection or complement.
Por exemplo, as linguagens livres de contexto são conhecidas por serem fechadas sob união, concatenação e intersecção com linguagens regulares, mas não fechadas sob interseção ou complemento.
Account of the Death of Sitting Bull and of the Circumstances Attending It.
Touro Sentado e seu filho morreram baleados na luta que se seguiu à tentativa de prisão.
It is very useful in certain circumstances.
É muito útil em certas circunstâncias.
However, under some circumstances, it can happen.
Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer.
Everything is just fine under these circumstances.
Está tudo bem nestas circunstâncias.
That's not the way human circumstances operate.
Não é desta forma que operam as circunstancias humanas.
He had been faced with desperate circumstances.
Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.
redemption policy in normal and exceptional circumstances
a política de reembolsos em circunstâncias normais e excepcionais
However, the circumstances surrounding agriculture are changing.
Entretanto, as circunstâncias que envolvem a agricultura estão mudando.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.
Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
Tom's house burned down in mysterious circumstances.
A casa de Tom foi destruída num incêndio sob circunstâncias misteriosas.
It is unknown if she is capable of this under normal circumstances.
Não se sabe se ela é capaz disso, em circunstâncias normais.
During the takeoff run, Earhart ground looped, circumstances of which remain controversial.
As circunstâncias para o ocorrido permanecem controversas.
Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.
Umar é um garoto excepcional em circunstâncias excepcionais.
Projects are never implemented under optimal laboratory circumstances.
Os projectos nunca são implementados em condições ideais, de laboratório.