Tradução de "conceived in terms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Terms - translation :

Palavras-chave : Concebido Concebida Concebeu Concebidos Concebemos Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conceived in Liberty , (4 vol.	(1974) Conceived in Liberty (4 vol.
He went in to Hagar, and she conceived. When she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.	E ele conheceu a Agar, e ela concebeu e vendo ela que concebera, foi sua senhora desprezada aos seus olhos.
I conceived the kind of airplane.	Eu concebi o tipo de avião.
After a further illness later in 1678, she never conceived again.	Ela teve uma doença em 1678 e nunca mais engravidou.
Conceived by Nilton Gregorio and Martin Welter, in the year 2006.	Idealizado por Nilton Gregorio e Martinho Welter, no ano de 2006.
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.	Bila concebeu e deu luz um filho a Jacó.
Isaac prayed for her and she conceived.	Isaac orou por ela instantemente e ela concebeu.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
In 2002, Living Sacrifice entered the studio again, resulting in the album Conceived in Fire .	Em 2002, Living Sacrifice entrou em estúdio novamente, resultando no álbum Conceived In Fire.
Development Conceived in 1973 by producer Yoshinobu Nishizaki, the project underwent heavy revisions.	Concebido pelo produtor Yoshinobu Nishizaki em 1973, o projeto passou por diversas revisões.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?	Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.	Concebendo Léia outra vez, deu a Jacó um sexto filho
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.	As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
Yesterday, in biological terms.	Foi ontem em termos biológicos.
She conceived, and bore a son and he named him Er.	Ela concebeu e teve um filho, e o pai chamou lhe Er.
Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son.	E Bila, serva de Raquel, concebeu outra vez e deu luz um segundo filho a Jacó.
As a result of this encounter she conceived a son, Arcas.	Como resultado desse encontro, ela concebeu um filho, Arcas.
The Soviet principle of health care was conceived by the People's Commissariat for Health in 1918.	O princípio soviético de assistência médica foi concebido pelo Comissariado do Povo para a Saúde em 1918.
systems in terms of access .	sistemas bancários nacionais em termos de acesso .
In terms of tactics, J.F.C.	Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
It is in this anxious atmosphere that Kurosawa's next film, Record of a Living Being , was conceived.	É nesta atmosfera preocupante que o próximo filme de Kurosawa, Ikimono no kiroku , foi concebido.
She conceived again, and bore a son and she named him Onan.	Tornou ela a conceber e teve um filho, a quem ela chamou Onã.
Like airplanes, nuclear reactors are conceived and constructed to mind boggling standards.	Tal como os aviões, os reactores nucleares são concebidos e construídos com padrões excepcionais.
Because not from a man she conceived but from the Holy Spirit.	Pois não foi através de um homem que ela concebeu, mas através do Espírito Santo .
This series was conceived in 1905 and completed in 1913 and included the Fenny Skaller , a story of a pederast.	Esta série foi concebida em 1905 e concluída em 1913 e incluiu a Skaller Fenny , a história de um pederasta.
Production Development The film was initially conceived to be a dark drama about prostitution in Los Angeles in the 1980s.	Produção Desenvolvimento Pretty Woman foi inicialmente concebido para ser um drama sombrio sobre prostituição em Los Angeles na década de 1980.
It follows, according to Anselm, that that than which nothing greater can be conceived must exist in reality.	Segue daí, segundo Anselmo, que aquele que não se pode conceber nada que seja maior deve existir na realidade.
It is conceived as an abstract machine that can be in one of a finite number of states .	O conceito é concebido como uma máquina abstrata que deve estar em um de seus finitos estados.
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).	(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.	E ouviu Deus a Léia, e ela concebeu e deu a Jacó um quinto filho.
She conceived, bore a son, and said, God has taken away my reproach.	De modo que ela concebeu e deu luz um filho, e disse Tirou me Deus o opróbrio.
This strategically myopic and militarily ill conceived war was unwinnable from the beginning.	Esta guerra, estrategicamente míope e militarmente mal concebida, era impossível de vencer desde o início.
She is conceived as the Great Mother, the ultimate source of all things.	Ela é percebida como a Grande Mãe, a fonte primal de todas as coisas.
Work Working with Albert Einstein and Nathan Rosen, Podolsky conceived the EPR paradox.	Trabalhou com Albert Einstein e Nathan Rosen e concebeu o Paradoxo EPR, que é de máxima importância para a física quântica.
This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell.	Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell.
In Kurzweilian terms this is gloomy.	Em termos Kurzweilianos isso é pessimista.
In terms of grams per day?	Em termos de gramas por dia?
See life in terms of power.	Veja a vida em termos de poder.
I think in terms of dance.	Ligações externas
Terms.	Órganon.
It was conceived by Portuguese Augusto Tavares Dias, creative director in an advertising agency, and selected from 1,288 entries.	O logótipo da EXPO'98, representando o mar e o sol, foi concebido por Augusto Tavares Dias, diretor criativo de publicidade.
In this view it is conceived that the Absolute needs evil to 'be what it is', i.e., to exist.	O propósito mais importante do gilgul é a purificação da alma e sua libertação do ciclo de vidas terrenas.

Display this page in English