Tradução de "concept of dominance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concept - translation :

Dominance - translation :

Palavras-chave : Conceito Noção Entender Interessante Estranho Domínio Superioridade Dominante Afirmar Estabelecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In feminist theory the concept of patriarchy often includes all the social mechanisms that reproduce and exert male dominance over women.	Na teoria feminista do conceito de patriarcado, muitas vezes é incluso todos os mecanismos sociais que reproduzem e exercem a dominação masculina sobre as mulheres.
His dominance that year was compared to Michael Schumacher's dominance of Formula One.	Seu domínio nesse ano foi comparado ao domínio de Michael Schumacher na Fórmula 1.
Japanese nationalism was buoyed by a romantic concept of Bushidō and driven by a modern concern for rapid industrial development and strategic dominance in East Asia.	O nacionalismo japonês foi impulsionado pelo conceito romântico do Bushido e conduzido por uma preocupação moderna com o desenvolvimento industrial acelerado e a dominação estratégica no leste asiático.
But the price of its dominance is enormous.	Mas o preço de seu predomínio é enorme.
The Great Game connotes dominance of one over the other.	O Grande Jogo significa dominação de um pelo outro.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
1966 The Impact of the Concept of Culture on the Concept of Man.	1966 The Impact of the Concept of Culture on the Concept of Man.
This is also true, more generally, of German dominance of the EU.	Isto também é verdade, mais genericamente, para o domínio alemão na UE.
This resulted in the end of manufacturer dominance within the sport.	Regazzoni terminou em 11º e Scheckter não completou a prova.
Aggression is also used in establishing dominance hierarchies.	Agressão também é usada para estabelecer hierarquias.
The political unification of Italy cemented Milan's commercial dominance over northern Italy.	A unificação política da Itália consolidou o domínio comercial de Milão sobre o norte da Itália.
relations to essentially be an unequal one of U.S. dominance over Cuba.	Desta forma, na prática, Cuba passou a ser um protetorado estadounidense.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
The concept of independence includes	O conceito de independência inclui
Prevention The concept of prevention .	Princípio da Prevenção 5.
The era of xBase dominance has ended, but there are still xBase products.	Centenas de livros foram escritos sobre programação dBase e Xbase.
This gradual rise in the dominance of infantry led to the adoption of dismounted tactics.	A ascensão gradual do domínio da infantaria levou à adopção de táticas de combate desmontado.
The new cabinet marked the end of 14 years of Conservative dominance in national politics.	O novo gabinete encerrou catorze anos de domínio Conservador na política nacional.
The end of Austrian dominance of the German states shifted Austria's attention to the Balkans.	O fim do domínio austríaco dos estados alemães alteraram o foco de atenção da Áustria para os Balcãs.
Furthermore, the most recent review uses the phylogenetic species concept (thereby not recognizing the concept of subspecies) rather than the 'traditional' biological species concept.	Ademais, a mais recente revisão usa o conceito filogenético de espécie (desse modo, não reconhecendo subespécies) em detrimento do conceito tradicional de espécie.
Concept ( mnemonic )	Conceito ( mnemónica )
Concept name	Nome do conceito
Statistical concept	Conceito estatístico
Concept ( mnemonic )	Nome do conceito
Concept ( mnemonic )	Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Pepper concept.	Pepper .
That's sort of a bogus concept.	Isso é do tipo de conceito simulardor.
The concept of preservation is futile.	O conceito de preservação é fútil.
Development of the landscaping design concept	Desenvolvimento do conceito paisagístico
Motivation reconsidered The concept of competence.	Construindo o conceito de competência
The Edificio Focsa (1956) represents Havana's economic dominance at the time.	O Edificio Focsa (1956), também situado em El Vedado, representa o domínio económico estrangeiro de Havana à época.
Over time foreign competition and new finds abroad eroded his dominance.	O tempo e as novas descobertas estrangeiras fizeram que perdesse o domínio.
The concept of phenomenal consciousness, in modern history, according to some, is closely related to the concept of qualia.	O conceito de consciência fenomenal, na história moderna, segundo alguns, está intimamente relacionado com o conceito de qualia.
After World War I, the native drivers and manufacturers regained their dominance of the race.	Após a Primeira Guerra Mundial, os pilotos nativos e os fabricantes americanos recuperaram seu domínio na corrida.
The century long struggle between Berlin and Vienna for dominance of Germany was now over.	O conflito centenário entre Berlim e Viena pelo domínio da Alemanha tinha acabado.
He saw that to achieve personal dominance, he needed total procedural control of the Council.	Ele entendeu que precisava de um total controle processual do conselho para alcançar domínio pessoal.
The victory over Paraguay eighteen years later would only be a confirmation of Brazilian dominance.	A vitória sobre o Paraguai dezoito anos mais tarde seria apenas uma confirmação desta situação.
Secondly, this concept.	E em seguida, este conceito.
Concept Heitor Alvelos.	Conceito Heitor Alvelos.
The concept of physical health is undefined.	O conceito de saúde física é indefinido,
Hindus don't have the concept of commandments.	Os Induístas não tem o conceito dos mandamentos.
The concept of independence includes institutional independence	Page 124 O conceito de independência inclui independência institucional
The concept of independence includes institutional independence	O conceito de independência inclui independência institucional
Despite the loss of dominance, Egbert's military successes fundamentally changed the political landscape of Anglo Saxon England.	Apesar da perda da dominância, os sucessos militares de Egberto alteraram fundamentalmente o cenário político da Inglaterra anglo saxã.
Application to cases of complete dominance Suppose that the phenotypes of AA and Aa are indistinguishable, i.e.	Aplicação para casos de dominância completa Suponhamos que os fenótipos de AA e Aa sejam indistinguíveis, ou seja, que há uma completa dominância.

Display this page in English